Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Schönheit der Welt,

Bald fuhr ich durch ein offnes Feld, das von der Son-
nen Glanz bestrahlet,
Von ihrem hellen Schein vergüldet, mit tausend Farben
übermahlet,
Verherrlicht und erleuchtet war. Dort machten, auf
beblühmten Matten,
Erhabne liebliche Gebüsche, recht zierlich figurierte
Schatten.
Das Feld war schön, durch die Copie, schattieret von
der Sonnen Strahl,
Noch schöner, an der hellen Seite des Busches, im
Original.
Hier konnt' ich, minder lichte Thäler, dort feurig' ange-
strahlte Hügel,
Verschönert durch den Gegensatz, in angenehmer Mi-
schung, sehn,
Von Farben, Formen, Licht und Schatten. Doch war,
vor andern, wunderschön,
Jm Rahm, der recht Smaragden-grün, der fast sapphirne
Himmels-Spiegel,
Der reinen Alster klarer Fluß: von welcher die chry-
stallne Fluth,
Jn Ufern, welche bald bebüscht, und bald beschilft, in
Bluhmen ruht.
Jhr fruchtbar Naß beblühmt sich selbst; und, in die
Wette mit der Erden,
Bemüht sie sich, mit eignen Bluhmen und Pflanzen, ja
so schön zu werden.
Sie zeugt ein rundes glattes Gras in den polierten
dunklen Binsen;
Sie decket sich, an manchem Ort, mit Sittig-grünen
Wasser-Linsen;

Sie

Die Schoͤnheit der Welt,

Bald fuhr ich durch ein offnes Feld, das von der Son-
nen Glanz beſtrahlet,
Von ihrem hellen Schein verguͤldet, mit tauſend Farben
uͤbermahlet,
Verherrlicht und erleuchtet war. Dort machten, auf
bebluͤhmten Matten,
Erhabne liebliche Gebuͤſche, recht zierlich figurierte
Schatten.
Das Feld war ſchoͤn, durch die Copie, ſchattieret von
der Sonnen Strahl,
Noch ſchoͤner, an der hellen Seite des Buſches, im
Original.
Hier konnt’ ich, minder lichte Thaͤler, dort feurig’ ange-
ſtrahlte Huͤgel,
Verſchoͤnert durch den Gegenſatz, in angenehmer Mi-
ſchung, ſehn,
Von Farben, Formen, Licht und Schatten. Doch war,
vor andern, wunderſchoͤn,
Jm Rahm, der recht Smaragden-gruͤn, der faſt ſapphirne
Himmels-Spiegel,
Der reinen Alſter klarer Fluß: von welcher die chry-
ſtallne Fluth,
Jn Ufern, welche bald bebuͤſcht, und bald beſchilft, in
Bluhmen ruht.
Jhr fruchtbar Naß bebluͤhmt ſich ſelbſt; und, in die
Wette mit der Erden,
Bemuͤht ſie ſich, mit eignen Bluhmen und Pflanzen, ja
ſo ſchoͤn zu werden.
Sie zeugt ein rundes glattes Gras in den polierten
dunklen Binſen;
Sie decket ſich, an manchem Ort, mit Sittig-gruͤnen
Waſſer-Linſen;

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0150" n="136"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Scho&#x0364;nheit der Welt,</hi> </fw><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Bald fuhr ich durch ein offnes Feld, das von der Son-<lb/><hi rendition="#et">nen Glanz be&#x017F;trahlet,</hi></l><lb/>
                <l>Von ihrem hellen Schein vergu&#x0364;ldet, mit tau&#x017F;end Farben<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;bermahlet,</hi></l><lb/>
                <l>Verherrlicht und erleuchtet war. Dort machten, auf<lb/><hi rendition="#et">beblu&#x0364;hmten Matten,</hi></l><lb/>
                <l>Erhabne liebliche Gebu&#x0364;&#x017F;che, recht zierlich figurierte<lb/><hi rendition="#et">Schatten.</hi></l><lb/>
                <l>Das Feld war &#x017F;cho&#x0364;n, durch die Copie, &#x017F;chattieret von<lb/><hi rendition="#et">der Sonnen Strahl,</hi></l><lb/>
                <l>Noch &#x017F;cho&#x0364;ner, an der hellen Seite des Bu&#x017F;ches, im<lb/><hi rendition="#et">Original.</hi></l><lb/>
                <l>Hier konnt&#x2019; ich, minder lichte Tha&#x0364;ler, dort feurig&#x2019; ange-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;trahlte Hu&#x0364;gel,</hi></l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;cho&#x0364;nert durch den Gegen&#x017F;atz, in angenehmer Mi-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chung, &#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
                <l>Von Farben, Formen, Licht und Schatten. Doch war,<lb/><hi rendition="#et">vor andern, wunder&#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                <l>Jm Rahm, der recht Smaragden-gru&#x0364;n, der fa&#x017F;t &#x017F;apphirne<lb/><hi rendition="#et">Himmels-Spiegel,</hi></l><lb/>
                <l>Der reinen Al&#x017F;ter klarer Fluß: von welcher die chry-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tallne Fluth,</hi></l><lb/>
                <l>Jn Ufern, welche bald bebu&#x0364;&#x017F;cht, und bald be&#x017F;chilft, in<lb/><hi rendition="#et">Bluhmen ruht.</hi></l><lb/>
                <l>Jhr fruchtbar Naß beblu&#x0364;hmt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t; und, in die<lb/><hi rendition="#et">Wette mit der Erden,</hi></l><lb/>
                <l>Bemu&#x0364;ht &#x017F;ie &#x017F;ich, mit eignen Bluhmen und Pflanzen, ja<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n zu werden.</hi></l><lb/>
                <l>Sie zeugt ein rundes glattes Gras in den polierten<lb/><hi rendition="#et">dunklen Bin&#x017F;en;</hi></l><lb/>
                <l>Sie decket &#x017F;ich, an manchem Ort, mit Sittig-gru&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#et">Wa&#x017F;&#x017F;er-Lin&#x017F;en;</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0150] Die Schoͤnheit der Welt, Bald fuhr ich durch ein offnes Feld, das von der Son- nen Glanz beſtrahlet, Von ihrem hellen Schein verguͤldet, mit tauſend Farben uͤbermahlet, Verherrlicht und erleuchtet war. Dort machten, auf bebluͤhmten Matten, Erhabne liebliche Gebuͤſche, recht zierlich figurierte Schatten. Das Feld war ſchoͤn, durch die Copie, ſchattieret von der Sonnen Strahl, Noch ſchoͤner, an der hellen Seite des Buſches, im Original. Hier konnt’ ich, minder lichte Thaͤler, dort feurig’ ange- ſtrahlte Huͤgel, Verſchoͤnert durch den Gegenſatz, in angenehmer Mi- ſchung, ſehn, Von Farben, Formen, Licht und Schatten. Doch war, vor andern, wunderſchoͤn, Jm Rahm, der recht Smaragden-gruͤn, der faſt ſapphirne Himmels-Spiegel, Der reinen Alſter klarer Fluß: von welcher die chry- ſtallne Fluth, Jn Ufern, welche bald bebuͤſcht, und bald beſchilft, in Bluhmen ruht. Jhr fruchtbar Naß bebluͤhmt ſich ſelbſt; und, in die Wette mit der Erden, Bemuͤht ſie ſich, mit eignen Bluhmen und Pflanzen, ja ſo ſchoͤn zu werden. Sie zeugt ein rundes glattes Gras in den polierten dunklen Binſen; Sie decket ſich, an manchem Ort, mit Sittig-gruͤnen Waſſer-Linſen; Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/150
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/150>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.