Jch habe aber den Brief, von welchem Herr Moone redet, wie auch noch zwey andere, die der neue Gouverneur an mich erlassen hat, niemals erhal- ten, indem Herr Tinker dafür sorgte, daß sie nicht in meine Hände gekommen sind. Jch empfieng aber den dritten, wie er hier folget.
"Charlestown, den 9. Oct. Schreiben des Gouver- neur Glen.
"Da einige Werke zu mehrerer Befestigung von "Charlestown auf Kosten dieser Provinz errichtet "werden sollten, und gegenwärtig niemand hier ist, "der die Geschicklichkeit besitzt, daß er Rath und An- "weisung in dieser Sache geben könne, so hat mir die "Assembly aufgetragen, an Sie zu schreiben und Sie "zu ersuchen, ihr hierinnen beyzustehen. Jch habe "bereits zweymal deswegen geschrieben, und hoffe, "daß Sie anjetzo nach dieser Provinz abreisen werden, "wo ich für ihre gute Aufnahme Sorge tragen wer- "de. Die Assembly hat beschlossen, ihnen 300 "Pfund hiesiges Geld zu ihren Reisekosten zu geben, "und auch den Entschluß gefaßt, Jhnen ein ansehn- "liches Präsent für ihre Mühe zu machen, mit dem "Bedinge, daß Sie innerhalb eines Monats, vom "Dato dieses Briefes gerechnet, hier ankommen.
"James Glen."
Es verdienet hier angeführt zu werden, daß sich Herr Tinker bey seiner Ankunft in Providence so leutselig und höflich gegen alle Fremde bezeigte, daß es in kurzem durch ganz Amerika verbreitet wurde, daß jedermann unter seiner gelinden Regierung sehr glücklich lebe. Diese Erzählung bewog verschiedene vermögende Personen, von den Bermudischen und den
Lewards-
Jch habe aber den Brief, von welchem Herr Moone redet, wie auch noch zwey andere, die der neue Gouverneur an mich erlaſſen hat, niemals erhal- ten, indem Herr Tinker dafuͤr ſorgte, daß ſie nicht in meine Haͤnde gekommen ſind. Jch empfieng aber den dritten, wie er hier folget.
„Charlestown, den 9. Oct. Schreiben des Gouver- neur Glen.
„Da einige Werke zu mehrerer Befeſtigung von „Charlestown auf Koſten dieſer Provinz errichtet „werden ſollten, und gegenwaͤrtig niemand hier iſt, „der die Geſchicklichkeit beſitzt, daß er Rath und An- „weiſung in dieſer Sache geben koͤnne, ſo hat mir die „Aſſembly aufgetragen, an Sie zu ſchreiben und Sie „zu erſuchen, ihr hierinnen beyzuſtehen. Jch habe „bereits zweymal deswegen geſchrieben, und hoffe, „daß Sie anjetzo nach dieſer Provinz abreiſen werden, „wo ich fuͤr ihre gute Aufnahme Sorge tragen wer- „de. Die Aſſembly hat beſchloſſen, ihnen 300 „Pfund hieſiges Geld zu ihren Reiſekoſten zu geben, „und auch den Entſchluß gefaßt, Jhnen ein anſehn- „liches Praͤſent fuͤr ihre Muͤhe zu machen, mit dem „Bedinge, daß Sie innerhalb eines Monats, vom „Dato dieſes Briefes gerechnet, hier ankommen.
„James Glen.“
Es verdienet hier angefuͤhrt zu werden, daß ſich Herr Tinker bey ſeiner Ankunft in Providence ſo leutſelig und hoͤflich gegen alle Fremde bezeigte, daß es in kurzem durch ganz Amerika verbreitet wurde, daß jedermann unter ſeiner gelinden Regierung ſehr gluͤcklich lebe. Dieſe Erzaͤhlung bewog verſchiedene vermoͤgende Perſonen, von den Bermudiſchen und den
Lewards-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0504"n="494"/><p>Jch habe aber den Brief, von welchem Herr<lb/>
Moone redet, wie auch noch zwey andere, die der<lb/>
neue Gouverneur an mich erlaſſen hat, niemals erhal-<lb/>
ten, indem Herr Tinker dafuͤr ſorgte, daß ſie nicht in<lb/>
meine Haͤnde gekommen ſind. Jch empfieng aber<lb/>
den dritten, wie er hier folget.</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><dateline><hirendition="#et">„Charlestown, den 9. Oct.</hi></dateline><lb/><noteplace="left">Schreiben<lb/>
des Gouver-<lb/>
neur Glen.</note><p>„Da einige Werke zu mehrerer Befeſtigung von<lb/>„Charlestown auf Koſten dieſer Provinz errichtet<lb/>„werden ſollten, und gegenwaͤrtig niemand hier iſt,<lb/>„der die Geſchicklichkeit beſitzt, daß er Rath und An-<lb/>„weiſung in dieſer Sache geben koͤnne, ſo hat mir die<lb/>„Aſſembly aufgetragen, an Sie zu ſchreiben und Sie<lb/>„zu erſuchen, ihr hierinnen beyzuſtehen. Jch habe<lb/>„bereits zweymal deswegen geſchrieben, und hoffe,<lb/>„daß Sie anjetzo nach dieſer Provinz abreiſen werden,<lb/>„wo ich fuͤr ihre gute Aufnahme Sorge tragen wer-<lb/>„de. Die Aſſembly hat beſchloſſen, ihnen 300<lb/>„Pfund hieſiges Geld zu ihren Reiſekoſten zu geben,<lb/>„und auch den Entſchluß gefaßt, Jhnen ein anſehn-<lb/>„liches Praͤſent fuͤr ihre Muͤhe zu machen, mit dem<lb/>„Bedinge, daß Sie innerhalb eines Monats, vom<lb/>„Dato dieſes Briefes gerechnet, hier ankommen.</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">„James Glen.“</hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Es verdienet hier angefuͤhrt zu werden, daß ſich<lb/>
Herr Tinker bey ſeiner Ankunft in Providence ſo<lb/>
leutſelig und hoͤflich gegen alle Fremde bezeigte, daß<lb/>
es in kurzem durch ganz Amerika verbreitet wurde,<lb/>
daß jedermann unter ſeiner gelinden Regierung ſehr<lb/>
gluͤcklich lebe. Dieſe Erzaͤhlung bewog verſchiedene<lb/>
vermoͤgende Perſonen, von den Bermudiſchen und den<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Lewards-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[494/0504]
Jch habe aber den Brief, von welchem Herr
Moone redet, wie auch noch zwey andere, die der
neue Gouverneur an mich erlaſſen hat, niemals erhal-
ten, indem Herr Tinker dafuͤr ſorgte, daß ſie nicht in
meine Haͤnde gekommen ſind. Jch empfieng aber
den dritten, wie er hier folget.
„Charlestown, den 9. Oct.
„Da einige Werke zu mehrerer Befeſtigung von
„Charlestown auf Koſten dieſer Provinz errichtet
„werden ſollten, und gegenwaͤrtig niemand hier iſt,
„der die Geſchicklichkeit beſitzt, daß er Rath und An-
„weiſung in dieſer Sache geben koͤnne, ſo hat mir die
„Aſſembly aufgetragen, an Sie zu ſchreiben und Sie
„zu erſuchen, ihr hierinnen beyzuſtehen. Jch habe
„bereits zweymal deswegen geſchrieben, und hoffe,
„daß Sie anjetzo nach dieſer Provinz abreiſen werden,
„wo ich fuͤr ihre gute Aufnahme Sorge tragen wer-
„de. Die Aſſembly hat beſchloſſen, ihnen 300
„Pfund hieſiges Geld zu ihren Reiſekoſten zu geben,
„und auch den Entſchluß gefaßt, Jhnen ein anſehn-
„liches Praͤſent fuͤr ihre Muͤhe zu machen, mit dem
„Bedinge, daß Sie innerhalb eines Monats, vom
„Dato dieſes Briefes gerechnet, hier ankommen.
„James Glen.“
Es verdienet hier angefuͤhrt zu werden, daß ſich
Herr Tinker bey ſeiner Ankunft in Providence ſo
leutſelig und hoͤflich gegen alle Fremde bezeigte, daß
es in kurzem durch ganz Amerika verbreitet wurde,
daß jedermann unter ſeiner gelinden Regierung ſehr
gluͤcklich lebe. Dieſe Erzaͤhlung bewog verſchiedene
vermoͤgende Perſonen, von den Bermudiſchen und den
Lewards-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/504>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
