Auf ausgespannten Pfirsich-Bäumen sieht man e[s] röthlichs Feuer glühn; Auf hohen Aepfel-Bäumen, blühn, Aus rothen Knospen, weisse Rosen; und auf den Ki[r-] schen-Bäumen scheint Zugleich ein schimmernd Weiß, ein glänzend Grün, Als wären sie dazu vereint, Sich, in die Wette, zu bestreben, Aus den Behältern sich zu heben, Um ein gedoppeltes Vergnügen, dem menschlichen G[e-] sicht, zu geben. Seht, wie die Tulpen, Kaiserkronen, Ranunkeln, Primuln, Anemonen, Aurikeln, Hyacinthen, Crokos, Narcissen, Jrides, Tercette[n] Jonkilchen, güldene Violen, auf grün bebüschten Ga[r-] ten-Betten, Aus schwarzer Erde, triftig dringen! Seht, wie sie, auf den schwanken Stielen, Wenn laue Westen-Winde kühlen, Sanft wankend, glänzen, schimmern, spielen! Es scheint ihr hin und wieder schweben Uns größre Lust, als wenn sie still, zu geben. Es läßt, als ob sie sich bemühn, Jm Wanken, unsern Blick noch mehr auf sich zu zieht Und uns dadurch, von allen Seiten, Der Form und Farben Lieblichkeiten, Zusamt dem Glanz, der ihnen eigen, Noch desto deutlicher zu zeigen; Auch desto kräftiger, da sie sich rühren, Durch ihren Ruch, die Luft zu balsamiren.
Ma[n]
Fruͤhlings-Betrachtungen.
Auf ausgeſpannten Pfirſich-Baͤumen ſieht man e[s] roͤthlichs Feuer gluͤhn; Auf hohen Aepfel-Baͤumen, bluͤhn, Aus rothen Knoſpen, weiſſe Roſen; und auf den Ki[r-] ſchen-Baͤumen ſcheint Zugleich ein ſchimmernd Weiß, ein glaͤnzend Gruͤn, Als waͤren ſie dazu vereint, Sich, in die Wette, zu beſtreben, Aus den Behaͤltern ſich zu heben, Um ein gedoppeltes Vergnuͤgen, dem menſchlichen G[e-] ſicht, zu geben. Seht, wie die Tulpen, Kaiſerkronen, Ranunkeln, Primuln, Anemonen, Aurikeln, Hyacinthen, Crokos, Narciſſen, Jrides, Tercette[n] Jonkilchen, guͤldene Violen, auf gruͤn bebuͤſchten Ga[r-] ten-Betten, Aus ſchwarzer Erde, triftig dringen! Seht, wie ſie, auf den ſchwanken Stielen, Wenn laue Weſten-Winde kuͤhlen, Sanft wankend, glaͤnzen, ſchimmern, ſpielen! Es ſcheint ihr hin und wieder ſchweben Uns groͤßre Luſt, als wenn ſie ſtill, zu geben. Es laͤßt, als ob ſie ſich bemuͤhn, Jm Wanken, unſern Blick noch mehr auf ſich zu zieht Und uns dadurch, von allen Seiten, Der Form und Farben Lieblichkeiten, Zuſamt dem Glanz, der ihnen eigen, Noch deſto deutlicher zu zeigen; Auch deſto kraͤftiger, da ſie ſich ruͤhren, Durch ihren Ruch, die Luft zu balſamiren.
Ma[n]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0056"n="42"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Fruͤhlings-Betrachtungen.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">A</hi>uf ausgeſpannten Pfirſich-Baͤumen ſieht man e<supplied>s</supplied><lb/><hirendition="#et">roͤthlichs Feuer gluͤhn;</hi></l><lb/><l>Auf hohen Aepfel-Baͤumen, bluͤhn,</l><lb/><l>Aus <hirendition="#fr">rothen</hi> Knoſpen, <hirendition="#fr">weiſſe</hi> Roſen; und auf den Ki<supplied>r-</supplied><lb/><hirendition="#et">ſchen-Baͤumen ſcheint</hi></l><lb/><l>Zugleich ein ſchimmernd Weiß, ein glaͤnzend Gruͤn,</l><lb/><l>Als waͤren ſie dazu vereint,</l><lb/><l>Sich, in die Wette, zu beſtreben,</l><lb/><l>Aus den Behaͤltern ſich zu heben,</l><lb/><l>Um ein gedoppeltes Vergnuͤgen, dem menſchlichen G<supplied>e-</supplied><lb/><hirendition="#et">ſicht, zu geben.</hi></l><lb/><l>Seht, wie die Tulpen, Kaiſerkronen,</l><lb/><l>Ranunkeln, Primuln, Anemonen,</l><lb/><l>Aurikeln, Hyacinthen, Crokos, Narciſſen, Jrides, Tercette<supplied>n</supplied></l><lb/><l>Jonkilchen, guͤldene Violen, auf gruͤn bebuͤſchten Ga<supplied>r-</supplied><lb/><hirendition="#et">ten-Betten,</hi></l><lb/><l>Aus ſchwarzer Erde, triftig dringen!</l><lb/><l>Seht, wie ſie, auf den ſchwanken Stielen,</l><lb/><l>Wenn laue Weſten-Winde kuͤhlen,</l><lb/><l>Sanft wankend, glaͤnzen, ſchimmern, ſpielen!</l><lb/><l>Es ſcheint ihr hin und wieder ſchweben</l><lb/><l>Uns groͤßre Luſt, als wenn ſie ſtill, zu geben.</l><lb/><l>Es laͤßt, als ob ſie ſich bemuͤhn,</l><lb/><l>Jm Wanken, unſern Blick noch mehr auf ſich zu zieht</l><lb/><l>Und uns dadurch, von allen Seiten,</l><lb/><l>Der Form und Farben Lieblichkeiten,</l><lb/><l>Zuſamt dem Glanz, der ihnen eigen,</l><lb/><l>Noch deſto deutlicher zu zeigen;</l><lb/><l>Auch deſto kraͤftiger, da ſie ſich ruͤhren,</l><lb/><l>Durch ihren Ruch, die Luft zu balſamiren.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ma<supplied>n</supplied></fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[42/0056]
Fruͤhlings-Betrachtungen.
Auf ausgeſpannten Pfirſich-Baͤumen ſieht man es
roͤthlichs Feuer gluͤhn;
Auf hohen Aepfel-Baͤumen, bluͤhn,
Aus rothen Knoſpen, weiſſe Roſen; und auf den Kir-
ſchen-Baͤumen ſcheint
Zugleich ein ſchimmernd Weiß, ein glaͤnzend Gruͤn,
Als waͤren ſie dazu vereint,
Sich, in die Wette, zu beſtreben,
Aus den Behaͤltern ſich zu heben,
Um ein gedoppeltes Vergnuͤgen, dem menſchlichen Ge-
ſicht, zu geben.
Seht, wie die Tulpen, Kaiſerkronen,
Ranunkeln, Primuln, Anemonen,
Aurikeln, Hyacinthen, Crokos, Narciſſen, Jrides, Tercetten
Jonkilchen, guͤldene Violen, auf gruͤn bebuͤſchten Gar-
ten-Betten,
Aus ſchwarzer Erde, triftig dringen!
Seht, wie ſie, auf den ſchwanken Stielen,
Wenn laue Weſten-Winde kuͤhlen,
Sanft wankend, glaͤnzen, ſchimmern, ſpielen!
Es ſcheint ihr hin und wieder ſchweben
Uns groͤßre Luſt, als wenn ſie ſtill, zu geben.
Es laͤßt, als ob ſie ſich bemuͤhn,
Jm Wanken, unſern Blick noch mehr auf ſich zu zieht
Und uns dadurch, von allen Seiten,
Der Form und Farben Lieblichkeiten,
Zuſamt dem Glanz, der ihnen eigen,
Noch deſto deutlicher zu zeigen;
Auch deſto kraͤftiger, da ſie ſich ruͤhren,
Durch ihren Ruch, die Luft zu balſamiren.
Man
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/56>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.