geachtet, ließ er sich einfallen, zu entwischen, ward aber gleich darauf von dem Marschall Villeroy mit einer Wache zurück geschickt, worauf er unter Begleitung ei- nes Sergeanten nur in der Stadt herum gehen durfte.
Merkwürdi- ge Geschich- te mit des Verf. Wir- thinn.
Jn dem Hause, in welchem ich mit dem Obersten logierte, hörte ich eine merkwürdige Geschichte, wel- che sich zwischen unsrer Wirthinn und ihrem ersten Manne zugetragen hatte, welcher aus dieser Stadt ge- bürtig gewesen war. Er hieß Niepels, war Haupt- mann unter einem Holländischen Dragoner-Regimen- te, und ward mit ihr im Haag bekannt, wo sie eines Kaufmanns Tochter war, da er sie unter dem Ver- sprechen der Ehe verführte, und sie schwanger verließ. Jhr Vater war so aufgebracht über sie, daß er sie aus dem Hause stieß; allein eine Tante hatte Mitlei- den mit ihr, behielt sie bey sich, bis sie niedergekom- men war, und gab ihr hernach ein wenig Geld, mit welchem sie sich, ohne von jemand erkannt zu werden, Mannskleider und ein Pferd kaufte, und sich als ei- nen Freywilligen bey des Capitän Niepels Compagnie annehmen ließ. Hier blieb sie eine Zeitlang, und der Capitän sagte mehrmahls zu seinem unbekannten Freywilligen, daß er einer seiner alten Liebsten sehr ähnlich sähe, ohne den geringsten Verdacht zu haben, daß er es selbst war. Sie blieb bey der Compagnie bis zu Ende des Feldzuges, da der Capitän nach sei- nes Vaters Tode seinen Abschied, und sein väterliches Haus und Vermögen in Besitz nahm. Hierdurch verlohr sie nun alle Gelegenheit, den Capitän zur Rechenschaft zu fordern, welches die einzige Absicht ihrer Verkleidung war. Sie legte also wieder weib- liche Kleidung an, und folgte ihm nach Mastricht,
wo
geachtet, ließ er ſich einfallen, zu entwiſchen, ward aber gleich darauf von dem Marſchall Villeroy mit einer Wache zuruͤck geſchickt, worauf er unter Begleitung ei- nes Sergeanten nur in der Stadt herum gehen durfte.
Merkwuͤrdi- ge Geſchich- te mit des Verf. Wir- thinn.
Jn dem Hauſe, in welchem ich mit dem Oberſten logierte, hoͤrte ich eine merkwuͤrdige Geſchichte, wel- che ſich zwiſchen unſrer Wirthinn und ihrem erſten Manne zugetragen hatte, welcher aus dieſer Stadt ge- buͤrtig geweſen war. Er hieß Niepels, war Haupt- mann unter einem Hollaͤndiſchen Dragoner-Regimen- te, und ward mit ihr im Haag bekannt, wo ſie eines Kaufmanns Tochter war, da er ſie unter dem Ver- ſprechen der Ehe verfuͤhrte, und ſie ſchwanger verließ. Jhr Vater war ſo aufgebracht uͤber ſie, daß er ſie aus dem Hauſe ſtieß; allein eine Tante hatte Mitlei- den mit ihr, behielt ſie bey ſich, bis ſie niedergekom- men war, und gab ihr hernach ein wenig Geld, mit welchem ſie ſich, ohne von jemand erkannt zu werden, Mannskleider und ein Pferd kaufte, und ſich als ei- nen Freywilligen bey des Capitaͤn Niepels Compagnie annehmen ließ. Hier blieb ſie eine Zeitlang, und der Capitaͤn ſagte mehrmahls zu ſeinem unbekannten Freywilligen, daß er einer ſeiner alten Liebſten ſehr aͤhnlich ſaͤhe, ohne den geringſten Verdacht zu haben, daß er es ſelbſt war. Sie blieb bey der Compagnie bis zu Ende des Feldzuges, da der Capitaͤn nach ſei- nes Vaters Tode ſeinen Abſchied, und ſein vaͤterliches Haus und Vermoͤgen in Beſitz nahm. Hierdurch verlohr ſie nun alle Gelegenheit, den Capitaͤn zur Rechenſchaft zu fordern, welches die einzige Abſicht ihrer Verkleidung war. Sie legte alſo wieder weib- liche Kleidung an, und folgte ihm nach Maſtricht,
wo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0018"n="8"/>
geachtet, ließ er ſich einfallen, zu entwiſchen, ward aber<lb/>
gleich darauf von dem Marſchall Villeroy mit einer<lb/>
Wache zuruͤck geſchickt, worauf er unter Begleitung ei-<lb/>
nes Sergeanten nur in der Stadt herum gehen durfte.</p><lb/><noteplace="left">Merkwuͤrdi-<lb/>
ge Geſchich-<lb/>
te mit des<lb/>
Verf. Wir-<lb/>
thinn.</note><p>Jn dem Hauſe, in welchem ich mit dem Oberſten<lb/>
logierte, hoͤrte ich eine merkwuͤrdige Geſchichte, wel-<lb/>
che ſich zwiſchen unſrer Wirthinn und ihrem erſten<lb/>
Manne zugetragen hatte, welcher aus dieſer Stadt ge-<lb/>
buͤrtig geweſen war. Er hieß Niepels, war Haupt-<lb/>
mann unter einem Hollaͤndiſchen Dragoner-Regimen-<lb/>
te, und ward mit ihr im Haag bekannt, wo ſie eines<lb/>
Kaufmanns Tochter war, da er ſie unter dem Ver-<lb/>ſprechen der Ehe verfuͤhrte, und ſie ſchwanger verließ.<lb/>
Jhr Vater war ſo aufgebracht uͤber ſie, daß er ſie<lb/>
aus dem Hauſe ſtieß; allein eine Tante hatte Mitlei-<lb/>
den mit ihr, behielt ſie bey ſich, bis ſie niedergekom-<lb/>
men war, und gab ihr hernach ein wenig Geld, mit<lb/>
welchem ſie ſich, ohne von jemand erkannt zu werden,<lb/>
Mannskleider und ein Pferd kaufte, und ſich als ei-<lb/>
nen Freywilligen bey des Capitaͤn Niepels Compagnie<lb/>
annehmen ließ. Hier blieb ſie eine Zeitlang, und<lb/>
der Capitaͤn ſagte mehrmahls zu ſeinem unbekannten<lb/>
Freywilligen, daß er einer ſeiner alten Liebſten ſehr<lb/>
aͤhnlich ſaͤhe, ohne den geringſten Verdacht zu haben,<lb/>
daß er es ſelbſt war. Sie blieb bey der Compagnie<lb/>
bis zu Ende des Feldzuges, da der Capitaͤn nach ſei-<lb/>
nes Vaters Tode ſeinen Abſchied, und ſein vaͤterliches<lb/>
Haus und Vermoͤgen in Beſitz nahm. Hierdurch<lb/>
verlohr ſie nun alle Gelegenheit, den Capitaͤn zur<lb/>
Rechenſchaft zu fordern, welches die einzige Abſicht<lb/>
ihrer Verkleidung war. Sie legte alſo wieder weib-<lb/>
liche Kleidung an, und folgte ihm nach Maſtricht,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wo</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0018]
geachtet, ließ er ſich einfallen, zu entwiſchen, ward aber
gleich darauf von dem Marſchall Villeroy mit einer
Wache zuruͤck geſchickt, worauf er unter Begleitung ei-
nes Sergeanten nur in der Stadt herum gehen durfte.
Jn dem Hauſe, in welchem ich mit dem Oberſten
logierte, hoͤrte ich eine merkwuͤrdige Geſchichte, wel-
che ſich zwiſchen unſrer Wirthinn und ihrem erſten
Manne zugetragen hatte, welcher aus dieſer Stadt ge-
buͤrtig geweſen war. Er hieß Niepels, war Haupt-
mann unter einem Hollaͤndiſchen Dragoner-Regimen-
te, und ward mit ihr im Haag bekannt, wo ſie eines
Kaufmanns Tochter war, da er ſie unter dem Ver-
ſprechen der Ehe verfuͤhrte, und ſie ſchwanger verließ.
Jhr Vater war ſo aufgebracht uͤber ſie, daß er ſie
aus dem Hauſe ſtieß; allein eine Tante hatte Mitlei-
den mit ihr, behielt ſie bey ſich, bis ſie niedergekom-
men war, und gab ihr hernach ein wenig Geld, mit
welchem ſie ſich, ohne von jemand erkannt zu werden,
Mannskleider und ein Pferd kaufte, und ſich als ei-
nen Freywilligen bey des Capitaͤn Niepels Compagnie
annehmen ließ. Hier blieb ſie eine Zeitlang, und
der Capitaͤn ſagte mehrmahls zu ſeinem unbekannten
Freywilligen, daß er einer ſeiner alten Liebſten ſehr
aͤhnlich ſaͤhe, ohne den geringſten Verdacht zu haben,
daß er es ſelbſt war. Sie blieb bey der Compagnie
bis zu Ende des Feldzuges, da der Capitaͤn nach ſei-
nes Vaters Tode ſeinen Abſchied, und ſein vaͤterliches
Haus und Vermoͤgen in Beſitz nahm. Hierdurch
verlohr ſie nun alle Gelegenheit, den Capitaͤn zur
Rechenſchaft zu fordern, welches die einzige Abſicht
ihrer Verkleidung war. Sie legte alſo wieder weib-
liche Kleidung an, und folgte ihm nach Maſtricht,
wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/18>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.