Formirten meinem Geist, durchs Aug', ein herrlichschim- merndes Gepränge. Allein es riß, vor allen andern, den an- und fast durch- stralten Sinn, Ein Vorwurf, der sie übertraf, durch seinen Schimmer auf sich hin. Dieß war ein röthlich güldner Glanz, ein feuerreicher Wiederschlag Von einem angestralten Fenster, das zwischen grünen Bäumen lag. Der gleichsam rosenfarbne Blitz, der feur- und stralen- reiche Schein Erfüllete mein ganzes Wesen, und ward mein Augpunkt ganz allein. Die Seele, von dem hellen Funkeln, dem mehr als güld- nen Stral, gerühret, Ward endlich zu den folgenden Betrachtungen dadurch geführet:
Es dient mir dieß bestralte Fenster, nicht nur als wie der Mond, allein Die Sonne, die nicht da, zu sehen, und ihres Ur- bilds Wunderschein, Sammt ihren Stralen, mir zu zeigen, die, für sich selbst nicht sichtbar seyn; Es fällt dabey noch etwas anders, was recht beträcht- liches, mir ein: Mein Auge, das bestralte Fenster, zusammt der Son- ne, stell ich mir Nicht anders als drey Winkel für, Die, in geraden Linien, so von als an einander fließen, Und sich in ein vollkommenes, in ein ganz richtigs Dreyeck schließen.
Mit
zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.
Formirten meinem Geiſt, durchs Aug’, ein herrlichſchim- merndes Gepraͤnge. Allein es riß, vor allen andern, den an- und faſt durch- ſtralten Sinn, Ein Vorwurf, der ſie uͤbertraf, durch ſeinen Schimmer auf ſich hin. Dieß war ein roͤthlich guͤldner Glanz, ein feuerreicher Wiederſchlag Von einem angeſtralten Fenſter, das zwiſchen gruͤnen Baͤumen lag. Der gleichſam roſenfarbne Blitz, der feur- und ſtralen- reiche Schein Erfuͤllete mein ganzes Weſen, und ward mein Augpunkt ganz allein. Die Seele, von dem hellen Funkeln, dem mehr als guͤld- nen Stral, geruͤhret, Ward endlich zu den folgenden Betrachtungen dadurch gefuͤhret:
Es dient mir dieß beſtralte Fenſter, nicht nur als wie der Mond, allein Die Sonne, die nicht da, zu ſehen, und ihres Ur- bilds Wunderſchein, Sammt ihren Stralen, mir zu zeigen, die, fuͤr ſich ſelbſt nicht ſichtbar ſeyn; Es faͤllt dabey noch etwas anders, was recht betraͤcht- liches, mir ein: Mein Auge, das beſtralte Fenſter, zuſammt der Son- ne, ſtell ich mir Nicht anders als drey Winkel fuͤr, Die, in geraden Linien, ſo von als an einander fließen, Und ſich in ein vollkommenes, in ein ganz richtigs Dreyeck ſchließen.
Mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0383"n="363"/><fwplace="top"type="header">zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.</fw><lb/><lgn="2"><l>Formirten meinem Geiſt, durchs Aug’, ein herrlichſchim-<lb/><hirendition="#et">merndes Gepraͤnge.</hi></l><lb/><l>Allein es riß, vor allen andern, den an- und faſt durch-<lb/><hirendition="#et">ſtralten Sinn,</hi></l><lb/><l>Ein Vorwurf, der ſie uͤbertraf, durch ſeinen Schimmer<lb/><hirendition="#et">auf ſich hin.</hi></l><lb/><l>Dieß war ein roͤthlich guͤldner Glanz, ein feuerreicher<lb/><hirendition="#et">Wiederſchlag</hi></l><lb/><l>Von einem angeſtralten Fenſter, das zwiſchen gruͤnen<lb/><hirendition="#et">Baͤumen lag.</hi></l><lb/><l>Der gleichſam roſenfarbne Blitz, der feur- und ſtralen-<lb/><hirendition="#et">reiche Schein</hi></l><lb/><l>Erfuͤllete mein ganzes Weſen, und ward mein Augpunkt<lb/><hirendition="#et">ganz allein.</hi></l><lb/><l>Die Seele, von dem hellen Funkeln, dem mehr als guͤld-<lb/><hirendition="#et">nen Stral, geruͤhret,</hi></l><lb/><l>Ward endlich zu den folgenden Betrachtungen dadurch<lb/><hirendition="#et">gefuͤhret:</hi></l></lg><lb/><lgn="3"><l>Es dient mir dieß beſtralte Fenſter, nicht nur als wie<lb/><hirendition="#et">der Mond, allein</hi></l><lb/><l>Die Sonne, die nicht da, zu ſehen, und ihres Ur-<lb/><hirendition="#et">bilds Wunderſchein,</hi></l><lb/><l>Sammt ihren Stralen, mir zu zeigen, die, fuͤr ſich<lb/><hirendition="#et">ſelbſt nicht ſichtbar ſeyn;</hi></l><lb/><l>Es faͤllt dabey noch etwas anders, was recht betraͤcht-<lb/><hirendition="#et">liches, mir ein:</hi></l><lb/><l>Mein Auge, das beſtralte Fenſter, zuſammt der Son-<lb/><hirendition="#et">ne, ſtell ich mir</hi></l><lb/><l>Nicht anders als drey Winkel fuͤr,</l><lb/><l>Die, in geraden Linien, ſo von als an einander fließen,</l><lb/><l>Und ſich in ein vollkommenes, in ein ganz richtigs<lb/><hirendition="#et">Dreyeck ſchließen.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Mit</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[363/0383]
zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.
Formirten meinem Geiſt, durchs Aug’, ein herrlichſchim-
merndes Gepraͤnge.
Allein es riß, vor allen andern, den an- und faſt durch-
ſtralten Sinn,
Ein Vorwurf, der ſie uͤbertraf, durch ſeinen Schimmer
auf ſich hin.
Dieß war ein roͤthlich guͤldner Glanz, ein feuerreicher
Wiederſchlag
Von einem angeſtralten Fenſter, das zwiſchen gruͤnen
Baͤumen lag.
Der gleichſam roſenfarbne Blitz, der feur- und ſtralen-
reiche Schein
Erfuͤllete mein ganzes Weſen, und ward mein Augpunkt
ganz allein.
Die Seele, von dem hellen Funkeln, dem mehr als guͤld-
nen Stral, geruͤhret,
Ward endlich zu den folgenden Betrachtungen dadurch
gefuͤhret:
Es dient mir dieß beſtralte Fenſter, nicht nur als wie
der Mond, allein
Die Sonne, die nicht da, zu ſehen, und ihres Ur-
bilds Wunderſchein,
Sammt ihren Stralen, mir zu zeigen, die, fuͤr ſich
ſelbſt nicht ſichtbar ſeyn;
Es faͤllt dabey noch etwas anders, was recht betraͤcht-
liches, mir ein:
Mein Auge, das beſtralte Fenſter, zuſammt der Son-
ne, ſtell ich mir
Nicht anders als drey Winkel fuͤr,
Die, in geraden Linien, ſo von als an einander fließen,
Und ſich in ein vollkommenes, in ein ganz richtigs
Dreyeck ſchließen.
Mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/383>, abgerufen am 29.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
