Dem Verständnis der germanischen Sprachen dienen und zwar der gotischen: E. Schulze, Gotisches Glossar, 1847; ders., Gotisches Wörterbuch, 1867. der althochdeutschen: E. G. Graff, Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der althoch- deutschen Sprache, 1834 ff. 6 Bde. Dazu ein alphabetischer Index von Massmann, 1846. O. Schade, Althochdeutsches Wörterbuch, 2. Aufl. 1872--1882. E. Stein- meyer u. E. Sievers, Die althochdeutschen Glossen, gesammelt und erläutert, bisher 2 Bde 1879. 1882. der mittelhochdeutschen: W. Müller u. Zarncke, Mhd. Wörterbuch mit Benutzung des Nachlasses von G. F. Benecke, 3 Bde 1854 ff. M. Lexer, Mhd. Handwörterbuch, 3 Bde 1872--1878. der neuhochdeutschen Sprache und ihrer geschichtlichen Ent- wicklung: J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, fortgesetzt von Weigand, Hilde- brand, Heyne, Lexer und Wülcker, 1854 ff. I--III. IV erste Abteilung erste Hälfte und zweite Hälfte Lieferung 1--7 (genug). IV zweite Abteilung. V. VI. VII Lieferung 1--8. VIII 1. 2. XII 1. Fr. Kluge, Etymolog. WB der deutschen Sprache, 1884. der bairischen Mundart: A. Schmeller, Bayerisches Wörterbuch, 2. Ausg. bearbeitet von G. K. From- mann, 2 Bde 1872. 1877. des Altsächsischen: A. Schmeller, Glossarium Saxonicum, 1840. Heyne, Kleinere, altnieder- deutsche Denkmäler, mit Glossar, 2. Aufl. 1877. des Angelsächsischen: Ettmüller, Lexicon Anglosaxonicum, 1851. Grein, Sprachschatz der ags. Dichter, 2 Bde 1861 ff. als Bd 3 u. 4 seiner Bibl. d. ags. Poesie. Reinhold Schmids Glossar in dessen Gesetze der Angelsachsen, 1858, S 521. Bosworth, Anglo-Saxon and English Dictionary, 1866. Toller u. Bosworth, An Anglo- Saxon Dictionary based on the MS. Collections of the late Jos. Bosworth, edited and enlarged by T. N. Toller, 1882 ff. (parts I and II). Wright, Anglosaxon and old english vocabularies, 2. ed. by Wülcker, 2 Bde 1884 (Glossen und Vokabularien vom 8. bis 15. Jahrh.). Groschopp, Kl. ags. WB nach Grein, 1883. des Mittelniederdeutschen: K. Schiller und A. Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 6 Bde. 1872--1881. des Friesischen: K. v. Richthofen, Altfriesisches Wörterbuch, 1840. J. ten Doornkaat- Koolman, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, 1879 ff. des Niederländischen: Kiliani Dufflaei Etymologicum, Ultraj. 1623. Verwijs en Verdam, Middelnederlandsch Wordenboek, 1882 ff. (im Erscheinen). des Altfranzösischen: Diez, Etymolog. WB der romanischen Sprachen, 4. Aufl. 1878. Ragueau & Lauriere, Glossaire du droit francais, nouv. ed. p. Favre 1882. Dupin & Laboulaye, Glossaire de l'ancien droit francais, 1846 und in ihrer Ausgabe
§ 4. Hilfsmittel und Hilfswissenschaften.
Dem Verständnis der germanischen Sprachen dienen und zwar der gotischen: E. Schulze, Gotisches Glossar, 1847; ders., Gotisches Wörterbuch, 1867. der althochdeutschen: E. G. Graff, Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der althoch- deutschen Sprache, 1834 ff. 6 Bde. Dazu ein alphabetischer Index von Maſsmann, 1846. O. Schade, Althochdeutsches Wörterbuch, 2. Aufl. 1872—1882. E. Stein- meyer u. E. Sievers, Die althochdeutschen Glossen, gesammelt und erläutert, bisher 2 Bde 1879. 1882. der mittelhochdeutschen: W. Müller u. Zarncke, Mhd. Wörterbuch mit Benutzung des Nachlasses von G. F. Benecke, 3 Bde 1854 ff. M. Lexer, Mhd. Handwörterbuch, 3 Bde 1872—1878. der neuhochdeutschen Sprache und ihrer geschichtlichen Ent- wicklung: J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, fortgesetzt von Weigand, Hilde- brand, Heyne, Lexer und Wülcker, 1854 ff. I—III. IV erste Abteilung erste Hälfte und zweite Hälfte Lieferung 1—7 (genug). IV zweite Abteilung. V. VI. VII Lieferung 1—8. VIII 1. 2. XII 1. Fr. Kluge, Etymolog. WB der deutschen Sprache, 1884. der bairischen Mundart: A. Schmeller, Bayerisches Wörterbuch, 2. Ausg. bearbeitet von G. K. From- mann, 2 Bde 1872. 1877. des Altsächsischen: A. Schmeller, Glossarium Saxonicum, 1840. Heyne, Kleinere, altnieder- deutsche Denkmäler, mit Glossar, 2. Aufl. 1877. des Angelsächsischen: Ettmüller, Lexicon Anglosaxonicum, 1851. Grein, Sprachschatz der ags. Dichter, 2 Bde 1861 ff. als Bd 3 u. 4 seiner Bibl. d. ags. Poesie. Reinhold Schmids Glossar in dessen Gesetze der Angelsachsen, 1858, S 521. Bosworth, Anglo-Saxon and English Dictionary, 1866. Toller u. Bosworth, An Anglo- Saxon Dictionary based on the MS. Collections of the late Jos. Bosworth, edited and enlarged by T. N. Toller, 1882 ff. (parts I and II). Wright, Anglosaxon and old english vocabularies, 2. ed. by Wülcker, 2 Bde 1884 (Glossen und Vokabularien vom 8. bis 15. Jahrh.). Groschopp, Kl. ags. WB nach Grein, 1883. des Mittelniederdeutschen: K. Schiller und A. Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 6 Bde. 1872—1881. des Friesischen: K. v. Richthofen, Altfriesisches Wörterbuch, 1840. J. ten Doornkaat- Koolman, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, 1879 ff. des Niederländischen: Kiliani Dufflaei Etymologicum, Ultraj. 1623. Verwijs en Verdam, Middelnederlandsch Wordenboek, 1882 ff. (im Erscheinen). des Altfranzösischen: Diez, Etymolog. WB der romanischen Sprachen, 4. Aufl. 1878. Ragueau & Laurière, Glossaire du droit français, nouv. éd. p. Favre 1882. Dupin & Laboulaye, Glossaire de l’ancien droit français, 1846 und in ihrer Ausgabe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0029"n="11"/><fwplace="top"type="header">§ 4. Hilfsmittel und Hilfswissenschaften.</fw><lb/><p><bibl>Dem Verständnis der germanischen Sprachen dienen und zwar<lb/>
der gotischen:<lb/>
E. <hirendition="#g">Schulze,</hi> Gotisches Glossar, 1847; <hirendition="#g">ders.,</hi> Gotisches Wörterbuch, 1867.<lb/>
der althochdeutschen:<lb/>
E. G. <hirendition="#g">Graff,</hi> Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der althoch-<lb/>
deutschen Sprache, 1834 ff. 6 Bde. Dazu ein alphabetischer Index von Maſsmann,<lb/>
1846. O. <hirendition="#g">Schade,</hi> Althochdeutsches Wörterbuch, 2. Aufl. 1872—1882. E. <hirendition="#g">Stein-<lb/>
meyer u. E. Sievers,</hi> Die althochdeutschen Glossen, gesammelt und erläutert,<lb/>
bisher 2 Bde 1879. 1882.<lb/>
der mittelhochdeutschen:<lb/>
W. <hirendition="#g">Müller u. Zarncke,</hi> Mhd. Wörterbuch mit Benutzung des Nachlasses<lb/>
von G. F. <hirendition="#g">Benecke,</hi> 3 Bde 1854 ff. M. <hirendition="#g">Lexer,</hi> Mhd. Handwörterbuch, 3 Bde<lb/>
1872—1878.<lb/>
der neuhochdeutschen Sprache und ihrer geschichtlichen Ent-<lb/>
wicklung:<lb/>
J. u. W. <hirendition="#g">Grimm,</hi> Deutsches Wörterbuch, fortgesetzt von Weigand, Hilde-<lb/>
brand, Heyne, Lexer und Wülcker, 1854 ff. I—III. IV erste Abteilung erste Hälfte<lb/>
und zweite Hälfte Lieferung 1—7 (genug). IV zweite Abteilung. V. VI. VII Lieferung<lb/>
1—8. VIII 1. 2. XII 1. <hirendition="#g">Fr. Kluge,</hi> Etymolog. WB der deutschen Sprache, 1884.<lb/>
der bairischen Mundart:<lb/>
A. <hirendition="#g">Schmeller,</hi> Bayerisches Wörterbuch, 2. Ausg. bearbeitet von G. K. From-<lb/>
mann, 2 Bde 1872. 1877.<lb/>
des Altsächsischen:<lb/>
A. <hirendition="#g">Schmeller,</hi> Glossarium Saxonicum, 1840. <hirendition="#g">Heyne,</hi> Kleinere, altnieder-<lb/>
deutsche Denkmäler, mit Glossar, 2. Aufl. 1877.<lb/>
des Angelsächsischen:<lb/><hirendition="#g">Ettmüller,</hi> Lexicon Anglosaxonicum, 1851. <hirendition="#g">Grein,</hi> Sprachschatz der<lb/>
ags. Dichter, 2 Bde 1861 ff. als Bd 3 u. 4 seiner Bibl. d. ags. Poesie. <hirendition="#g">Reinhold<lb/>
Schmids</hi> Glossar in dessen Gesetze der Angelsachsen, 1858, S 521. <hirendition="#g">Bosworth,</hi><lb/>
Anglo-Saxon and English Dictionary, 1866. <hirendition="#g">Toller u. Bosworth,</hi> An Anglo-<lb/>
Saxon Dictionary based on the MS. Collections of the late Jos. Bosworth, edited<lb/>
and enlarged by T. N. Toller, 1882 ff. (parts I and II). <hirendition="#g">Wright,</hi> Anglosaxon and<lb/>
old english vocabularies, 2. ed. by Wülcker, 2 Bde 1884 (Glossen und Vokabularien<lb/>
vom 8. bis 15. Jahrh.). <hirendition="#g">Groschopp,</hi> Kl. ags. WB nach Grein, 1883.<lb/>
des Mittelniederdeutschen:<lb/>
K. <hirendition="#g">Schiller</hi> und A. <hirendition="#g">Lübben,</hi> Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 6 Bde.<lb/>
1872—1881.<lb/>
des Friesischen:<lb/>
K. v. <hirendition="#g">Richthofen,</hi> Altfriesisches Wörterbuch, 1840. J. <hirendition="#g">ten Doornkaat-<lb/>
Koolman,</hi> Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, 1879 ff.<lb/>
des Niederländischen:<lb/><hirendition="#g">Kiliani Dufflaei</hi> Etymologicum, Ultraj. 1623. <hirendition="#g">Verwijs</hi> en <hirendition="#g">Verdam,</hi><lb/>
Middelnederlandsch Wordenboek, 1882 ff. (im Erscheinen).<lb/>
des Altfranzösischen:<lb/><hirendition="#g">Diez,</hi> Etymolog. WB der romanischen Sprachen, 4. Aufl. 1878. <hirendition="#g">Ragueau<lb/>& Laurière,</hi> Glossaire du droit français, nouv. éd. p. Favre 1882. <hirendition="#g">Dupin &<lb/>
Laboulaye,</hi> Glossaire de l’ancien droit français, 1846 und in ihrer Ausgabe<lb/></bibl></p></div></div></body></text></TEI>
[11/0029]
§ 4. Hilfsmittel und Hilfswissenschaften.
Dem Verständnis der germanischen Sprachen dienen und zwar
der gotischen:
E. Schulze, Gotisches Glossar, 1847; ders., Gotisches Wörterbuch, 1867.
der althochdeutschen:
E. G. Graff, Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der althoch-
deutschen Sprache, 1834 ff. 6 Bde. Dazu ein alphabetischer Index von Maſsmann,
1846. O. Schade, Althochdeutsches Wörterbuch, 2. Aufl. 1872—1882. E. Stein-
meyer u. E. Sievers, Die althochdeutschen Glossen, gesammelt und erläutert,
bisher 2 Bde 1879. 1882.
der mittelhochdeutschen:
W. Müller u. Zarncke, Mhd. Wörterbuch mit Benutzung des Nachlasses
von G. F. Benecke, 3 Bde 1854 ff. M. Lexer, Mhd. Handwörterbuch, 3 Bde
1872—1878.
der neuhochdeutschen Sprache und ihrer geschichtlichen Ent-
wicklung:
J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, fortgesetzt von Weigand, Hilde-
brand, Heyne, Lexer und Wülcker, 1854 ff. I—III. IV erste Abteilung erste Hälfte
und zweite Hälfte Lieferung 1—7 (genug). IV zweite Abteilung. V. VI. VII Lieferung
1—8. VIII 1. 2. XII 1. Fr. Kluge, Etymolog. WB der deutschen Sprache, 1884.
der bairischen Mundart:
A. Schmeller, Bayerisches Wörterbuch, 2. Ausg. bearbeitet von G. K. From-
mann, 2 Bde 1872. 1877.
des Altsächsischen:
A. Schmeller, Glossarium Saxonicum, 1840. Heyne, Kleinere, altnieder-
deutsche Denkmäler, mit Glossar, 2. Aufl. 1877.
des Angelsächsischen:
Ettmüller, Lexicon Anglosaxonicum, 1851. Grein, Sprachschatz der
ags. Dichter, 2 Bde 1861 ff. als Bd 3 u. 4 seiner Bibl. d. ags. Poesie. Reinhold
Schmids Glossar in dessen Gesetze der Angelsachsen, 1858, S 521. Bosworth,
Anglo-Saxon and English Dictionary, 1866. Toller u. Bosworth, An Anglo-
Saxon Dictionary based on the MS. Collections of the late Jos. Bosworth, edited
and enlarged by T. N. Toller, 1882 ff. (parts I and II). Wright, Anglosaxon and
old english vocabularies, 2. ed. by Wülcker, 2 Bde 1884 (Glossen und Vokabularien
vom 8. bis 15. Jahrh.). Groschopp, Kl. ags. WB nach Grein, 1883.
des Mittelniederdeutschen:
K. Schiller und A. Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 6 Bde.
1872—1881.
des Friesischen:
K. v. Richthofen, Altfriesisches Wörterbuch, 1840. J. ten Doornkaat-
Koolman, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, 1879 ff.
des Niederländischen:
Kiliani Dufflaei Etymologicum, Ultraj. 1623. Verwijs en Verdam,
Middelnederlandsch Wordenboek, 1882 ff. (im Erscheinen).
des Altfranzösischen:
Diez, Etymolog. WB der romanischen Sprachen, 4. Aufl. 1878. Ragueau
& Laurière, Glossaire du droit français, nouv. éd. p. Favre 1882. Dupin &
Laboulaye, Glossaire de l’ancien droit français, 1846 und in ihrer Ausgabe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brunner, Heinrich: Deutsche Rechtsgeschichte. Bd. 1. Leipzig, 1887, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brunner_rechtsgeschichte01_1887/29>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.