Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Nicht mein Diener/ sagte Fabius/ sondern mein Freund und Mit-Römer; und daß ihrmeines Irtuhms wirkliche Erkäntniß habt/ wil ich euch mit einem guten Pferde/ volstän- diger Rüstung/ und 500 Kronen verfallen seyn. Zeit wehrendes Kampffes/ wahr Frl. Sophia wegen ihres Bruders sehr leidig/ aus furcht/ ihm möchte ein Unfall begegnen/ weil solche Spiele grossen teils in Glükshänden stehen; fing auch an/ vor angst laut zu ruf- fen/ da sie jhn mit dem Pferde stürzen sahe; und kunte Frl. Ursula ihre Liebe ja so wenig ber- gen/ so daß wenig fehlete/ sie aus Ohmacht vom Pferde gestürzet währe. Nach dem aber der Streit geendiget/ und Fabius ohn allen Mangel blieben wahr/ ohn daß er im falle die lincke Hand verstossen hatte/ die ihm als bald wieder eingerichtet ward/ legten sie jhre Angst und Sorge ab/ bekahmen jhre gewöhnliche Farbe wieder/ und ritten ingesampt der Stadt zu/ da sie von der Bürgerschaft mit einem Freudengeschrey empfangen wurden/ jhre Frö- ligkeit an den Tag zu geben/ daß der vornehmsten Herren Töchter/ unverlezt jhrer Ehren wieder erlediget wahren/ wie man jhnen durch einen Reuter hatte lassen andeuten. Her- kules/ Ladisla und Fabius ritten forne an/ denen die drey Fräulein mit ihren zurissenen Kleidern folgeten/ und wunderten sich alle Zuseher/ wer die beyden junge Herren wäh- ren/ denen Fabius (welcher schon ein Römischer Rittmeister wahr) so grosse Ehre taht/ und ihnen die Oberstelle gab. Etliche sageten/ es währen vornehme Römische Herren/ des Stathalters nahe Anverwanten/ welche nur zum Possen die Fräulein ent- führet hätten/ ihnen einen kurzweiligen Schrecken einzujagen. Andere gaben vor; die Fräulein hätten es mit ihnen also angelegt/ sie heimlich zu entführen/ weil sie sich mit ihnen wieder der Eltern Willen verliebet/ und dieselben nunmehr Gott danken wür- den/ daß sie einwilligten/ nach dem sie etliche Stunden mit ihnen im Pusche allein gewesen. Andere brachten ein anders auff die Bahn/ nach dem ein jeder seinen eigenen Gedanken nachhängete/ und dieselben vor Warheit angeben dürffte. Als sie vor des Stathalters Herren Quintus Fabius herlichen Hoff kahmen/ und derselbe mit seinem Gemahl Fr. Sabina Pompeja biß vor das äusserste Tohr an der Gassen hervor gangen wahr/ sahe der junge Fabius sie stehen/ zeigete sie seinen Gefärten und sagete: Dorten warten meine El- tern auff uns/ daß sie uns empfangen mögen; und als er näher kam/ stieg er ab vom Pferde/ trat zu ihnen hin und sagete: Diese beyde Helden haben unsere Fräulein aus den Fäusten der fünff aller verwägensten Räuber mächtig er rettet/ und bey ihren jungfräulichen Ehren sie erhalten/ die ohn ihre Hülffe nicht hätte können geschützet werden; davor wir dann schuldig sind/ Zeit unsers lebens ein dankbares Herz gegen sie zu tragen. Unsere Helden wahren auch schon abgestiegen/ und verwunderten sich über daß herliche Ansehen des Stathalters/ der ein Herr ohngefehr von 52 Jahren wahr; Er hatte einen schönen breiten Bart/ welcher Anfing sich grau zu färben; hielt einen Helffenbeinen Stab in der Hand/ und stunden sechs Diener hinter ihm in roht gekleidet. Er wahr mittelmässiger länge/ stark von Leibe/ eines kästen braunen Haars mit etwas grau vermischet/ und bräunlich von Angesicht/ grosser Stirn/ und scharffsichtiger Augen. Sein Gemahl vom Geblüte des grossen Pompeius/ welcher ehemahls mit Kajus Julius Käyser umb der Welt Herschaft stritte/ stund ihm zur linken; eine gar schöne Frau/ zimlicher länge und etwas feist/ ihres Alters XLI Jahr/ hatte sich ihrem Gemahl gleich in schwarzen Sammet mit güldenen Blu-
Erſtes Buch. Nicht mein Diener/ ſagte Fabius/ ſondern mein Freund und Mit-Roͤmer; und daß ihrmeines Irtuhms wirkliche Erkaͤntniß habt/ wil ich euch mit einem guten Pferde/ volſtaͤn- diger Ruͤſtung/ und 500 Kronen verfallen ſeyn. Zeit wehrendes Kampffes/ wahr Frl. Sophia wegen ihres Bruders ſehr leidig/ aus furcht/ ihm moͤchte ein Unfall begegnen/ weil ſolche Spiele groſſen teils in Gluͤkshaͤnden ſtehen; fing auch an/ vor angſt laut zu ruf- fen/ da ſie jhn mit dem Pferde ſtuͤrzen ſahe; und kunte Frl. Urſula ihre Liebe ja ſo wenig ber- gen/ ſo daß wenig fehlete/ ſie aus Ohmacht vom Pferde geſtuͤrzet waͤhre. Nach dem aber der Streit geendiget/ und Fabius ohn allen Mangel blieben wahr/ ohn daß er im falle die lincke Hand verſtoſſen hatte/ die ihm als bald wiedeꝛ eingerichtet ward/ legten ſie jhre Angſt und Sorge ab/ bekahmen jhre gewoͤhnliche Farbe wieder/ und ritten ingeſampt der Stadt zu/ da ſie von der Buͤrgerſchaft mit einem Freudengeſchrey empfangen wurden/ jhre Froͤ- ligkeit an den Tag zu geben/ daß der vornehmſten Herren Toͤchter/ unverlezt jhrer Ehren wieder erlediget wahren/ wie man jhnen durch einen Reuter hatte laſſen andeuten. Her- kules/ Ladiſla und Fabius ritten forne an/ denen die drey Fraͤulein mit ihren zuriſſenen Kleidern folgeten/ und wunderten ſich alle Zuſeher/ wer die beyden junge Herren waͤh- ren/ denen Fabius (welcher ſchon ein Roͤmiſcher Rittmeiſter wahr) ſo groſſe Ehre taht/ und ihnen die Oberſtelle gab. Etliche ſageten/ es waͤhren vornehme Roͤmiſche Herren/ des Stathalters nahe Anverwanten/ welche nur zum Poſſen die Fraͤulein ent- fuͤhret haͤtten/ ihnen einen kurzweiligen Schrecken einzujagen. Andere gaben vor; die Fraͤulein haͤtten es mit ihnen alſo angelegt/ ſie heimlich zu entfuͤhren/ weil ſie ſich mit ihnen wieder der Eltern Willen verliebet/ und dieſelben nunmehr Gott danken wuͤr- den/ daß ſie einwilligten/ nach dem ſie etliche Stunden mit ihnen im Puſche allein geweſẽ. Andere brachten ein anders auff die Bahn/ nach dem ein jeder ſeinen eigenen Gedanken nachhaͤngete/ und dieſelben vor Warheit angeben duͤrffte. Als ſie vor des Stathalters Herren Quintus Fabius herlichen Hoff kahmen/ und derſelbe mit ſeinem Gemahl Fr. Sabina Pompeja biß vor das aͤuſſerſte Tohr an der Gaſſen hervor gangen wahr/ ſahe der junge Fabius ſie ſtehen/ zeigete ſie ſeinen Gefaͤrten und ſagete: Dorten warten meine El- tern auff uns/ daß ſie uns empfangen moͤgen; und als er naͤher kam/ ſtieg er ab vom Pferde/ trat zu ihnen hin und ſagete: Dieſe beyde Helden haben unſere Fraͤulein aus den Faͤuſten der fuͤnff aller verwaͤgenſten Raͤuber maͤchtig er rettet/ uñ bey ihren jungfraͤulichen Ehren ſie erhalten/ die ohn ihre Huͤlffe nicht haͤtte koͤnnen geſchuͤtzet werden; davor wir dann ſchuldig ſind/ Zeit unſers lebens ein dankbares Herz gegen ſie zu tragen. Unſere Helden wahren auch ſchon abgeſtiegen/ und verwunderten ſich uͤber daß herliche Anſehen des Stathalters/ der ein Herr ohngefehr von 52 Jahren wahr; Er hatte einen ſchoͤnen breiten Bart/ welcher Anfing ſich grau zu faͤrben; hielt einen Helffenbeinen Stab in der Hand/ und ſtunden ſechs Diener hinter ihm in roht gekleidet. Er wahr mittelmaͤſſiger laͤnge/ ſtark von Leibe/ eines kaͤſten braunen Haars mit etwas grau vermiſchet/ und braͤunlich von Angeſicht/ groſſer Stirn/ und ſcharffſichtiger Augen. Sein Gemahl vom Gebluͤte des groſſen Pompeius/ welcher ehemahls mit Kajus Julius Kaͤyſer umb der Welt Herſchaft ſtritte/ ſtund ihm zur linken; eine gar ſchoͤne Frau/ zimlicher laͤnge und etwas feiſt/ ihres Alters XLI Jahr/ hatte ſich ihrem Gemahl gleich in ſchwarzen Sammet mit guͤldenen Blu-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0084" n="46"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Nicht mein Diener/ ſagte Fabius/ ſondern mein Freund und Mit-Roͤmer; und daß ihr<lb/> meines Irtuhms wirkliche Erkaͤntniß habt/ wil ich euch mit einem guten Pferde/ volſtaͤn-<lb/> diger Ruͤſtung/ und 500 Kronen verfallen ſeyn. Zeit wehrendes Kampffes/ wahr Frl.<lb/> Sophia wegen ihres Bruders ſehr leidig/ aus furcht/ ihm moͤchte ein Unfall begegnen/<lb/> weil ſolche Spiele groſſen teils in Gluͤkshaͤnden ſtehen; fing auch an/ vor angſt laut zu ruf-<lb/> fen/ da ſie jhn mit dem Pferde ſtuͤrzen ſahe; und kunte Frl. Urſula ihre Liebe ja ſo wenig ber-<lb/> gen/ ſo daß wenig fehlete/ ſie aus Ohmacht vom Pferde geſtuͤrzet waͤhre. Nach dem aber<lb/> der Streit geendiget/ und Fabius ohn allen Mangel blieben wahr/ ohn daß er im falle die<lb/> lincke Hand verſtoſſen hatte/ die ihm als bald wiedeꝛ eingerichtet ward/ legten ſie jhre Angſt<lb/> und Sorge ab/ bekahmen jhre gewoͤhnliche Farbe wieder/ und ritten ingeſampt der Stadt<lb/> zu/ da ſie von der Buͤrgerſchaft mit einem Freudengeſchrey empfangen wurden/ jhre Froͤ-<lb/> ligkeit an den Tag zu geben/ daß der vornehmſten Herren Toͤchter/ unverlezt jhrer Ehren<lb/> wieder erlediget wahren/ wie man jhnen durch einen Reuter hatte laſſen andeuten. Her-<lb/> kules/ Ladiſla und Fabius ritten forne an/ denen die drey Fraͤulein mit ihren zuriſſenen<lb/> Kleidern folgeten/ und wunderten ſich alle Zuſeher/ wer die beyden junge Herren waͤh-<lb/> ren/ denen Fabius (welcher ſchon ein Roͤmiſcher Rittmeiſter wahr) ſo groſſe Ehre<lb/> taht/ und ihnen die Oberſtelle gab. Etliche ſageten/ es waͤhren vornehme Roͤmiſche<lb/> Herren/ des Stathalters nahe Anverwanten/ welche nur zum Poſſen die Fraͤulein ent-<lb/> fuͤhret haͤtten/ ihnen einen kurzweiligen Schrecken einzujagen. Andere gaben vor;<lb/> die Fraͤulein haͤtten es mit ihnen alſo angelegt/ ſie heimlich zu entfuͤhren/ weil ſie ſich<lb/> mit ihnen wieder der Eltern Willen verliebet/ und dieſelben nunmehr Gott danken wuͤr-<lb/> den/ daß ſie einwilligten/ nach dem ſie etliche Stunden mit ihnen im Puſche allein geweſẽ.<lb/> Andere brachten ein anders auff die Bahn/ nach dem ein jeder ſeinen eigenen Gedanken<lb/> nachhaͤngete/ und dieſelben vor Warheit angeben duͤrffte. Als ſie vor des Stathalters<lb/> Herren Quintus Fabius herlichen Hoff kahmen/ und derſelbe mit ſeinem Gemahl Fr.<lb/> Sabina Pompeja biß vor das aͤuſſerſte Tohr an der Gaſſen hervor gangen wahr/ ſahe der<lb/> junge Fabius ſie ſtehen/ zeigete ſie ſeinen Gefaͤrten und ſagete: Dorten warten meine El-<lb/> tern auff uns/ daß ſie uns empfangen moͤgen; und als er naͤher kam/ ſtieg er ab vom Pferde/<lb/> trat zu ihnen hin und ſagete: Dieſe beyde Helden haben unſere Fraͤulein aus den Faͤuſten<lb/> der fuͤnff aller verwaͤgenſten Raͤuber maͤchtig er rettet/ uñ bey ihren jungfraͤulichen Ehren<lb/> ſie erhalten/ die ohn ihre Huͤlffe nicht haͤtte koͤnnen geſchuͤtzet werden; davor wir dann<lb/> ſchuldig ſind/ Zeit unſers lebens ein dankbares Herz gegen ſie zu tragen. Unſere Helden<lb/> wahren auch ſchon abgeſtiegen/ und verwunderten ſich uͤber daß herliche Anſehen des<lb/> Stathalters/ der ein Herr ohngefehr von 52 Jahren wahr; Er hatte einen ſchoͤnen breiten<lb/> Bart/ welcher Anfing ſich grau zu faͤrben; hielt einen Helffenbeinen Stab in der Hand/<lb/> und ſtunden ſechs Diener hinter ihm in roht gekleidet. Er wahr mittelmaͤſſiger laͤnge/<lb/> ſtark von Leibe/ eines kaͤſten braunen Haars mit etwas grau vermiſchet/ und braͤunlich<lb/> von Angeſicht/ groſſer Stirn/ und ſcharffſichtiger Augen. Sein Gemahl vom Gebluͤte des<lb/> groſſen Pompeius/ welcher ehemahls mit Kajus Julius Kaͤyſer umb der Welt Herſchaft<lb/> ſtritte/ ſtund ihm zur linken; eine gar ſchoͤne Frau/ zimlicher laͤnge und etwas feiſt/ ihres<lb/> Alters <hi rendition="#aq">XLI</hi> Jahr/ hatte ſich ihrem Gemahl gleich in ſchwarzen Sammet mit guͤldenen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Blu-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [46/0084]
Erſtes Buch.
Nicht mein Diener/ ſagte Fabius/ ſondern mein Freund und Mit-Roͤmer; und daß ihr
meines Irtuhms wirkliche Erkaͤntniß habt/ wil ich euch mit einem guten Pferde/ volſtaͤn-
diger Ruͤſtung/ und 500 Kronen verfallen ſeyn. Zeit wehrendes Kampffes/ wahr Frl.
Sophia wegen ihres Bruders ſehr leidig/ aus furcht/ ihm moͤchte ein Unfall begegnen/
weil ſolche Spiele groſſen teils in Gluͤkshaͤnden ſtehen; fing auch an/ vor angſt laut zu ruf-
fen/ da ſie jhn mit dem Pferde ſtuͤrzen ſahe; und kunte Frl. Urſula ihre Liebe ja ſo wenig ber-
gen/ ſo daß wenig fehlete/ ſie aus Ohmacht vom Pferde geſtuͤrzet waͤhre. Nach dem aber
der Streit geendiget/ und Fabius ohn allen Mangel blieben wahr/ ohn daß er im falle die
lincke Hand verſtoſſen hatte/ die ihm als bald wiedeꝛ eingerichtet ward/ legten ſie jhre Angſt
und Sorge ab/ bekahmen jhre gewoͤhnliche Farbe wieder/ und ritten ingeſampt der Stadt
zu/ da ſie von der Buͤrgerſchaft mit einem Freudengeſchrey empfangen wurden/ jhre Froͤ-
ligkeit an den Tag zu geben/ daß der vornehmſten Herren Toͤchter/ unverlezt jhrer Ehren
wieder erlediget wahren/ wie man jhnen durch einen Reuter hatte laſſen andeuten. Her-
kules/ Ladiſla und Fabius ritten forne an/ denen die drey Fraͤulein mit ihren zuriſſenen
Kleidern folgeten/ und wunderten ſich alle Zuſeher/ wer die beyden junge Herren waͤh-
ren/ denen Fabius (welcher ſchon ein Roͤmiſcher Rittmeiſter wahr) ſo groſſe Ehre
taht/ und ihnen die Oberſtelle gab. Etliche ſageten/ es waͤhren vornehme Roͤmiſche
Herren/ des Stathalters nahe Anverwanten/ welche nur zum Poſſen die Fraͤulein ent-
fuͤhret haͤtten/ ihnen einen kurzweiligen Schrecken einzujagen. Andere gaben vor;
die Fraͤulein haͤtten es mit ihnen alſo angelegt/ ſie heimlich zu entfuͤhren/ weil ſie ſich
mit ihnen wieder der Eltern Willen verliebet/ und dieſelben nunmehr Gott danken wuͤr-
den/ daß ſie einwilligten/ nach dem ſie etliche Stunden mit ihnen im Puſche allein geweſẽ.
Andere brachten ein anders auff die Bahn/ nach dem ein jeder ſeinen eigenen Gedanken
nachhaͤngete/ und dieſelben vor Warheit angeben duͤrffte. Als ſie vor des Stathalters
Herren Quintus Fabius herlichen Hoff kahmen/ und derſelbe mit ſeinem Gemahl Fr.
Sabina Pompeja biß vor das aͤuſſerſte Tohr an der Gaſſen hervor gangen wahr/ ſahe der
junge Fabius ſie ſtehen/ zeigete ſie ſeinen Gefaͤrten und ſagete: Dorten warten meine El-
tern auff uns/ daß ſie uns empfangen moͤgen; und als er naͤher kam/ ſtieg er ab vom Pferde/
trat zu ihnen hin und ſagete: Dieſe beyde Helden haben unſere Fraͤulein aus den Faͤuſten
der fuͤnff aller verwaͤgenſten Raͤuber maͤchtig er rettet/ uñ bey ihren jungfraͤulichen Ehren
ſie erhalten/ die ohn ihre Huͤlffe nicht haͤtte koͤnnen geſchuͤtzet werden; davor wir dann
ſchuldig ſind/ Zeit unſers lebens ein dankbares Herz gegen ſie zu tragen. Unſere Helden
wahren auch ſchon abgeſtiegen/ und verwunderten ſich uͤber daß herliche Anſehen des
Stathalters/ der ein Herr ohngefehr von 52 Jahren wahr; Er hatte einen ſchoͤnen breiten
Bart/ welcher Anfing ſich grau zu faͤrben; hielt einen Helffenbeinen Stab in der Hand/
und ſtunden ſechs Diener hinter ihm in roht gekleidet. Er wahr mittelmaͤſſiger laͤnge/
ſtark von Leibe/ eines kaͤſten braunen Haars mit etwas grau vermiſchet/ und braͤunlich
von Angeſicht/ groſſer Stirn/ und ſcharffſichtiger Augen. Sein Gemahl vom Gebluͤte des
groſſen Pompeius/ welcher ehemahls mit Kajus Julius Kaͤyſer umb der Welt Herſchaft
ſtritte/ ſtund ihm zur linken; eine gar ſchoͤne Frau/ zimlicher laͤnge und etwas feiſt/ ihres
Alters XLI Jahr/ hatte ſich ihrem Gemahl gleich in ſchwarzen Sammet mit guͤldenen
Blu-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |