Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
auf das 1745ste Jahr.
Jn welcher Schrift der große Thomson so sinnreich,
so beglückt, gewesen,

Daß wir bey keiner Nation dergleichen Meister-Stück
gelesen.

"Ach! wäre mein, in guter Absicht, ihm angelegtes
teutsche Kleid

"Geschickt, auch meinem Volk zu zeigen die Ordnung,
Pracht und Herrlichkeit

"Der Gottheit, in den schönen Werken, die er so herr-
lich abgemahlet,

"Daß ein sonst nicht gesehnes Licht nunmehr in unsern
Seelen strahlet!

Von meinem Jrdischen Vergnügen hat dieses Jahr
der erste Theil,

Zum siebendenmal aufgelegt, vielleicht zu manches Lesers
Heil,

Die Presse wiederum verlassen. Mir fällt hiebey mit
Freuden ein:

Daß noch, Gott Lob! von meinen Liedern die Leser nicht
ermüdet seyn.

Von meinen Kindern in der Fremde, hab ich, Gott
Lob! in diesem Jahr,

Stets gute Zeitungen erhalten. Der übrigen zwiefaches
Paar

Hat, nebst dem kleinen schönen Enkel, zu meiner Lust,
gesund gelebet,

Und jedes hat, zum Weg der Tugend sich zu erhöhn,
Gott Lob! bestrebet:

Wie ich denn auch für Marianne, zu einer recht erwünsch-
ten Eh

Mit Gottes Hülfe zu gelangen, bereits in guter Hoff-
nung steh.
O Gott,
auf das 1745ſte Jahr.
Jn welcher Schrift der große Thomſon ſo ſinnreich,
ſo begluͤckt, geweſen,

Daß wir bey keiner Nation dergleichen Meiſter-Stuͤck
geleſen.

“Ach! waͤre mein, in guter Abſicht, ihm angelegtes
teutſche Kleid

“Geſchickt, auch meinem Volk zu zeigen die Ordnung,
Pracht und Herrlichkeit

“Der Gottheit, in den ſchoͤnen Werken, die er ſo herr-
lich abgemahlet,

“Daß ein ſonſt nicht geſehnes Licht nunmehr in unſern
Seelen ſtrahlet!

Von meinem Jrdiſchen Vergnuͤgen hat dieſes Jahr
der erſte Theil,

Zum ſiebendenmal aufgelegt, vielleicht zu manches Leſers
Heil,

Die Preſſe wiederum verlaſſen. Mir faͤllt hiebey mit
Freuden ein:

Daß noch, Gott Lob! von meinen Liedern die Leſer nicht
ermuͤdet ſeyn.

Von meinen Kindern in der Fremde, hab ich, Gott
Lob! in dieſem Jahr,

Stets gute Zeitungen erhalten. Der uͤbrigen zwiefaches
Paar

Hat, nebſt dem kleinen ſchoͤnen Enkel, zu meiner Luſt,
geſund gelebet,

Und jedes hat, zum Weg der Tugend ſich zu erhoͤhn,
Gott Lob! beſtrebet:

Wie ich denn auch fuͤr Marianne, zu einer recht erwuͤnſch-
ten Eh

Mit Gottes Huͤlfe zu gelangen, bereits in guter Hoff-
nung ſteh.
O Gott,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0441" n="427"/>
                <fw place="top" type="header">auf das 1745&#x017F;te Jahr.</fw><lb/>
                <lg n="29">
                  <l>Jn welcher Schrift der große <hi rendition="#fr">Thom&#x017F;on</hi> &#x017F;o &#x017F;innreich,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o beglu&#x0364;ckt, gewe&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                  <l>Daß wir bey keiner Nation dergleichen Mei&#x017F;ter-Stu&#x0364;ck<lb/><hi rendition="#et">gele&#x017F;en.</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Ach! wa&#x0364;re mein, in guter Ab&#x017F;icht, ihm angelegtes<lb/><hi rendition="#et">teut&#x017F;che Kleid</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Ge&#x017F;chickt, auch meinem Volk zu zeigen die Ordnung,<lb/><hi rendition="#et">Pracht und Herrlichkeit</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Der Gottheit, in den &#x017F;cho&#x0364;nen Werken, die er &#x017F;o herr-<lb/><hi rendition="#et">lich abgemahlet,</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Daß ein &#x017F;on&#x017F;t nicht ge&#x017F;ehnes Licht nunmehr in un&#x017F;ern<lb/><hi rendition="#et">Seelen &#x017F;trahlet!</hi></l><lb/>
                  <l>Von meinem Jrdi&#x017F;chen Vergnu&#x0364;gen hat die&#x017F;es Jahr<lb/><hi rendition="#et">der er&#x017F;te Theil,</hi></l><lb/>
                  <l>Zum &#x017F;iebendenmal aufgelegt, vielleicht zu manches Le&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#et">Heil,</hi></l><lb/>
                  <l>Die Pre&#x017F;&#x017F;e wiederum verla&#x017F;&#x017F;en. Mir fa&#x0364;llt hiebey mit<lb/><hi rendition="#et">Freuden ein:</hi></l><lb/>
                  <l>Daß noch, Gott Lob! von meinen Liedern die Le&#x017F;er nicht<lb/><hi rendition="#et">ermu&#x0364;det &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
                  <l>Von meinen Kindern in der Fremde, hab ich, Gott<lb/><hi rendition="#et">Lob! in die&#x017F;em Jahr,</hi></l><lb/>
                  <l>Stets gute Zeitungen erhalten. Der u&#x0364;brigen zwiefaches<lb/><hi rendition="#et">Paar</hi></l><lb/>
                  <l>Hat, neb&#x017F;t dem kleinen &#x017F;cho&#x0364;nen Enkel, zu meiner Lu&#x017F;t,<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;und gelebet,</hi></l><lb/>
                  <l>Und jedes hat, zum Weg der Tugend &#x017F;ich zu erho&#x0364;hn,<lb/><hi rendition="#et">Gott Lob! be&#x017F;trebet:</hi></l><lb/>
                  <l>Wie ich denn auch fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Marianne,</hi> zu einer recht erwu&#x0364;n&#x017F;ch-<lb/><hi rendition="#et">ten Eh</hi></l><lb/>
                  <l>Mit Gottes Hu&#x0364;lfe zu gelangen, bereits in guter Hoff-<lb/><hi rendition="#et">nung &#x017F;teh.</hi></l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">O Gott,</hi> </fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[427/0441] auf das 1745ſte Jahr. Jn welcher Schrift der große Thomſon ſo ſinnreich, ſo begluͤckt, geweſen, Daß wir bey keiner Nation dergleichen Meiſter-Stuͤck geleſen. “Ach! waͤre mein, in guter Abſicht, ihm angelegtes teutſche Kleid “Geſchickt, auch meinem Volk zu zeigen die Ordnung, Pracht und Herrlichkeit “Der Gottheit, in den ſchoͤnen Werken, die er ſo herr- lich abgemahlet, “Daß ein ſonſt nicht geſehnes Licht nunmehr in unſern Seelen ſtrahlet! Von meinem Jrdiſchen Vergnuͤgen hat dieſes Jahr der erſte Theil, Zum ſiebendenmal aufgelegt, vielleicht zu manches Leſers Heil, Die Preſſe wiederum verlaſſen. Mir faͤllt hiebey mit Freuden ein: Daß noch, Gott Lob! von meinen Liedern die Leſer nicht ermuͤdet ſeyn. Von meinen Kindern in der Fremde, hab ich, Gott Lob! in dieſem Jahr, Stets gute Zeitungen erhalten. Der uͤbrigen zwiefaches Paar Hat, nebſt dem kleinen ſchoͤnen Enkel, zu meiner Luſt, geſund gelebet, Und jedes hat, zum Weg der Tugend ſich zu erhoͤhn, Gott Lob! beſtrebet: Wie ich denn auch fuͤr Marianne, zu einer recht erwuͤnſch- ten Eh Mit Gottes Huͤlfe zu gelangen, bereits in guter Hoff- nung ſteh. O Gott,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/441
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/441>, abgerufen am 22.11.2024.