Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. eigene Wolfahrt achtete/ sondern der Verzweiffelung alles in die Hände gäbe; daß aberAlexander darzu nicht gereizet würde/ könte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch daß er ein ansehnliches stük Geldes davor erlegete. Der jüngste unter ihnen/ ein sehr ver- wegener Mensch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er selbst befünde sich in diese Jungfer überaus verliebt/ währe auch gesinnet gewesen/ sie diesen Tag von der Geselschaft umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen den Vorzug gönnen und geben würde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm sehr gütlich ein/ er möchte ja nicht Ursach geben zu seinem und ihrer aller dreien Verderben/ welches ausser allem zweiffel auß dieser Liebes Zänkerey entstehen müste; er hätte ja daheim sein Weib/ die ihm solches kaum gönnen würde; so dürfte auch Alexander ein so statliches Lösegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor sie zuer- legen. Doch wie dem allen/ so müste diesem Unheil vorgebeuget werden/ solte er auch gleich hingehen und der Jungfer den Kopff abreissen. Idarnes fiel diesem bey/ und beredeten Thymondas dahin/ daß wo Alexander über 20000 Kronen vor sie erlegen wolte/ solte er sie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor sich/ und gab ihm Idarnes zube- trachten/ daß sein selbst eigener Vorschlag währe/ die begehrete Jungfer dem Könige zu- liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich seyn müste; überdas währe ihm des Königes Begierde nach schönen unbeflekten/ sonderlich/ außländischen Jungfern wol bewust/ und hielten sie davor/ ihres gleichen würden in Artabanus Frauen- Zimmer sehr wenig zu finden seyn/ und sie daher nicht geringe Gnade und Vergeltung von seiner Hocheit/ vor sie zugewarten haben/ möchte daher sich wol versichern/ daß es ihm aus sonderlicher Freundschafft wiederführe/ wann man ihm dieselbe mit Gelde zu lösen/ gön- nen würde; welches aber auff den Fall mit des Jünglings guter Bewilligung geschehen müste/ und daß derselbe äidlich angelobete/ dessen bey Königl. Hocheit im geringsten nicht zugedenken/ damit sie nicht deßwegen in Ungelegenheit kähmen. Hernach hä[t]ten sie von ihm zuvernehmen/ womit er ein so köstliches Kleinot zu lösen sich erböhte; alsden könten sie sich umb so viel weiter heraus lassen. Alexander fürchtete sich/ sie würden ihn umb den grösten Teil seiner Beute schneuzen wollen/ weil ihm die Parthische sehr schlechte Freyge- bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ sich doch keiner Furcht merken/ sondern gab zur Antwort; Er bedankete sich vor erst der gemachten Hoffnung und freundlichen erbietens/ und hätte es mit Bewilligung des Jünglings seine gute Richtigkeit/ als welcher seine Wase lieber in Freyheit als weitere Gefahr setzen wolte/ wüde auch den begehrten äid ab- zustatten sich nicht wegern; im übrigen möchten sie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter Verbündnis/ ihm der vierdeteil so wol an der Jungfer/ als an dem Jünglinge zustünde/ den würden sie vor erst günstig abrechnen/ und was sie darüber begehreten/ ihm unverzüg- lich melden. Diese hingegen wolten zuvor von ihm wissen/ wie hoch er den vierdenteil an dem Jünglinge rechnete. Er aber wegerte sich dessen/ weil ihm/ sagte er/ unbewust währe/ was der König vor ihn erlegen würde/ wiewol er wegen seiner unvergleichlichen Schön- heit/ umb ein grosses höher als die Jungfer müste geschätzet werden; jedoch/ sie weiter nit auffzuhalten/ auch die hefftigkeit seiner Liebe ihnen sehen zulassen/ wolte er sie beyde gleich/ und jeden umb eine Tonne Goldes schätzen/ nach welchem außschlage er erbötig währe vor
Drittes Buch. eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aberAlexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver- wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/ welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer- legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube- trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu- liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen- Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn- nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤ[t]ten ſie von ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge- bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/ und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab- zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/ den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg- lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/ was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn- heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/ und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre vor
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0516" n="478"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aber<lb/> Alexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch<lb/> daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver-<lb/> wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe<lb/> Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft<lb/> umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen<lb/> den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr<lb/> guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/<lb/> welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim<lb/> ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches<lb/> Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer-<lb/> legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich<lb/> hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten<lb/> Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er<lb/> ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube-<lb/> trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu-<lb/> liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas<lb/> waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen<lb/> Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen-<lb/> Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von<lb/> ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus<lb/> ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn-<lb/> nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen<lb/> muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht<lb/> zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤ<supplied>t</supplied>ten ſie von<lb/> ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten<lb/> ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den<lb/> groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge-<lb/> bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur<lb/> Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/<lb/> und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine<lb/> Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab-<lb/> zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter<lb/> Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/<lb/> den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg-<lb/> lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an<lb/> dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/<lb/> was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn-<lb/> heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit<lb/> auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/<lb/> und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre<lb/> <fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [478/0516]
Drittes Buch.
eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aber
Alexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch
daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver-
wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe
Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft
umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen
den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr
guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/
welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim
ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches
Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer-
legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich
hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten
Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er
ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube-
trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu-
liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas
waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen
Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen-
Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von
ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus
ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn-
nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen
muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht
zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤtten ſie von
ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten
ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den
groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge-
bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur
Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/
und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine
Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab-
zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter
Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/
den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg-
lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an
dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/
was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn-
heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit
auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/
und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre
vor
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/516 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/516>, abgerufen am 29.06.2024. |