Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schnee-Gestöber.

Gesenkt, erhöht, gestürzt, und in die Höh' gerissen,
Und hatte tausendfach sich drehen lassen müssen.
Zuweilen stürzt und fiel ein Meer von Schnee so dicht,
So dick von oben ab, es schien fast dem Gesicht
Ein Wolken-Bruch von Schnee, es schien die ganze Luft
Ein ungetrennter Dampf, ein weisser Nebel-Duft.
So heftig war das heftige Bewegen:
Für grosser Schnelligkeit schien sich fast nichts zu regen,
Bis hie und da von Sturm getroffne Theile,
Jn noch vermehrter Eile,
Jn sichtbarn Linien noch heftiger gedrungen,
Mit größrer Wut sich durch die andern schwungen,
Und da sie sich bald hie, bald dorthin neigten,
Die heftige Bewegung deutlich zeigten.

Wer dieses, dacht' ich, so bequehm,
Als ich, aus einem Zimmer sieht,
Dem ist dieß Schauspiel angenehm.
Jch dankt' auch, mit erkenntlichem Gemüht,
Wie billig, GOtt dafür. Doch dacht' ich auch dabey:
Wie hart die Witterung den Reisenden wohl sey!
Da, ausser dem, was sie von scharfer Winde Schneiden
An ihrer Haut und am Gesicht erleiden,
Vom aufgethürmten Schnee, im Gehn, so Pfad als Steg,
Wie auch zum Fahren Bahn und Weg,
Verändert, ganz bedeckt,
Unsichtbar, unbekannt, versteckt,
Und gleichsam recht verschlungen wird.
Fast, was man sieht, versinkt in eine helle Nacht,
So daß, wer sonst des Wegs ganz kundig, leicht verirrt,
Und oft nach langer Zeit erst wird zurecht gebracht.
Weil ich für selbe nun nichts, als nur wünschen kann;
So wünsch ich, daß doch jedermann,

Den

P p 4

Schnee-Geſtoͤber.

Geſenkt, erhoͤht, geſtuͤrzt, und in die Hoͤh’ geriſſen,
Und hatte tauſendfach ſich drehen laſſen muͤſſen.
Zuweilen ſtuͤrzt und fiel ein Meer von Schnee ſo dicht,
So dick von oben ab, es ſchien faſt dem Geſicht
Ein Wolken-Bruch von Schnee, es ſchien die ganze Luft
Ein ungetrennter Dampf, ein weiſſer Nebel-Duft.
So heftig war das heftige Bewegen:
Fuͤr groſſer Schnelligkeit ſchien ſich faſt nichts zu regen,
Bis hie und da von Sturm getroffne Theile,
Jn noch vermehrter Eile,
Jn ſichtbarn Linien noch heftiger gedrungen,
Mit groͤßrer Wut ſich durch die andern ſchwungen,
Und da ſie ſich bald hie, bald dorthin neigten,
Die heftige Bewegung deutlich zeigten.

Wer dieſes, dacht’ ich, ſo bequehm,
Als ich, aus einem Zimmer ſieht,
Dem iſt dieß Schauſpiel angenehm.
Jch dankt’ auch, mit erkenntlichem Gemuͤht,
Wie billig, GOtt dafuͤr. Doch dacht’ ich auch dabey:
Wie hart die Witterung den Reiſenden wohl ſey!
Da, auſſer dem, was ſie von ſcharfer Winde Schneiden
An ihrer Haut und am Geſicht erleiden,
Vom aufgethuͤrmten Schnee, im Gehn, ſo Pfad als Steg,
Wie auch zum Fahren Bahn und Weg,
Veraͤndert, ganz bedeckt,
Unſichtbar, unbekannt, verſteckt,
Und gleichſam recht verſchlungen wird.
Faſt, was man ſieht, verſinkt in eine helle Nacht,
So daß, wer ſonſt des Wegs ganz kundig, leicht verirrt,
Und oft nach langer Zeit erſt wird zurecht gebracht.
Weil ich fuͤr ſelbe nun nichts, als nur wuͤnſchen kann;
So wuͤnſch ich, daß doch jedermann,

Den

P p 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0617" n="599"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Schnee-Ge&#x017F;to&#x0364;ber.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Ge&#x017F;enkt, erho&#x0364;ht, ge&#x017F;tu&#x0364;rzt, und in die Ho&#x0364;h&#x2019; geri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und hatte tau&#x017F;endfach &#x017F;ich drehen la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Zuweilen &#x017F;tu&#x0364;rzt und fiel ein Meer von Schnee &#x017F;o dicht,</l><lb/>
                <l>So dick von oben ab, es &#x017F;chien fa&#x017F;t dem Ge&#x017F;icht</l><lb/>
                <l>Ein Wolken-Bruch von Schnee, es &#x017F;chien die ganze Luft</l><lb/>
                <l>Ein ungetrennter Dampf, ein wei&#x017F;&#x017F;er Nebel-Duft.</l><lb/>
                <l>So heftig war das heftige Bewegen:</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;er Schnelligkeit &#x017F;chien &#x017F;ich fa&#x017F;t nichts zu regen,</l><lb/>
                <l>Bis hie und da von Sturm getroffne Theile,</l><lb/>
                <l>Jn noch vermehrter Eile,</l><lb/>
                <l>Jn &#x017F;ichtbarn Linien noch heftiger gedrungen,</l><lb/>
                <l>Mit gro&#x0364;ßrer Wut &#x017F;ich durch die andern &#x017F;chwungen,</l><lb/>
                <l>Und da &#x017F;ie &#x017F;ich bald hie, bald dorthin neigten,</l><lb/>
                <l>Die heftige Bewegung deutlich zeigten.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wer die&#x017F;es, dacht&#x2019; ich, &#x017F;o bequehm,</l><lb/>
                <l>Als ich, aus einem Zimmer &#x017F;ieht,</l><lb/>
                <l>Dem i&#x017F;t dieß Schau&#x017F;piel angenehm.</l><lb/>
                <l>Jch dankt&#x2019; auch, mit erkenntlichem Gemu&#x0364;ht,</l><lb/>
                <l>Wie billig, GOtt dafu&#x0364;r. Doch dacht&#x2019; ich auch dabey:</l><lb/>
                <l>Wie hart die Witterung den Rei&#x017F;enden wohl &#x017F;ey!</l><lb/>
                <l>Da, au&#x017F;&#x017F;er dem, was &#x017F;ie von &#x017F;charfer Winde Schneiden</l><lb/>
                <l>An ihrer Haut und am Ge&#x017F;icht erleiden,</l><lb/>
                <l>Vom aufgethu&#x0364;rmten Schnee, im Gehn, &#x017F;o Pfad als Steg,</l><lb/>
                <l>Wie auch zum Fahren Bahn und Weg,</l><lb/>
                <l>Vera&#x0364;ndert, ganz bedeckt,</l><lb/>
                <l>Un&#x017F;ichtbar, unbekannt, ver&#x017F;teckt,</l><lb/>
                <l>Und gleich&#x017F;am recht ver&#x017F;chlungen wird.</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t, was man &#x017F;ieht, ver&#x017F;inkt in eine helle Nacht,</l><lb/>
                <l>So daß, wer &#x017F;on&#x017F;t des Wegs ganz kundig, leicht verirrt,</l><lb/>
                <l>Und oft nach langer Zeit er&#x017F;t wird zurecht gebracht.</l><lb/>
                <l>Weil ich fu&#x0364;r &#x017F;elbe nun nichts, als nur wu&#x0364;n&#x017F;chen kann;</l><lb/>
                <l>So wu&#x0364;n&#x017F;ch ich, daß doch jedermann,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P p 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[599/0617] Schnee-Geſtoͤber. Geſenkt, erhoͤht, geſtuͤrzt, und in die Hoͤh’ geriſſen, Und hatte tauſendfach ſich drehen laſſen muͤſſen. Zuweilen ſtuͤrzt und fiel ein Meer von Schnee ſo dicht, So dick von oben ab, es ſchien faſt dem Geſicht Ein Wolken-Bruch von Schnee, es ſchien die ganze Luft Ein ungetrennter Dampf, ein weiſſer Nebel-Duft. So heftig war das heftige Bewegen: Fuͤr groſſer Schnelligkeit ſchien ſich faſt nichts zu regen, Bis hie und da von Sturm getroffne Theile, Jn noch vermehrter Eile, Jn ſichtbarn Linien noch heftiger gedrungen, Mit groͤßrer Wut ſich durch die andern ſchwungen, Und da ſie ſich bald hie, bald dorthin neigten, Die heftige Bewegung deutlich zeigten. Wer dieſes, dacht’ ich, ſo bequehm, Als ich, aus einem Zimmer ſieht, Dem iſt dieß Schauſpiel angenehm. Jch dankt’ auch, mit erkenntlichem Gemuͤht, Wie billig, GOtt dafuͤr. Doch dacht’ ich auch dabey: Wie hart die Witterung den Reiſenden wohl ſey! Da, auſſer dem, was ſie von ſcharfer Winde Schneiden An ihrer Haut und am Geſicht erleiden, Vom aufgethuͤrmten Schnee, im Gehn, ſo Pfad als Steg, Wie auch zum Fahren Bahn und Weg, Veraͤndert, ganz bedeckt, Unſichtbar, unbekannt, verſteckt, Und gleichſam recht verſchlungen wird. Faſt, was man ſieht, verſinkt in eine helle Nacht, So daß, wer ſonſt des Wegs ganz kundig, leicht verirrt, Und oft nach langer Zeit erſt wird zurecht gebracht. Weil ich fuͤr ſelbe nun nichts, als nur wuͤnſchen kann; So wuͤnſch ich, daß doch jedermann, Den P p 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/617
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 599. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/617>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.