Brunfels, Otto: Novi Herbarii. Tomus II. s. l., 1531.Deren zweyerley geschlecht ist. Als die
gemeynen vnd grosszen Zybeln/ von den Latinischen Squilla ¶ Zeitloßen. Primula ueris. Zeitloßen kraut/ von den Latinischen Primula veris/ vnd in teütschem Zeitloßen kraut/ od
Maß ¶ Wilder Zitwen. Vitis Alba. Zitwan wurtzel/ oder Wilder Zitwan/ von den Kriechen Ampelos leuce/ vnd in latin Viticella/ ¶ Zucker. Zuccarum. Zuccarum zuo latin/ in teütsch Zucker/ hat sein vrsprung/ als man sagt/ über mör
vnd Hypanien/ APODIXIS GERMANICAE OVID. Jn vns ist Gott/ vnd hymmlisch krafft/
Mercurisch fewr im geyst verhafft.
Wiewol wir menschen sunst gering/
Noch hat ein yeder sein geding/
Sein gab/ vnd gnad in sonderheyt.
wol dem/ ders fruchtbarlich anleyt.
Deren zweyerley geschlecht ist. Als die
gemeynen vñ grosszen Zybeln/ von den Latinischen Squilla ¶ Zeitloßen. Primula ueris. Zeitloßen kraut/ von den Latinischen Primula veris/ vnd in teütschem Zeitloßen kraut/ ođ
Maß ¶ Wilder Zitwen. Vitis Alba. Zitwan wurtzel/ oder Wilder Zitwan/ von den Kriechen Ampelos leuce/ vnd in latin Viticella/ ¶ Zucker. Zuccarum. Zuccarum zuͦ latin/ in teütsch Zucker/ hat sein vrsprung/ als man sagt/ über moͤr
vnd Hypanien/ APODIXIS GERMANICAE OVID. Jn vns ist Gott/ vnd hymmlisch krafft/
Mercurisch fewr im geyst verhafft.
Wiewol wir menschen sunst gering/
Noch hat ein yeder sein geding/
Sein gab/ vnd gnad in sonderheyt.
wol dem/ ders fruchtbarlich anleyt.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0018" n="199"/> Deren zweyerley geschlecht ist. Als die gemeynen vñ grosszen Zybeln/ von den Latinischen Squilla<lb/> genant/ vnd in teütschem Moͤrzyblen/ darumb das sye nahe bey dem mor wachßen. Das wasser<lb/> darinn sye gelegen seind/ so das die muͤß trincken/ so sterben sye darun. Die gemeynen Zyblen von<lb/> vilen bekant.</p> </div> <div n="2"> <head>¶ Zeitloßen. <hi rendition="#aq">Primula ueris.</hi></head><lb/> <p>Zeitloßen kraut/ von den Latinischen Primula veris/ vnd in teütschem Zeitloßen kraut/ ođ Maß<lb/> lieblin/ das ist gemeyngklich vilen bekant.</p> </div> <div n="2"> <head>¶ Wilder Zitwen. <hi rendition="#aq">Vitis Alba.</hi></head><lb/> <p>Zitwan wurtzel/ oder Wilder Zitwan/ von den Kriechen Ampelos leuce/ vnd in latin Viticella/<lb/> oder Vitis alba/ oder Brionia/ vnd in teütschem Wilder Zitwan/ oder Hunds kürbs genant.</p> </div> <div n="2"> <head>¶ Zucker. <hi rendition="#aq">Zuccarum.</hi></head><lb/> <p>Zuccarum zuͦ latin/ in teütsch Zucker/ hat sein vrsprung/ als man sagt/ über moͤr vnd Hypanien/<lb/> vß den kannen vñ roͤrẽ/ die man Zuckerror heysszet. Der zucker wachßt in den selbigen<lb/> als das marck in dem Holder/ oder ror/ dauon man jn vßtrucket/ vnd laßt<lb/> jn stossen/ vnd gerinnen.</p> </div> </div> </body> <back> <div> <p> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#aq">APODIXIS GERMANICAE</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#aq">Hieron. Herbarij finis.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#aq">OVID.</hi> </hi><lb/> <quote> <hi rendition="#aq">Est</hi> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#aq">DEVS</hi> </hi> <hi rendition="#aq">in nobis, sunt & commercia coeli,<lb/> Sedibus (ae)thereis spiritus ille uenit.</hi> </quote> </p> <figure/> <lg> <l>Jn vns ist Gott/ vnd hymmlisch krafft/</l> <l>Mercurisch fewr im geyst verhafft.</l> <l>Wiewol wir menschen sunst gering/</l> <l>Noch hat ein yeder sein geding/</l> <l>Sein gab/ vnd gnad in sonderheyt.</l> <l>wol dem/ ders fruchtbarlich anleyt.</l> </lg> </div> </back> </text> </TEI> [199/0018]
Deren zweyerley geschlecht ist. Als die gemeynen vñ grosszen Zybeln/ von den Latinischen Squilla
genant/ vnd in teütschem Moͤrzyblen/ darumb das sye nahe bey dem mor wachßen. Das wasser
darinn sye gelegen seind/ so das die muͤß trincken/ so sterben sye darun. Die gemeynen Zyblen von
vilen bekant.
¶ Zeitloßen. Primula ueris.
Zeitloßen kraut/ von den Latinischen Primula veris/ vnd in teütschem Zeitloßen kraut/ ođ Maß
lieblin/ das ist gemeyngklich vilen bekant.
¶ Wilder Zitwen. Vitis Alba.
Zitwan wurtzel/ oder Wilder Zitwan/ von den Kriechen Ampelos leuce/ vnd in latin Viticella/
oder Vitis alba/ oder Brionia/ vnd in teütschem Wilder Zitwan/ oder Hunds kürbs genant.
¶ Zucker. Zuccarum.
Zuccarum zuͦ latin/ in teütsch Zucker/ hat sein vrsprung/ als man sagt/ über moͤr vnd Hypanien/
vß den kannen vñ roͤrẽ/ die man Zuckerror heysszet. Der zucker wachßt in den selbigen
als das marck in dem Holder/ oder ror/ dauon man jn vßtrucket/ vnd laßt
jn stossen/ vnd gerinnen.
APODIXIS GERMANICAE
Hieron. Herbarij finis.
OVID.
EstDEVSin nobis, sunt & commercia coeli,
Sedibus (ae)thereis spiritus ille uenit.
[Abbildung]
Jn vns ist Gott/ vnd hymmlisch krafft/ Mercurisch fewr im geyst verhafft. Wiewol wir menschen sunst gering/ Noch hat ein yeder sein geding/ Sein gab/ vnd gnad in sonderheyt. wol dem/ ders fruchtbarlich anleyt.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/brunfels_apodixis_1531 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/brunfels_apodixis_1531/18 |
Zitationshilfe: | Brunfels, Otto: Novi Herbarii. Tomus II. s. l., 1531, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brunfels_apodixis_1531/18>, abgerufen am 14.08.2024. |