Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. als ob sie ihrer selbst drüber vergessen hätten/ biß endlich Frl. Ursula sagete: Herr Herku-les/ ich meine es währe fast Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgestandenen Mühe sich zu ergetzen/ insonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem Wund Arzt Botschafft gethan/ ihm seine Halßwunde besser/ als von mir geschehen/ zuver- binden. Die Anwesende/ wie sie solches höreten/ stelleten sich leidig wegen seiner Ver- wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey währe/ er ihnen bald auß- redete/ doch in einem Nebengemache sich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den Schaden nicht zu verachten/ als welcher sich schon in etwas entzündet hätte/ und er deß- wegen vor starker bewägung und schädlichen Speisen sich hüten müste/ welches aber er wenig achtete. Nach geschehener Verbindung legten er und Ladisla ihre Sommerkleider an/ die von Sittichgrünen Atlaß mit silbern Blumen durchwirket// und mit ädlen Stei- nen reichlich besezt wahren/ Strümpffe und Federbüsche wahren gleicher Farbe; Knie- bänder und Schuchrosen mit silbern Spitzen besetzet/ so daß ihre Kleider gleich/ und ohn einigen Unterscheid/ die Einigkeit ihrer Gemühter wol zuerkennen gaben. In dieser Gleichheit traten sie zum Saal hinein/ und muhtmasseten die Anwesenden daher/ daß sie mehr als ädle Ritter seyn müsten. Es hatten die drey Fräulein nicht minder sich zierlich angelegt/ so viel in der eile geschehen mögen/ und bemühete sich Frl. Sophia insonderheit/ ihrem liebsten Ladisla sehen zu lassen/ wie ihr die Kleider stünden. Als nun diese drey Engel- chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es hätten weder unsere Helden diese/ noch sie jene gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich grüne Farbe gewählet hatte. Keiner wahr zugegen/ der sich an Herkules Schönheit und Ladisla anmuhtiger Lieblig- keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und fast gleicher länge/ schwank von Leibe und fester wolgesetzter Gliedmassen. Herkules hatte ein schön gelbes Haar/ welches ihm wie krause Locken über die Schultern hing; seine Hände wahren plüßlich und schne- weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angesicht weiß-zart/ mit rohtem vermischet/ daß wer ihn sahe/ nicht anders gedenken kunte/ er währe ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch kein Häärlein an seinem Kinn erschien; die Augen stunden ihm wie den Falken/ doch vol- ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen seines auffrichtigen Her- zen; die Nase etwas erhaben und gerade zu/ fast länglicher dann kurzlecht/ und strahlete aus allen seinen Blicken eine so anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn sahe/ zu sei- ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle seine Geberden in sonderlicher De- muht und mannlicher freier Ernsthafftigkeit bestunden. Ladisla wahr etwas bräunlicher/ doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas stärcker anzusehen als Herkules. Sein Geblüt wallete ihm in allen Adern auff/ da er sein geliebtes Fräulein so zierlich herein treten sahe; wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in solcher kost- bahren Kleidung sich stellete/ und sie daher beständig muhtmassete/ er müste auffs wenig- ste Fürsten Standes seyn; ihr auch gänzlich vornam/ auff sein weiters Anhalten ihm be- hägliche Antwort zu geben/ da sie seines Wesens nur in etwas Bericht haben könte/ dann seine Ansträngungen hatten sie dermassen eingenommen/ und die empfangene Woltaht sie bezwungen/ daß sie entschlossen wahr/ keinem Menschen als ihm ihr Herz einzuräumen: so G ij
Erſtes Buch. als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver- binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver- wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß- redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß- wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei- nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie- baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/ ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel- chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte. Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig- keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne- weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol- ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her- zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei- ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De- muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/ doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe; wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt- bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig- ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be- haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen: ſo G ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0089" n="51"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-<lb/> les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe<lb/> ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem<lb/> Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver-<lb/> binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver-<lb/> wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß-<lb/> redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den<lb/> Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß-<lb/> wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er<lb/> wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider<lb/> an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei-<lb/> nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie-<lb/> baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn<lb/> einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer<lb/> Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie<lb/> mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich<lb/> angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/<lb/> ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel-<lb/> chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene<lb/> gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte.<lb/> Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig-<lb/> keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von<lb/> Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches<lb/> ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne-<lb/> weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn<lb/> ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch<lb/> kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol-<lb/> ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her-<lb/> zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete<lb/> aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei-<lb/> ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De-<lb/> muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/<lb/> doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart<lb/> gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt<lb/> wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe;<lb/> wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt-<lb/> bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig-<lb/> ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be-<lb/> haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann<lb/> ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie<lb/> bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen:<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [51/0089]
Erſtes Buch.
als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-
les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe
ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem
Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver-
binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver-
wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß-
redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den
Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß-
wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er
wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider
an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei-
nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie-
baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn
einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer
Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie
mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich
angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/
ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel-
chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene
gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte.
Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig-
keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von
Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches
ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne-
weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn
ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch
kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol-
ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her-
zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete
aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei-
ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De-
muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/
doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart
gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt
wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe;
wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt-
bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig-
ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be-
haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann
ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie
bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen:
ſo
G ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |