Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zum Winter.

Um mich anitzt der weissen Welt, so wie zur Sommer-Zeit
der grünen,
Zu GOttes Ehr', und meiner Lust, mit Ueberlegung zu
bedienen;
Fuhr ich im Schlitten auf das Feld, um, wie sich viele Oerter
schmücken,
Mit noch vermehrter Lust, Betrachtung, und mit Bewun-
drung, zu erblicken.

Die Bäume schienen, daß sie uns von Bäumen nur allein
die Schatten,
Jn dünnen und durchsicht'gen Zweigen, die dunkel, hin-
terlassen hatten.
Es siehet itzo wirklich kaum
Ein blätterloser brauner Baum
Belaubten grünen Bäumen gleich. Sieht man, da es
geschneit, nun zwischen
Dergleichen braunen Schatten-Büschen
Bald hie, bald dort von Scheun- und Hütten beschneite
weisse Dächer liegen;
So ist dadurch, nicht ohn' Vergnügen,
Der Schnee noch eins so weiß, noch eins so schön,
Jm braunen Gegensatz, zu sehn.
Die Aecker scheinen itzt gefrorne kleine Wellen,
Jn Tief- und Höhen, vorzustellen.
Wovon jedoch nicht so, wie auf der Fluht,
Der Schaum sich auf der Höhe zeiget,
Als welche braun. Der Schnee, der Luft-Schaum, ruht
Nur da, wo sich die Furche neiget.

Durch

Zum Winter.

Um mich anitzt der weiſſen Welt, ſo wie zur Sommer-Zeit
der gruͤnen,
Zu GOttes Ehr’, und meiner Luſt, mit Ueberlegung zu
bedienen;
Fuhr ich im Schlitten auf das Feld, um, wie ſich viele Oerter
ſchmuͤcken,
Mit noch vermehrter Luſt, Betrachtung, und mit Bewun-
drung, zu erblicken.

Die Baͤume ſchienen, daß ſie uns von Baͤumen nur allein
die Schatten,
Jn duͤnnen und durchſicht’gen Zweigen, die dunkel, hin-
terlaſſen hatten.
Es ſiehet itzo wirklich kaum
Ein blaͤtterloſer brauner Baum
Belaubten gruͤnen Baͤumen gleich. Sieht man, da es
geſchneit, nun zwiſchen
Dergleichen braunen Schatten-Buͤſchen
Bald hie, bald dort von Scheun- und Huͤtten beſchneite
weiſſe Daͤcher liegen;
So iſt dadurch, nicht ohn’ Vergnuͤgen,
Der Schnee noch eins ſo weiß, noch eins ſo ſchoͤn,
Jm braunen Gegenſatz, zu ſehn.
Die Aecker ſcheinen itzt gefrorne kleine Wellen,
Jn Tief- und Hoͤhen, vorzuſtellen.
Wovon jedoch nicht ſo, wie auf der Fluht,
Der Schaum ſich auf der Hoͤhe zeiget,
Als welche braun. Der Schnee, der Luft-Schaum, ruht
Nur da, wo ſich die Furche neiget.

Durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0626" n="608"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Zum Winter.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">U</hi>m mich anitzt der wei&#x017F;&#x017F;en Welt, &#x017F;o wie zur Sommer-Zeit</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">der gru&#x0364;nen,</hi> </l><lb/>
                <l>Zu GOttes Ehr&#x2019;, und meiner Lu&#x017F;t, mit Ueberlegung zu</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">bedienen;</hi> </l><lb/>
                <l>Fuhr ich im Schlitten auf das Feld, um, wie &#x017F;ich viele Oerter</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chmu&#x0364;cken,</hi> </l><lb/>
                <l>Mit noch vermehrter Lu&#x017F;t, Betrachtung, und mit Bewun-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">drung, zu erblicken.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die Ba&#x0364;ume &#x017F;chienen, daß &#x017F;ie uns von Ba&#x0364;umen nur allein</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">die Schatten,</hi> </l><lb/>
                <l>Jn du&#x0364;nnen und durch&#x017F;icht&#x2019;gen Zweigen, die dunkel, hin-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">terla&#x017F;&#x017F;en hatten.</hi> </l><lb/>
                <l>Es &#x017F;iehet itzo wirklich kaum</l><lb/>
                <l>Ein bla&#x0364;tterlo&#x017F;er brauner Baum</l><lb/>
                <l>Belaubten gru&#x0364;nen Ba&#x0364;umen gleich. Sieht man, da es</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;chneit, nun zwi&#x017F;chen</hi> </l><lb/>
                <l>Dergleichen braunen Schatten-Bu&#x0364;&#x017F;chen</l><lb/>
                <l>Bald hie, bald dort von Scheun- und Hu&#x0364;tten be&#x017F;chneite</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wei&#x017F;&#x017F;e Da&#x0364;cher liegen;</hi> </l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t dadurch, nicht ohn&#x2019; Vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
                <l>Der Schnee noch eins &#x017F;o weiß, noch eins &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Jm braunen Gegen&#x017F;atz, zu &#x017F;ehn.</l><lb/>
                <l>Die Aecker &#x017F;cheinen itzt gefrorne kleine Wellen,</l><lb/>
                <l>Jn Tief- und Ho&#x0364;hen, vorzu&#x017F;tellen.</l><lb/>
                <l>Wovon jedoch nicht &#x017F;o, wie auf der Fluht,</l><lb/>
                <l>Der Schaum &#x017F;ich auf der Ho&#x0364;he zeiget,</l><lb/>
                <l>Als welche braun. Der Schnee, der Luft-Schaum, ruht</l><lb/>
                <l>Nur da, wo &#x017F;ich die Furche neiget.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[608/0626] Zum Winter. Um mich anitzt der weiſſen Welt, ſo wie zur Sommer-Zeit der gruͤnen, Zu GOttes Ehr’, und meiner Luſt, mit Ueberlegung zu bedienen; Fuhr ich im Schlitten auf das Feld, um, wie ſich viele Oerter ſchmuͤcken, Mit noch vermehrter Luſt, Betrachtung, und mit Bewun- drung, zu erblicken. Die Baͤume ſchienen, daß ſie uns von Baͤumen nur allein die Schatten, Jn duͤnnen und durchſicht’gen Zweigen, die dunkel, hin- terlaſſen hatten. Es ſiehet itzo wirklich kaum Ein blaͤtterloſer brauner Baum Belaubten gruͤnen Baͤumen gleich. Sieht man, da es geſchneit, nun zwiſchen Dergleichen braunen Schatten-Buͤſchen Bald hie, bald dort von Scheun- und Huͤtten beſchneite weiſſe Daͤcher liegen; So iſt dadurch, nicht ohn’ Vergnuͤgen, Der Schnee noch eins ſo weiß, noch eins ſo ſchoͤn, Jm braunen Gegenſatz, zu ſehn. Die Aecker ſcheinen itzt gefrorne kleine Wellen, Jn Tief- und Hoͤhen, vorzuſtellen. Wovon jedoch nicht ſo, wie auf der Fluht, Der Schaum ſich auf der Hoͤhe zeiget, Als welche braun. Der Schnee, der Luft-Schaum, ruht Nur da, wo ſich die Furche neiget. Durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/626
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 608. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/626>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.