mildert wird. Die Erde und die Luft werden von dem Thaue, der alle Nächte fällt, und von den sanf- ten Regen, die es hier zu den gehörigen Zeiten giebt, beständig abgekühlet, so daß sie nicht allein von der schwülen Hitze unserer andern Plantagen befreyet sind, sondern auch sehr wenig vom Froste, Schnee und Hagel, oder den Nordwestwinden, die in unsern andern Colonien sowohl Menschen als Pflanzen nach- theilig sind, beschweret werden. Es ist also kein Wunder, daß die kranken und schwächlichen Einwoh- ner dieser Gegenden ihre Zuflucht hieher nehmen und hier Hülfe suchen, indem sie selbige hier zu finden überzeugt sind. Eben die Ursachen, die der Ge- sundheit des Menschen so großen Nutzen schaffen, tragen auch vieles zum Wachsthume der Pflanzen und Gewächse bey, welcher hier überaus groß ist; so daß aus den Limonienkernen, wenn sie auch nur, ohne die Erde zu bauen, hinein geworfen werden, in zwey oder drey Jahren Bäume wachsen, die über und über Früchte tragen.
Die Jnseln sind in Ansehung der Größe sehr un- terschieden, und einige erstrecken sich über hundert Meilen in der Länge, da hingegen andere sehr unbe- trächtlich sind. Die Hauptinseln sind die Bahamas, Lucayos, (oder Abaco,) die Harbour-Jnsel, Elu- thera, St. Salvador, (oder Katzeninsel,) Exuma, Yumeta, (oder die lange Jnsel,) Andros, die Bi- mines und Providence, die fast in der Mitte im 25sten Grade nördlicher Breite lieget, und einen schönen Hafen hat, der bey niedrigem Wasser auf sei- ner Sandbank noch 15 Fuß tief ist, und von der Schweininsel, die 3 Meilen lang ist, gemacht wird,
und
mildert wird. Die Erde und die Luft werden von dem Thaue, der alle Naͤchte faͤllt, und von den ſanf- ten Regen, die es hier zu den gehoͤrigen Zeiten giebt, beſtaͤndig abgekuͤhlet, ſo daß ſie nicht allein von der ſchwuͤlen Hitze unſerer andern Plantagen befreyet ſind, ſondern auch ſehr wenig vom Froſte, Schnee und Hagel, oder den Nordweſtwinden, die in unſern andern Colonien ſowohl Menſchen als Pflanzen nach- theilig ſind, beſchweret werden. Es iſt alſo kein Wunder, daß die kranken und ſchwaͤchlichen Einwoh- ner dieſer Gegenden ihre Zuflucht hieher nehmen und hier Huͤlfe ſuchen, indem ſie ſelbige hier zu finden uͤberzeugt ſind. Eben die Urſachen, die der Ge- ſundheit des Menſchen ſo großen Nutzen ſchaffen, tragen auch vieles zum Wachsthume der Pflanzen und Gewaͤchſe bey, welcher hier uͤberaus groß iſt; ſo daß aus den Limonienkernen, wenn ſie auch nur, ohne die Erde zu bauen, hinein geworfen werden, in zwey oder drey Jahren Baͤume wachſen, die uͤber und uͤber Fruͤchte tragen.
Die Jnſeln ſind in Anſehung der Groͤße ſehr un- terſchieden, und einige erſtrecken ſich uͤber hundert Meilen in der Laͤnge, da hingegen andere ſehr unbe- traͤchtlich ſind. Die Hauptinſeln ſind die Bahamas, Lucayos, (oder Abaco,) die Harbour-Jnſel, Elu- thera, St. Salvador, (oder Katzeninſel,) Exuma, Yumeta, (oder die lange Jnſel,) Andros, die Bi- mines und Providence, die faſt in der Mitte im 25ſten Grade noͤrdlicher Breite lieget, und einen ſchoͤnen Hafen hat, der bey niedrigem Waſſer auf ſei- ner Sandbank noch 15 Fuß tief iſt, und von der Schweininſel, die 3 Meilen lang iſt, gemacht wird,
und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0506"n="496"/>
mildert wird. Die Erde und die Luft werden von<lb/>
dem Thaue, der alle Naͤchte faͤllt, und von den ſanf-<lb/>
ten Regen, die es hier zu den gehoͤrigen Zeiten giebt,<lb/>
beſtaͤndig abgekuͤhlet, ſo daß ſie nicht allein von der<lb/>ſchwuͤlen Hitze unſerer andern Plantagen befreyet ſind,<lb/>ſondern auch ſehr wenig vom Froſte, Schnee und<lb/>
Hagel, oder den Nordweſtwinden, die in unſern<lb/>
andern Colonien ſowohl Menſchen als Pflanzen nach-<lb/>
theilig ſind, beſchweret werden. Es iſt alſo kein<lb/>
Wunder, daß die kranken und ſchwaͤchlichen Einwoh-<lb/>
ner dieſer Gegenden ihre Zuflucht hieher nehmen und<lb/>
hier Huͤlfe ſuchen, indem ſie ſelbige hier zu finden<lb/>
uͤberzeugt ſind. Eben die Urſachen, die der Ge-<lb/>ſundheit des Menſchen ſo großen Nutzen ſchaffen,<lb/>
tragen auch vieles zum Wachsthume der Pflanzen<lb/>
und Gewaͤchſe bey, welcher hier uͤberaus groß iſt; ſo<lb/>
daß aus den Limonienkernen, wenn ſie auch nur, ohne<lb/>
die Erde zu bauen, hinein geworfen werden, in zwey<lb/>
oder drey Jahren Baͤume wachſen, die uͤber und uͤber<lb/>
Fruͤchte tragen.</p><lb/><p>Die Jnſeln ſind in Anſehung der Groͤße ſehr un-<lb/>
terſchieden, und einige erſtrecken ſich uͤber hundert<lb/>
Meilen in der Laͤnge, da hingegen andere ſehr unbe-<lb/>
traͤchtlich ſind. Die Hauptinſeln ſind die Bahamas,<lb/>
Lucayos, (oder Abaco,) die Harbour-Jnſel, Elu-<lb/>
thera, St. Salvador, (oder Katzeninſel,) Exuma,<lb/>
Yumeta, (oder die lange Jnſel,) Andros, die Bi-<lb/>
mines und Providence, die faſt in der Mitte im<lb/>
25ſten Grade noͤrdlicher Breite lieget, und einen<lb/>ſchoͤnen Hafen hat, der bey niedrigem Waſſer auf ſei-<lb/>
ner Sandbank noch 15 Fuß tief iſt, und von der<lb/>
Schweininſel, die 3 Meilen lang iſt, gemacht wird,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[496/0506]
mildert wird. Die Erde und die Luft werden von
dem Thaue, der alle Naͤchte faͤllt, und von den ſanf-
ten Regen, die es hier zu den gehoͤrigen Zeiten giebt,
beſtaͤndig abgekuͤhlet, ſo daß ſie nicht allein von der
ſchwuͤlen Hitze unſerer andern Plantagen befreyet ſind,
ſondern auch ſehr wenig vom Froſte, Schnee und
Hagel, oder den Nordweſtwinden, die in unſern
andern Colonien ſowohl Menſchen als Pflanzen nach-
theilig ſind, beſchweret werden. Es iſt alſo kein
Wunder, daß die kranken und ſchwaͤchlichen Einwoh-
ner dieſer Gegenden ihre Zuflucht hieher nehmen und
hier Huͤlfe ſuchen, indem ſie ſelbige hier zu finden
uͤberzeugt ſind. Eben die Urſachen, die der Ge-
ſundheit des Menſchen ſo großen Nutzen ſchaffen,
tragen auch vieles zum Wachsthume der Pflanzen
und Gewaͤchſe bey, welcher hier uͤberaus groß iſt; ſo
daß aus den Limonienkernen, wenn ſie auch nur, ohne
die Erde zu bauen, hinein geworfen werden, in zwey
oder drey Jahren Baͤume wachſen, die uͤber und uͤber
Fruͤchte tragen.
Die Jnſeln ſind in Anſehung der Groͤße ſehr un-
terſchieden, und einige erſtrecken ſich uͤber hundert
Meilen in der Laͤnge, da hingegen andere ſehr unbe-
traͤchtlich ſind. Die Hauptinſeln ſind die Bahamas,
Lucayos, (oder Abaco,) die Harbour-Jnſel, Elu-
thera, St. Salvador, (oder Katzeninſel,) Exuma,
Yumeta, (oder die lange Jnſel,) Andros, die Bi-
mines und Providence, die faſt in der Mitte im
25ſten Grade noͤrdlicher Breite lieget, und einen
ſchoͤnen Hafen hat, der bey niedrigem Waſſer auf ſei-
ner Sandbank noch 15 Fuß tief iſt, und von der
Schweininſel, die 3 Meilen lang iſt, gemacht wird,
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 496. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/506>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.