Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Den 6ten gieng der Kaiser mit seiner eigenenDie Armee
gehet über
den Sulack.
Division und einigen andern Regimentern über den
Fluß, und schlug auf der andern Seite ein Lager auf.
Des Abends kamen der Gouverneur von Gorski und
der Gouverneur von Axay, zwey Dagestanische Für-
sten, dem Kaiser ihre Aufwartung zu machen. Der
erste brachte ihm drey schöne Persianische Pferde mit
reichen Reitzeugen, und 600 Wagen zur Bagage,
wovon jeder mit zwey Ochsen bespannt war, und 50
fette Ochsen für die Armee zum Schlachten. Der
letzte machte ihm ein Geschenk mit 6 Persianischen
Pferden mit reichen Reitzeugen, und mit 100 Och-
sen für die Armee, und empfohlen sich und ihr Land
dem Schutze des Kaisers. Den folgenden Tag hat-
ten wir einen solchen Sturm, daß er alle unsere Zelte
umwarf, und den Fluß so sehr aus seinen Ufern trieb,
daß wir uns etwas weiter davon begeben mußten.
Viele von denen, die zu der Zeit herüber fuhren,
mußten ertrinken. Unsere Fähren wurden durch die-
sen Sturm so beschädiget, daß die ganze Armee vor
dem 10ten nicht herüber konnte, an welchem Tage
der General Waterang mit seinen Dragonern und
Kosaken zu uns stieß, von welchen sogleich 1000
Mann zurück geschickt wurden, die diejenigen verstär-
ken mußten, die in den Trancheen und zur Bedeckung
der Galeeren an der Mündung des Flusses Agrechan
zurück gelassen waren. Der General brachte den
Vornehmsten aus der Provinz Andreof gefangen mit,
welchen der Kaiser zum Beyspiele für andere noch an
eben dem Tage hängen ließ. Dieses erbitterte die

Den 6ten gieng der Kaiſer mit ſeiner eigenenDie Armee
gehet uͤber
den Sulack.
Diviſion und einigen andern Regimentern uͤber den
Fluß, und ſchlug auf der andern Seite ein Lager auf.
Des Abends kamen der Gouverneur von Gorski und
der Gouverneur von Axay, zwey Dageſtaniſche Fuͤr-
ſten, dem Kaiſer ihre Aufwartung zu machen. Der
erſte brachte ihm drey ſchoͤne Perſianiſche Pferde mit
reichen Reitzeugen, und 600 Wagen zur Bagage,
wovon jeder mit zwey Ochſen beſpannt war, und 50
fette Ochſen fuͤr die Armee zum Schlachten. Der
letzte machte ihm ein Geſchenk mit 6 Perſianiſchen
Pferden mit reichen Reitzeugen, und mit 100 Och-
ſen fuͤr die Armee, und empfohlen ſich und ihr Land
dem Schutze des Kaiſers. Den folgenden Tag hat-
ten wir einen ſolchen Sturm, daß er alle unſere Zelte
umwarf, und den Fluß ſo ſehr aus ſeinen Ufern trieb,
daß wir uns etwas weiter davon begeben mußten.
Viele von denen, die zu der Zeit heruͤber fuhren,
mußten ertrinken. Unſere Faͤhren wurden durch die-
ſen Sturm ſo beſchaͤdiget, daß die ganze Armee vor
dem 10ten nicht heruͤber konnte, an welchem Tage
der General Waterang mit ſeinen Dragonern und
Koſaken zu uns ſtieß, von welchen ſogleich 1000
Mann zuruͤck geſchickt wurden, die diejenigen verſtaͤr-
ken mußten, die in den Trancheen und zur Bedeckung
der Galeeren an der Muͤndung des Fluſſes Agrechan
zuruͤck gelaſſen waren. Der General brachte den
Vornehmſten aus der Provinz Andreof gefangen mit,
welchen der Kaiſer zum Beyſpiele fuͤr andere noch an
eben dem Tage haͤngen ließ. Dieſes erbitterte die