Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.
Anderes Buch. wahr/ und nachdem er sich nicht getrauete/ in die länge auszuharren/ schwänkete er sich/ undhieb seines Bestreiters Pferde die Sehne ab/ am linken Hinterschenkel/ daß es zur Erden stürzete/ sein Reuter aber gleich damit herunter sprang/ und zu ihm sagete: Du heilloser Tropf/ da begehestu keine Ritterliche/ sondern Meucheltaht/ daß du mir das Pferd muht- willig erlegest. Gallus hatte sich erhohlet/ stund und hielt sein Pferd beym Zügel/ und füh- rete es seinem Herrn zu/ welcher sich darauf setzete/ und den Feind mit einem frölichen Ge- schrey angrif. Dieser sahe ihn kommen/ getrauete sich nicht mit dem Schwert länger zu- schützen/ sondern ließ ihm sein Speer reichen/ und sagete: Höre Ritter (wo vor ich dich nunmehr erkenne) ich muß dich mit dem Speer auch prüfen/ nachdem ich halte/ wir die Schwerter einer dem andern gnug haben zuerkennen geben. O du feiger Großsprecher/ antwortete er/ was vor einiges Zeichen hat dein Schwert dann wol gelöset? suchestu etwa ein wenig frist/ daß wird dich gar nicht schützen. Jedoch daß du nicht gedenkest/ ich fürchte mich vor deinem Speer/ so halte dich nur wol damit/ und gedenke nicht/ daß wir beyde le- bendig von diesem Platze kehren werden. Diesem kam die Reue gar stark/ daß er ihn so schimpflich gehalten hatte; Weil es aber nicht kunte wiederbracht werden/ muste er das äusserste dran setzen/ legte das Speer ein/ und hoffete damit seinen Feind zu fellen/ weil er den Ruhm hatte/ daß er nie aus dem Sattel geworffen wahr. Valikules begegnete ihm unerschrocken/ da dann die Zuseher sich immerzu mehreten/ und doch eine solche Stille bey jhnen wahr/ daß jhrer keiner einigen Laut von sich gab. Unsere Kämpfer ranten aufeinand'/ und ward Valikules auf die Brust getroffen/ nahm aber keinen Schaden/ weil der Stoß abglitschete; hingegen fassete er jenen gleich oben am Sattelknauffe/ und warff ihn so un- gestüm zuboden/ daß er mühe hatte/ wieder aufzustehen. Der Sieger sahe sich umb und ward gewahr/ daß jener auf der Erden gestrekt lag/ sprang auch vom Pferde/ und weil Par- menio sich inzwischen auffrichtete/ und zum Fußstreite sich fertig machete/ trat er jhm nahe gnug/ und sagete: Nun wirstu mir das Pferd nicht zum andernmahle niderhauen; fürchte auch nicht/ dz du mir entlauffest. Damit schlug er so hurtig auf ihn/ als hätte er noch keinen Streich geführet/ und den Zusehern unschwer wahr/ von dem Ausgange dieses Kampfs zuurteilen. Parmenio wendete allen fleiß an zuwiederstehen/ aber es fiel ihm endlich zu schwer/ weil er empfand/ daß seines Feindes Kräfte je länger je mehr zunahmen. Weil er dann nicht wolte vor überwunden angesehen seyn/ und gleichwol den Kampf gerne aufgeruffen hätte/ sagte er zu jhm: Ritter/ ich meine/ ihr habt nicht Ursach/ euch weiter in Lebensgefahr zuwagen/ sondern nachdem jhr eure Manheit gnugsam erwiesen/ spreche ich euch frey von diesem Streite/ und nehme euch auff in die Zahl meiner guten Freunde. Haha du ruhm- rätiger Narr/ antwortete er; meinestu mir so zuentwischen? Schlug unterdes immer frisch auff ihn zu/ daß er endlich gezwungen ward/ hinter sich zuweichen/ eilete auch mit gutem Willen hin/ woselbst er den grösten Teil seiner geworbenen Knechte beyeinander sahe; und als er nahe zu ihnen kam/ rief er; rettet euren Obristen von diesem Teufel/ und hauet ihn kühnlich zustücken. Diese wahren nicht faul/ traten auff den Kampfplaz/ und wolten ihn überfallen; aber die Griechischen Jünglinge mit ihrem Beystande sprungen von ihren Pferden/ mischeten sich mitein/ und dräueten allen den Tod/ die sich unterstehen würden diesen Kampf zutrennen; wodurch diese Knechte mit leichter Mühe abgetrieben wurden/ deren T t
Anderes Buch. wahr/ und nachdem er ſich nicht getꝛauete/ in die laͤnge auszuharren/ ſchwaͤnkete er ſich/ uñhieb ſeines Beſtreiters Pferde die Sehne ab/ am linken Hinterſchenkel/ daß es zur Erden ſtuͤrzete/ ſein Reuter aber gleich damit herunter ſprang/ und zu ihm ſagete: Du heilloſer Tropf/ da begeheſtu keine Ritterliche/ ſondern Meucheltaht/ daß du mir das Pferd muht- willig erlegeſt. Gallus hatte ſich erhohlet/ ſtund und hielt ſein Pferd beym Zuͤgel/ und fuͤh- rete es ſeinem Herꝛn zu/ welcher ſich darauf ſetzete/ und den Feind mit einem froͤlichen Ge- ſchrey angrif. Dieſer ſahe ihn kommen/ getrauete ſich nicht mit dem Schwert laͤnger zu- ſchuͤtzen/ ſondern ließ ihm ſein Speer reichen/ und ſagete: Hoͤre Ritter (wo vor ich dich nunmehr erkenne) ich muß dich mit dem Speer auch pruͤfen/ nachdem ich halte/ wir die Schwerter einer dem andern gnug haben zuerkennen geben. O du feiger Großſprecher/ antwortete er/ was vor einiges Zeichen hat dein Schwert dann wol geloͤſet? ſucheſtu etwa ein wenig friſt/ daß wird dich gar nicht ſchuͤtzen. Jedoch daß du nicht gedenkeſt/ ich fuͤrchte mich vor deinem Speer/ ſo halte dich nur wol damit/ und gedenke nicht/ daß wir beyde le- bendig von dieſem Platze kehren werden. Dieſem kam die Reue gar ſtark/ daß er ihn ſo ſchimpflich gehalten hatte; Weil es aber nicht kunte wiederbracht werden/ muſte er das aͤuſſerſte dran ſetzen/ legte das Speer ein/ und hoffete damit ſeinen Feind zu fellen/ weil er den Ruhm hatte/ daß er nie aus dem Sattel geworffen wahr. Valikules begegnete ihm unerſchrocken/ da dann die Zuſeher ſich immerzu mehreten/ und doch eine ſolche Stille bey jhnen wahr/ daß jhrer keiner einigen Laut von ſich gab. Unſere Kaͤmpfer ranten aufeinand’/ und ward Valikules auf die Bruſt getroffen/ nahm aber keinen Schaden/ weil der Stoß abglitſchete; hingegen faſſete er jenen gleich oben am Sattelknauffe/ und warff ihn ſo un- geſtuͤm zuboden/ daß er muͤhe hatte/ wieder aufzuſtehen. Der Sieger ſahe ſich umb und ward gewahr/ daß jener auf der Erden geſtrekt lag/ ſprang auch vom Pferde/ uñ weil Par- menio ſich inzwiſchen auffrichtete/ und zum Fußſtreite ſich fertig machete/ trat er jhm nahe gnug/ uñ ſagete: Nun wirſtu mir das Pferd nicht zum andernmahle niderhauen; fuͤrchte auch nicht/ dz du mir entlauffeſt. Damit ſchlug er ſo hurtig auf ihn/ als haͤtte er noch keinẽ Streich gefuͤhret/ und den Zuſehern unſchwer wahr/ von dem Ausgange dieſes Kampfs zuuꝛteilẽ. Paꝛmenio wendete allen fleiß an zuwiedeꝛſtehẽ/ aber es fiel ihm endlich zu ſchweꝛ/ weil er empfand/ daß ſeines Feindes Kraͤfte je laͤnger je mehr zunahmen. Weil er dann nicht wolte vor uͤberwunden angeſehen ſeyn/ und gleichwol den Kampf gerne aufgeruffen haͤtte/ ſagte er zu jhm: Ritter/ ich meine/ ihr habt nicht Urſach/ euch weiter in Lebensgefahr zuwagen/ ſondern nachdem jhr eure Manheit gnugſam erwieſen/ ſpreche ich euch frey von dieſem Streite/ und nehme euch auff in die Zahl meiner guten Freunde. Haha du ruhm- raͤtiger Narꝛ/ antwortete er; meineſtu mir ſo zuentwiſchen? Schlug unterdes im̃er friſch auff ihn zu/ daß er endlich gezwungen ward/ hinter ſich zuweichen/ eilete auch mit gutem Willen hin/ woſelbſt er den groͤſten Teil ſeiner geworbenen Knechte beyeinander ſahe; uñ als er nahe zu ihnen kam/ rief er; rettet euren Obriſten von dieſem Teufel/ und hauet ihn kuͤhnlich zuſtuͤcken. Dieſe wahren nicht faul/ traten auff den Kampfplaz/ und wolten ihn uͤberfallen; aber die Griechiſchen Juͤnglinge mit ihrem Beyſtande ſprungen von ihren Pferden/ miſcheten ſich mitein/ und draͤueten allen den Tod/ die ſich unterſtehen wuͤrden dieſen Kampf zutrennen; wodurch dieſe Knechte mit leichter Muͤhe abgetrieben wurden/ deren T t
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0367" n="329"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> wahr/ und nachdem er ſich nicht getꝛauete/ in die laͤnge auszuharren/ ſchwaͤnkete er ſich/ uñ<lb/> hieb ſeines Beſtreiters Pferde die Sehne ab/ am linken Hinterſchenkel/ daß es zur Erden<lb/> ſtuͤrzete/ ſein Reuter aber gleich damit herunter ſprang/ und zu ihm ſagete: Du heilloſer<lb/> Tropf/ da begeheſtu keine Ritterliche/ ſondern Meucheltaht/ daß du mir das Pferd muht-<lb/> willig erlegeſt. Gallus hatte ſich erhohlet/ ſtund und hielt ſein Pferd beym Zuͤgel/ und fuͤh-<lb/> rete es ſeinem Herꝛn zu/ welcher ſich darauf ſetzete/ und den Feind mit einem froͤlichen Ge-<lb/> ſchrey angrif. Dieſer ſahe ihn kommen/ getrauete ſich nicht mit dem Schwert laͤnger zu-<lb/> ſchuͤtzen/ ſondern ließ ihm ſein Speer reichen/ und ſagete: Hoͤre Ritter (wo vor ich dich<lb/> nunmehr erkenne) ich muß dich mit dem Speer auch pruͤfen/ nachdem ich halte/ wir die<lb/> Schwerter einer dem andern gnug haben zuerkennen geben. O du feiger Großſprecher/<lb/> antwortete er/ was vor einiges Zeichen hat dein Schwert dann wol geloͤſet? ſucheſtu etwa<lb/> ein wenig friſt/ daß wird dich gar nicht ſchuͤtzen. Jedoch daß du nicht gedenkeſt/ ich fuͤrchte<lb/> mich vor deinem Speer/ ſo halte dich nur wol damit/ und gedenke nicht/ daß wir beyde le-<lb/> bendig von dieſem Platze kehren werden. Dieſem kam die Reue gar ſtark/ daß er ihn ſo<lb/> ſchimpflich gehalten hatte; Weil es aber nicht kunte wiederbracht werden/ muſte er das<lb/> aͤuſſerſte dran ſetzen/ legte das Speer ein/ und hoffete damit ſeinen Feind zu fellen/ weil er<lb/> den Ruhm hatte/ daß er nie aus dem Sattel geworffen wahr. Valikules begegnete ihm<lb/> unerſchrocken/ da dann die Zuſeher ſich immerzu mehreten/ und doch eine ſolche Stille bey<lb/> jhnen wahr/ daß jhrer keiner einigen Laut von ſich gab. Unſere Kaͤmpfer ranten aufeinand’/<lb/> und ward Valikules auf die Bruſt getroffen/ nahm aber keinen Schaden/ weil der Stoß<lb/> abglitſchete; hingegen faſſete er jenen gleich oben am Sattelknauffe/ und warff ihn ſo un-<lb/> geſtuͤm zuboden/ daß er muͤhe hatte/ wieder aufzuſtehen. Der Sieger ſahe ſich umb und<lb/> ward gewahr/ daß jener auf der Erden geſtrekt lag/ ſprang auch vom Pferde/ uñ weil Par-<lb/> menio ſich inzwiſchen auffrichtete/ und zum Fußſtreite ſich fertig machete/ trat er jhm nahe<lb/> gnug/ uñ ſagete: Nun wirſtu mir das Pferd nicht zum andernmahle niderhauen; fuͤrchte<lb/> auch nicht/ dz du mir entlauffeſt. Damit ſchlug er ſo hurtig auf ihn/ als haͤtte er noch keinẽ<lb/> Streich gefuͤhret/ und den Zuſehern unſchwer wahr/ von dem Ausgange dieſes Kampfs<lb/> zuuꝛteilẽ. Paꝛmenio wendete allen fleiß an zuwiedeꝛſtehẽ/ aber es fiel ihm endlich zu ſchweꝛ/<lb/> weil er empfand/ daß ſeines Feindes Kraͤfte je laͤnger je mehr zunahmen. Weil er dann<lb/> nicht wolte vor uͤberwunden angeſehen ſeyn/ und gleichwol den Kampf gerne aufgeruffen<lb/> haͤtte/ ſagte er zu jhm: Ritter/ ich meine/ ihr habt nicht Urſach/ euch weiter in Lebensgefahr<lb/> zuwagen/ ſondern nachdem jhr eure Manheit gnugſam erwieſen/ ſpreche ich euch frey von<lb/> dieſem Streite/ und nehme euch auff in die Zahl meiner guten Freunde. Haha du ruhm-<lb/> raͤtiger Narꝛ/ antwortete er; meineſtu mir ſo zuentwiſchen? Schlug unterdes im̃er friſch<lb/> auff ihn zu/ daß er endlich gezwungen ward/ hinter ſich zuweichen/ eilete auch mit gutem<lb/> Willen hin/ woſelbſt er den groͤſten Teil ſeiner geworbenen Knechte beyeinander ſahe; uñ<lb/> als er nahe zu ihnen kam/ rief er; rettet euren Obriſten von dieſem Teufel/ und hauet ihn<lb/> kuͤhnlich zuſtuͤcken. Dieſe wahren nicht faul/ traten auff den Kampfplaz/ und wolten ihn<lb/> uͤberfallen; aber die Griechiſchen Juͤnglinge mit ihrem Beyſtande ſprungen von ihren<lb/> Pferden/ miſcheten ſich mitein/ und draͤueten allen den Tod/ die ſich unterſtehen wuͤrden<lb/> dieſen Kampf zutrennen; wodurch dieſe Knechte mit leichter Muͤhe abgetrieben wurden/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">T t</fw><fw place="bottom" type="catch">deren</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [329/0367]
Anderes Buch.
wahr/ und nachdem er ſich nicht getꝛauete/ in die laͤnge auszuharren/ ſchwaͤnkete er ſich/ uñ
hieb ſeines Beſtreiters Pferde die Sehne ab/ am linken Hinterſchenkel/ daß es zur Erden
ſtuͤrzete/ ſein Reuter aber gleich damit herunter ſprang/ und zu ihm ſagete: Du heilloſer
Tropf/ da begeheſtu keine Ritterliche/ ſondern Meucheltaht/ daß du mir das Pferd muht-
willig erlegeſt. Gallus hatte ſich erhohlet/ ſtund und hielt ſein Pferd beym Zuͤgel/ und fuͤh-
rete es ſeinem Herꝛn zu/ welcher ſich darauf ſetzete/ und den Feind mit einem froͤlichen Ge-
ſchrey angrif. Dieſer ſahe ihn kommen/ getrauete ſich nicht mit dem Schwert laͤnger zu-
ſchuͤtzen/ ſondern ließ ihm ſein Speer reichen/ und ſagete: Hoͤre Ritter (wo vor ich dich
nunmehr erkenne) ich muß dich mit dem Speer auch pruͤfen/ nachdem ich halte/ wir die
Schwerter einer dem andern gnug haben zuerkennen geben. O du feiger Großſprecher/
antwortete er/ was vor einiges Zeichen hat dein Schwert dann wol geloͤſet? ſucheſtu etwa
ein wenig friſt/ daß wird dich gar nicht ſchuͤtzen. Jedoch daß du nicht gedenkeſt/ ich fuͤrchte
mich vor deinem Speer/ ſo halte dich nur wol damit/ und gedenke nicht/ daß wir beyde le-
bendig von dieſem Platze kehren werden. Dieſem kam die Reue gar ſtark/ daß er ihn ſo
ſchimpflich gehalten hatte; Weil es aber nicht kunte wiederbracht werden/ muſte er das
aͤuſſerſte dran ſetzen/ legte das Speer ein/ und hoffete damit ſeinen Feind zu fellen/ weil er
den Ruhm hatte/ daß er nie aus dem Sattel geworffen wahr. Valikules begegnete ihm
unerſchrocken/ da dann die Zuſeher ſich immerzu mehreten/ und doch eine ſolche Stille bey
jhnen wahr/ daß jhrer keiner einigen Laut von ſich gab. Unſere Kaͤmpfer ranten aufeinand’/
und ward Valikules auf die Bruſt getroffen/ nahm aber keinen Schaden/ weil der Stoß
abglitſchete; hingegen faſſete er jenen gleich oben am Sattelknauffe/ und warff ihn ſo un-
geſtuͤm zuboden/ daß er muͤhe hatte/ wieder aufzuſtehen. Der Sieger ſahe ſich umb und
ward gewahr/ daß jener auf der Erden geſtrekt lag/ ſprang auch vom Pferde/ uñ weil Par-
menio ſich inzwiſchen auffrichtete/ und zum Fußſtreite ſich fertig machete/ trat er jhm nahe
gnug/ uñ ſagete: Nun wirſtu mir das Pferd nicht zum andernmahle niderhauen; fuͤrchte
auch nicht/ dz du mir entlauffeſt. Damit ſchlug er ſo hurtig auf ihn/ als haͤtte er noch keinẽ
Streich gefuͤhret/ und den Zuſehern unſchwer wahr/ von dem Ausgange dieſes Kampfs
zuuꝛteilẽ. Paꝛmenio wendete allen fleiß an zuwiedeꝛſtehẽ/ aber es fiel ihm endlich zu ſchweꝛ/
weil er empfand/ daß ſeines Feindes Kraͤfte je laͤnger je mehr zunahmen. Weil er dann
nicht wolte vor uͤberwunden angeſehen ſeyn/ und gleichwol den Kampf gerne aufgeruffen
haͤtte/ ſagte er zu jhm: Ritter/ ich meine/ ihr habt nicht Urſach/ euch weiter in Lebensgefahr
zuwagen/ ſondern nachdem jhr eure Manheit gnugſam erwieſen/ ſpreche ich euch frey von
dieſem Streite/ und nehme euch auff in die Zahl meiner guten Freunde. Haha du ruhm-
raͤtiger Narꝛ/ antwortete er; meineſtu mir ſo zuentwiſchen? Schlug unterdes im̃er friſch
auff ihn zu/ daß er endlich gezwungen ward/ hinter ſich zuweichen/ eilete auch mit gutem
Willen hin/ woſelbſt er den groͤſten Teil ſeiner geworbenen Knechte beyeinander ſahe; uñ
als er nahe zu ihnen kam/ rief er; rettet euren Obriſten von dieſem Teufel/ und hauet ihn
kuͤhnlich zuſtuͤcken. Dieſe wahren nicht faul/ traten auff den Kampfplaz/ und wolten ihn
uͤberfallen; aber die Griechiſchen Juͤnglinge mit ihrem Beyſtande ſprungen von ihren
Pferden/ miſcheten ſich mitein/ und draͤueten allen den Tod/ die ſich unterſtehen wuͤrden
dieſen Kampf zutrennen; wodurch dieſe Knechte mit leichter Muͤhe abgetrieben wurden/
deren
T t
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/367 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/367>, abgerufen am 22.12.2024. |
