Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtungen beym Mähen des
Getraydes.

Jüngst setzt' ich mich, mit frohem Sinn,
Jn Schatten einer Linde hin,
Um dem so Segen-reichen Mähen,
Mit Lust und Andacht, zuzusehen.
Mir waren fast die Thränen nah
Ob allem, was ich hört' und sah.
Jch hört' ein lieblich-rauschend Zischen,
Wenn durch das Korn die Sense drang,
Sich mit dem hell- und scharfen Klang
Der oft geschärften Sichel mischen.
Jch sah' ein hell und funkelnd Blinken
(Wenn sich die Sicheln bald erhöhn,
Bald in der Luft sich schwingend drehn,
Bald schleunig wieder niedersinken)
Wie Blitz entstehen und vergehn.
Jch sah', wie sie mit strengen Hieben
Die Schnitter durch die Halmen trieben.
Jch sah', wie sie den Haken führen,
Wie sie damit den Hieb regieren,
Wenn sie die Halmen biegend ziehn.
Jch sahe ferner noch vor allen,
Mit Lust, das Korn in Schwaden fallen,
Und wie die Schnitter sich bemühn,
Daß es durch Haken, Sichel, Fuß
Zu einer Garbe werden muß,
Jndem sie es, im Ziehen, pflegen
Sanft auf das linke Bein zu legen,

Sie

P 2

Betrachtungen beym Maͤhen des
Getraydes.

Juͤngſt ſetzt’ ich mich, mit frohem Sinn,
Jn Schatten einer Linde hin,
Um dem ſo Segen-reichen Maͤhen,
Mit Luſt und Andacht, zuzuſehen.
Mir waren faſt die Thraͤnen nah
Ob allem, was ich hoͤrt’ und ſah.
Jch hoͤrt’ ein lieblich-rauſchend Ziſchen,
Wenn durch das Korn die Senſe drang,
Sich mit dem hell- und ſcharfen Klang
Der oft geſchaͤrften Sichel miſchen.
Jch ſah’ ein hell und funkelnd Blinken
(Wenn ſich die Sicheln bald erhoͤhn,
Bald in der Luft ſich ſchwingend drehn,
Bald ſchleunig wieder niederſinken)
Wie Blitz entſtehen und vergehn.
Jch ſah’, wie ſie mit ſtrengen Hieben
Die Schnitter durch die Halmen trieben.
Jch ſah’, wie ſie den Haken fuͤhren,
Wie ſie damit den Hieb regieren,
Wenn ſie die Halmen biegend ziehn.
Jch ſahe ferner noch vor allen,
Mit Luſt, das Korn in Schwaden fallen,
Und wie die Schnitter ſich bemuͤhn,
Daß es durch Haken, Sichel, Fuß
Zu einer Garbe werden muß,
Jndem ſie es, im Ziehen, pflegen
Sanft auf das linke Bein zu legen,

Sie

P 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0245" n="227"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Betrachtungen beym Ma&#x0364;hen des<lb/>
Getraydes.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>u&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;etzt&#x2019; ich mich, mit frohem Sinn,</l><lb/>
                <l>Jn Schatten einer Linde hin,</l><lb/>
                <l>Um dem &#x017F;o Segen-reichen Ma&#x0364;hen,</l><lb/>
                <l>Mit Lu&#x017F;t und Andacht, zuzu&#x017F;ehen.</l><lb/>
                <l>Mir waren fa&#x017F;t die Thra&#x0364;nen nah</l><lb/>
                <l>Ob allem, was ich ho&#x0364;rt&#x2019; und &#x017F;ah.</l><lb/>
                <l>Jch ho&#x0364;rt&#x2019; ein lieblich-rau&#x017F;chend Zi&#x017F;chen,</l><lb/>
                <l>Wenn durch das Korn die Sen&#x017F;e drang,</l><lb/>
                <l>Sich mit dem hell- und &#x017F;charfen Klang</l><lb/>
                <l>Der oft ge&#x017F;cha&#x0364;rften Sichel mi&#x017F;chen.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ah&#x2019; ein hell und funkelnd Blinken</l><lb/>
                <l>(Wenn &#x017F;ich die Sicheln bald erho&#x0364;hn,</l><lb/>
                <l>Bald in der Luft &#x017F;ich &#x017F;chwingend drehn,</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;chleunig wieder nieder&#x017F;inken)</l><lb/>
                <l>Wie Blitz ent&#x017F;tehen und vergehn.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ah&#x2019;, wie &#x017F;ie mit &#x017F;trengen Hieben</l><lb/>
                <l>Die Schnitter durch die Halmen trieben.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ah&#x2019;, wie &#x017F;ie den Haken fu&#x0364;hren,</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ie damit den Hieb regieren,</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;ie die Halmen biegend ziehn.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ahe ferner noch vor allen,</l><lb/>
                <l>Mit Lu&#x017F;t, das Korn in Schwaden fallen,</l><lb/>
                <l>Und wie die Schnitter &#x017F;ich bemu&#x0364;hn,</l><lb/>
                <l>Daß es durch Haken, Sichel, Fuß</l><lb/>
                <l>Zu einer Garbe werden muß,</l><lb/>
                <l>Jndem &#x017F;ie es, im Ziehen, pflegen</l><lb/>
                <l>Sanft auf das linke Bein zu legen,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0245] Betrachtungen beym Maͤhen des Getraydes. Juͤngſt ſetzt’ ich mich, mit frohem Sinn, Jn Schatten einer Linde hin, Um dem ſo Segen-reichen Maͤhen, Mit Luſt und Andacht, zuzuſehen. Mir waren faſt die Thraͤnen nah Ob allem, was ich hoͤrt’ und ſah. Jch hoͤrt’ ein lieblich-rauſchend Ziſchen, Wenn durch das Korn die Senſe drang, Sich mit dem hell- und ſcharfen Klang Der oft geſchaͤrften Sichel miſchen. Jch ſah’ ein hell und funkelnd Blinken (Wenn ſich die Sicheln bald erhoͤhn, Bald in der Luft ſich ſchwingend drehn, Bald ſchleunig wieder niederſinken) Wie Blitz entſtehen und vergehn. Jch ſah’, wie ſie mit ſtrengen Hieben Die Schnitter durch die Halmen trieben. Jch ſah’, wie ſie den Haken fuͤhren, Wie ſie damit den Hieb regieren, Wenn ſie die Halmen biegend ziehn. Jch ſahe ferner noch vor allen, Mit Luſt, das Korn in Schwaden fallen, Und wie die Schnitter ſich bemuͤhn, Daß es durch Haken, Sichel, Fuß Zu einer Garbe werden muß, Jndem ſie es, im Ziehen, pflegen Sanft auf das linke Bein zu legen, Sie P 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/245
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/245>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.