eine Festung am Flusse Nitzi, erbauet werden, und alle Kalmuckische Tartarn wie auch einige Kosaken, zurück gelassen werden sollten, die Werke zu decken und zu vertheidigen.
Die Armee brach den 21sten wieder auf, mar- schirte die ganze Zeit durch Weinberge und Obstgärten, und kam, nachdem sie 20 Werste zurück geleget hat- te, gegen Abend bey dem Flusse Durback an. Hier kam uns ein von der festen Stadt Buku Abgeschick- ter, mit einem großen Gefolge entgegen, dem Kaiser zu seiner glücklichen Ankunft in diesen Gegenden Glück zu wünschen, und sich und ihre Stadt seinem Schutze zu empfehlen. Er bat gar sehr, daß er sie von dem Tyrannen Myr Maghmud befreyen möchte, wider den sie sich zwey Jahre zu vertheidigen Mittel gefunden hätten, und ersuchte den Kaiser, zu eilen und ihnen beyzustehen.
Wir marschirten den 22ten wiederum 15 Wer-Ankunft in Derbent. ste durch Obstgärten und Weinberge, und kamen als- dann an einen kleinen Fluß, wo wir Gras in Menge antrafen, nachdem wir den ganzen Marsch von Tarku bis hieher großen Mangel daran gehabt hatten. Den folgenden Tag, den 23sten, setzten wir unsern Marsch durch diese schönen Weinberge 15 Werste bis nach Derbent fort. Der Gouverneur und die Vornehm- sten der Stadt kamen dem Kaiser den halben Weg entgegen, übergaben ihm die Schlüssel der Stadt, und erboten sich zugleich, seinen Truppen die Festung zu Bedeckung der Stadt einzuräumen, die sich eine ziemliche Zeit wider die Wassen des Tyrannen Magh- mud vertheidiget hatte. Dieses großmüthige Aner- bieten wurde sehr gnädig aufgenommen. Wir mar-
schirten
eine Feſtung am Fluſſe Nitzi, erbauet werden, und alle Kalmuckiſche Tartarn wie auch einige Koſaken, zuruͤck gelaſſen werden ſollten, die Werke zu decken und zu vertheidigen.
Die Armee brach den 21ſten wieder auf, mar- ſchirte die ganze Zeit durch Weinberge und Obſtgaͤrten, und kam, nachdem ſie 20 Werſte zuruͤck geleget hat- te, gegen Abend bey dem Fluſſe Durback an. Hier kam uns ein von der feſten Stadt Buku Abgeſchick- ter, mit einem großen Gefolge entgegen, dem Kaiſer zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft in dieſen Gegenden Gluͤck zu wuͤnſchen, und ſich und ihre Stadt ſeinem Schutze zu empfehlen. Er bat gar ſehr, daß er ſie von dem Tyrannen Myr Maghmud befreyen moͤchte, wider den ſie ſich zwey Jahre zu vertheidigen Mittel gefunden haͤtten, und erſuchte den Kaiſer, zu eilen und ihnen beyzuſtehen.
Wir marſchirten den 22ten wiederum 15 Wer-Ankunft in Derbent. ſte durch Obſtgaͤrten und Weinberge, und kamen als- dann an einen kleinen Fluß, wo wir Gras in Menge antrafen, nachdem wir den ganzen Marſch von Tarku bis hieher großen Mangel daran gehabt hatten. Den folgenden Tag, den 23ſten, ſetzten wir unſern Marſch durch dieſe ſchoͤnen Weinberge 15 Werſte bis nach Derbent fort. Der Gouverneur und die Vornehm- ſten der Stadt kamen dem Kaiſer den halben Weg entgegen, uͤbergaben ihm die Schluͤſſel der Stadt, und erboten ſich zugleich, ſeinen Truppen die Feſtung zu Bedeckung der Stadt einzuraͤumen, die ſich eine ziemliche Zeit wider die Waſſen des Tyrannen Magh- mud vertheidiget hatte. Dieſes großmuͤthige Aner- bieten wurde ſehr gnaͤdig aufgenommen. Wir mar-
ſchirten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0341"n="331"/>
eine Feſtung am Fluſſe Nitzi, erbauet werden, und<lb/>
alle Kalmuckiſche Tartarn wie auch einige Koſaken,<lb/>
zuruͤck gelaſſen werden ſollten, die Werke zu decken<lb/>
und zu vertheidigen.</p><lb/><p>Die Armee brach den 21ſten wieder auf, mar-<lb/>ſchirte die ganze Zeit durch Weinberge und Obſtgaͤrten,<lb/>
und kam, nachdem ſie 20 Werſte zuruͤck geleget hat-<lb/>
te, gegen Abend bey dem Fluſſe Durback an. Hier<lb/>
kam uns ein von der feſten Stadt Buku Abgeſchick-<lb/>
ter, mit einem großen Gefolge entgegen, dem Kaiſer<lb/>
zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft in dieſen Gegenden<lb/>
Gluͤck zu wuͤnſchen, und ſich und ihre Stadt ſeinem<lb/>
Schutze zu empfehlen. Er bat gar ſehr, daß er ſie<lb/>
von dem Tyrannen Myr Maghmud befreyen moͤchte,<lb/>
wider den ſie ſich zwey Jahre zu vertheidigen Mittel<lb/>
gefunden haͤtten, und erſuchte den Kaiſer, zu eilen<lb/>
und ihnen beyzuſtehen.</p><lb/><p>Wir marſchirten den 22ten wiederum 15 Wer-<noteplace="right">Ankunft in<lb/>
Derbent.</note><lb/>ſte durch Obſtgaͤrten und Weinberge, und kamen als-<lb/>
dann an einen kleinen Fluß, wo wir Gras in Menge<lb/>
antrafen, nachdem wir den ganzen Marſch von Tarku<lb/>
bis hieher großen Mangel daran gehabt hatten. Den<lb/>
folgenden Tag, den 23ſten, ſetzten wir unſern Marſch<lb/>
durch dieſe ſchoͤnen Weinberge 15 Werſte bis nach<lb/>
Derbent fort. Der Gouverneur und die Vornehm-<lb/>ſten der Stadt kamen dem Kaiſer den halben Weg<lb/>
entgegen, uͤbergaben ihm die Schluͤſſel der Stadt,<lb/>
und erboten ſich zugleich, ſeinen Truppen die Feſtung<lb/>
zu Bedeckung der Stadt einzuraͤumen, die ſich eine<lb/>
ziemliche Zeit wider die Waſſen des Tyrannen Magh-<lb/>
mud vertheidiget hatte. Dieſes großmuͤthige Aner-<lb/>
bieten wurde ſehr gnaͤdig aufgenommen. Wir mar-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchirten</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[331/0341]
eine Feſtung am Fluſſe Nitzi, erbauet werden, und
alle Kalmuckiſche Tartarn wie auch einige Koſaken,
zuruͤck gelaſſen werden ſollten, die Werke zu decken
und zu vertheidigen.
Die Armee brach den 21ſten wieder auf, mar-
ſchirte die ganze Zeit durch Weinberge und Obſtgaͤrten,
und kam, nachdem ſie 20 Werſte zuruͤck geleget hat-
te, gegen Abend bey dem Fluſſe Durback an. Hier
kam uns ein von der feſten Stadt Buku Abgeſchick-
ter, mit einem großen Gefolge entgegen, dem Kaiſer
zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft in dieſen Gegenden
Gluͤck zu wuͤnſchen, und ſich und ihre Stadt ſeinem
Schutze zu empfehlen. Er bat gar ſehr, daß er ſie
von dem Tyrannen Myr Maghmud befreyen moͤchte,
wider den ſie ſich zwey Jahre zu vertheidigen Mittel
gefunden haͤtten, und erſuchte den Kaiſer, zu eilen
und ihnen beyzuſtehen.
Wir marſchirten den 22ten wiederum 15 Wer-
ſte durch Obſtgaͤrten und Weinberge, und kamen als-
dann an einen kleinen Fluß, wo wir Gras in Menge
antrafen, nachdem wir den ganzen Marſch von Tarku
bis hieher großen Mangel daran gehabt hatten. Den
folgenden Tag, den 23ſten, ſetzten wir unſern Marſch
durch dieſe ſchoͤnen Weinberge 15 Werſte bis nach
Derbent fort. Der Gouverneur und die Vornehm-
ſten der Stadt kamen dem Kaiſer den halben Weg
entgegen, uͤbergaben ihm die Schluͤſſel der Stadt,
und erboten ſich zugleich, ſeinen Truppen die Feſtung
zu Bedeckung der Stadt einzuraͤumen, die ſich eine
ziemliche Zeit wider die Waſſen des Tyrannen Magh-
mud vertheidiget hatte. Dieſes großmuͤthige Aner-
bieten wurde ſehr gnaͤdig aufgenommen. Wir mar-
ſchirten
Ankunft in
Derbent.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/341>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.