Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. Persepolis etliche mahl einen blinden Elefanten Streit anstellen lassen/ umb zu erfinnen/wie man diesen grossen ungeheuren Tihren am füglichsten beykommen möchte. Er wuste dieses an ihnen wol/ daß wie grimmig sie währen/ so leicht liessen sie sich verschüchtern/ in- sonderheit/ wann sie schmerzen empfunden; deßwegen er 2000 verwägene Persen/ wel- che Artaxerxes schon vor fünff Wochen mit dreyfachem Solde darzu bestellet hatte/ vor sich foderte/ welche starke Spiesse mit sehr scharffen krummen Siecheln iu der Hand/ und ein kurzes breites Schwert/ vornen zugespizt an der Seite führeten; gab ihnen 200 mit Schlacht schwertern zu/ [u]nd taht ihnen seine Meynung zuwissen/ sie solten sich nur hüten/ daß ihnen die starken T[ih]re nicht zu nahe kähmen/ und sie mit dem langen Rüssel/ welchen sie an stat einer Hand gebraucheten/ nicht zu sich rissen/ sondern wann sie denselben von sich strecketen/ solten ihrer drey oder viere sich zugleich an einen machen/ und sie am Rüssel ver- wunden/ auch des Bauchs nicht schonen/ da man sie mit starken Stichen und Hieben be- schädigen könte. Dieses wahr ein guter Anschlag/ aber es bedurffte Mühe und Vorsich- tigkeit/ ihn ins Werk zurichten. Dann Madates wahr ihm dessen vermuhten/ daher er den Elefanten Meistern/ welche die Tihre (vorne auff dem Halse sitzend) leiteten und an- führeten/ befehl erteilet hatte/ da etwan ein sonderlicher hauffe Volkes auff sie angehen würde/ solten sie ihnen entweichen/ und nach der Seiten sich wenden/ damit sie in das ge- samte Heer einbrechen könten; dessen diese wol eingedenke wahren/ auch das vorder Heer/ welches Artobarzanes und Gallus führeten/ erreicheten/ deren sie in 3000 zntraten und erdrücketen/ ehe die verordente Schaar bey ihnen anlangete. Gallus geriet in äusserste Le- bens gefahr; dann der Tihre eines griff mit dem Rüssel nach ihm/ aber Gott taht ihm au- genscheinliche Hülffe/ daß er mit dem Schwerte fertig ward/ und ihm den Rüssel hart verwundete; wodurch es vor schmerzen sich nicht mehr wolte leiten lassen/ sondern weich zur Seiten aus/ dessen die/ so es nidertrat/ wol empfunden. Bald hernach kahmen die ob- gedachten Elefanten Bestreiter an/ teileten sich/ und mit verzweifeltem Wuht machten sie sich an die Tihre/ denen sie doch wenig angewinnen kunten/ nur daß die Teutschen mit ih- ren Schlachtschwertern 15 ertödteten/ und 25 hart verwundeten; worüber ihrer 20 das Leben ritterlich einbüsseten. Unter den Verwundeten Elefanten wahr ein Junger/ welcher wegen der schmerzlichen empfindnis nicht allein ein lautes Geblärre machte/ sondern zu- gleich seinen Meister über den Kopff herunter warff/ und nach dem ihm bekanten Lager umbkehrete. Die alte Elefantin/ seine Mutter/ die ihn an der Stimme kennete/ und ihn da- von lauffen sahe/ wolte ihn nicht verlassen/ sondern gab ihm durch ihr Wiedergeblärre Antwort/ und folgete wieder des Meisters Willen hernach. Andere verwundete nahmen eben den Weg vor sich/ und wegen des hefftigen Geruffes/ welches das Fußvolk/ sie zu er- schrecken anstellete/ wurden die übrigen alle mit einander irre gemacht/ daß sie den gerade- sten Weg vor sich nahmen/ und an einem Orte durch ihr eigen Fußvolk setzeten/ deren sie über 5000 zu nichte machten; hatten aber doch vor ihrem abwich über die gedachte Teut- schen/ noch 500 der bestelleten Persen auffgerieben/ nach dem ihre auffgeladete Schützen in die 4600 von dem Persischen Heer erschossen/ und auff 3800 hart verwundet hatten. Den Persischen Elefanten gieng es nicht viel besser/ wiewol sie anfangs grossen Schaden unter Artabanus Heer anrichteten/ und nach dem ihre 5000 Schützen von ferne in die 5800
Fuͤnftes Buch. Perſepolis etliche mahl einen blinden Elefanten Streit anſtellen laſſen/ umb zu erfinnen/wie man dieſen groſſen ungeheuren Tihren am fuͤglichſten beykommen moͤchte. Er wuſte dieſes an ihnen wol/ daß wie grimmig ſie waͤhren/ ſo leicht lieſſen ſie ſich verſchuͤchtern/ in- ſonderheit/ wann ſie ſchmerzen empfunden; deßwegen er 2000 verwaͤgene Perſen/ wel- che Artaxerxes ſchon vor fuͤnff Wochen mit dreyfachem Solde darzu beſtellet hatte/ vor ſich foderte/ welche ſtarke Spieſſe mit ſehr ſcharffen krummen Siecheln iu der Hand/ und ein kurzes breites Schwert/ vornen zugeſpizt an der Seite fuͤhreten; gab ihnen 200 mit Schlacht ſchwertern zu/ [u]nd taht ihnen ſeine Meynung zuwiſſen/ ſie ſolten ſich nur huͤten/ daß ihnen die ſtarken T[ih]re nicht zu nahe kaͤhmen/ und ſie mit dem langen Ruͤſſel/ welchen ſie an ſtat einer Hand gebraucheten/ nicht zu ſich riſſen/ ſondern wann ſie denſelben von ſich ſtrecketen/ ſolten ihrer drey oder viere ſich zugleich an einen machen/ und ſie am Ruͤſſel ver- wunden/ auch des Bauchs nicht ſchonen/ da man ſie mit ſtarken Stichen und Hieben be- ſchaͤdigen koͤnte. Dieſes wahr ein guter Anſchlag/ aber es bedurffte Muͤhe und Vorſich- tigkeit/ ihn ins Werk zurichten. Dann Madates wahr ihm deſſen vermuhten/ daher er den Elefanten Meiſtern/ welche die Tihre (vorne auff dem Halſe ſitzend) leiteten und an- fuͤhreten/ befehl erteilet hatte/ da etwan ein ſonderlicher hauffe Volkes auff ſie angehen wuͤrde/ ſolten ſie ihnen entweichen/ und nach der Seiten ſich wenden/ damit ſie in das ge- ſamte Heer einbrechen koͤnten; deſſen dieſe wol eingedenke wahren/ auch das vorder Heer/ welches Artobarzanes und Gallus fuͤhreten/ erreicheten/ deren ſie in 3000 zntraten und erdruͤcketen/ ehe die verordente Schaar bey ihnen anlangete. Gallus geriet in aͤuſſerſte Le- bens gefahr; dann der Tihre eines griff mit dem Ruͤſſel nach ihm/ aber Gott taht ihm au- genſcheinliche Huͤlffe/ daß er mit dem Schwerte fertig ward/ und ihm den Ruͤſſel hart verwundete; wodurch es vor ſchmerzen ſich nicht mehr wolte leiten laſſen/ ſondern weich zur Seiten aus/ deſſen die/ ſo es nidertrat/ wol empfunden. Bald hernach kahmen die ob- gedachten Elefanten Beſtreiter an/ teileten ſich/ und mit verzweifeltem Wuht machten ſie ſich an die Tihre/ denen ſie doch wenig angewinnen kunten/ nur daß die Teutſchen mit ih- ren Schlachtſchwertern 15 ertoͤdteten/ und 25 hart verwundeten; woruͤber ihrer 20 das Leben ritterlich einbuͤſſeten. Unter den Verwundeten Elefanten wahr ein Junger/ welcheꝛ wegen der ſchmerzlichen empfindnis nicht allein ein lautes Geblaͤrre machte/ ſondern zu- gleich ſeinen Meiſter uͤber den Kopff herunter warff/ und nach dem ihm bekanten Lager umbkehrete. Die alte Elefantin/ ſeine Mutter/ die ihn an der Stimme kennete/ und ihn da- von lauffen ſahe/ wolte ihn nicht verlaſſen/ ſondern gab ihm durch ihr Wiedergeblaͤrre Antwort/ und folgete wieder des Meiſters Willen hernach. Andere verwundete nahmen eben den Weg vor ſich/ und wegen des hefftigen Geruffes/ welches das Fußvolk/ ſie zu er- ſchrecken anſtellete/ wurden die uͤbrigen alle mit einander irre gemacht/ daß ſie den gerade- ſten Weg vor ſich nahmen/ und an einem Orte durch ihr eigen Fußvolk ſetzeten/ deren ſie uͤber 5000 zu nichte machten; hatten aber doch vor ihrem abwich uͤber die gedachte Teut- ſchen/ noch 500 der beſtelleten Perſen auffgerieben/ nach dem ihre auffgeladete Schuͤtzen in die 4600 von dem Perſiſchen Heer erſchoſſen/ und auff 3800 hart verwundet hatten. Den Perſiſchen Elefanten gieng es nicht viel beſſer/ wiewol ſie anfangs groſſen Schaden unter Artabanus Heer anrichteten/ und nach dem ihre 5000 Schützen von ferne in die 5800
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0112" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> Perſepolis etliche mahl einen blinden Elefanten Streit anſtellen laſſen/ umb zu erfinnen/<lb/> wie man dieſen groſſen ungeheuren Tihren am fuͤglichſten beykommen moͤchte. Er wuſte<lb/> dieſes an ihnen wol/ daß wie grimmig ſie waͤhren/ ſo leicht lieſſen ſie ſich verſchuͤchtern/ in-<lb/> ſonderheit/ wann ſie ſchmerzen empfunden; deßwegen er 2000 verwaͤgene Perſen/ wel-<lb/> che Artaxerxes ſchon vor fuͤnff Wochen mit dreyfachem Solde darzu beſtellet hatte/ vor<lb/> ſich foderte/ welche ſtarke Spieſſe mit ſehr ſcharffen krummen Siecheln iu der Hand/ und<lb/> ein kurzes breites Schwert/ vornen zugeſpizt an der Seite fuͤhreten; gab ihnen 200 mit<lb/> Schlacht ſchwertern zu/ <supplied>u</supplied>nd taht ihnen ſeine Meynung zuwiſſen/ ſie ſolten ſich nur huͤten/<lb/> daß ihnen die ſtarken T<supplied>ih</supplied>re nicht zu nahe kaͤhmen/ und ſie mit dem langen Ruͤſſel/ welchen<lb/> ſie an ſtat einer Hand gebraucheten/ nicht zu ſich riſſen/ ſondern wann ſie denſelben von ſich<lb/> ſtrecketen/ ſolten ihrer drey oder viere ſich zugleich an einen machen/ und ſie am Ruͤſſel ver-<lb/> wunden/ auch des Bauchs nicht ſchonen/ da man ſie mit ſtarken Stichen und Hieben be-<lb/> ſchaͤdigen koͤnte. Dieſes wahr ein guter Anſchlag/ aber es bedurffte Muͤhe und Vorſich-<lb/> tigkeit/ ihn ins Werk zurichten. Dann Madates wahr ihm deſſen vermuhten/ daher er<lb/> den Elefanten Meiſtern/ welche die Tihre (vorne auff dem Halſe ſitzend) leiteten und an-<lb/> fuͤhreten/ befehl erteilet hatte/ da etwan ein ſonderlicher hauffe Volkes auff ſie angehen<lb/> wuͤrde/ ſolten ſie ihnen entweichen/ und nach der Seiten ſich wenden/ damit ſie in das ge-<lb/> ſamte Heer einbrechen koͤnten; deſſen dieſe wol eingedenke wahren/ auch das vorder Heer/<lb/> welches Artobarzanes und Gallus fuͤhreten/ erreicheten/ deren ſie in 3000 zntraten und<lb/> erdruͤcketen/ ehe die verordente Schaar bey ihnen anlangete. Gallus geriet in aͤuſſerſte Le-<lb/> bens gefahr; dann der Tihre eines griff mit dem Ruͤſſel nach ihm/ aber Gott taht ihm au-<lb/> genſcheinliche Huͤlffe/ daß er mit dem Schwerte fertig ward/ und ihm den Ruͤſſel hart<lb/> verwundete; wodurch es vor ſchmerzen ſich nicht mehr wolte leiten laſſen/ ſondern weich<lb/> zur Seiten aus/ deſſen die/ ſo es nidertrat/ wol empfunden. Bald hernach kahmen die ob-<lb/> gedachten Elefanten Beſtreiter an/ teileten ſich/ und mit verzweifeltem Wuht machten ſie<lb/> ſich an die Tihre/ denen ſie doch wenig angewinnen kunten/ nur daß die Teutſchen mit ih-<lb/> ren Schlachtſchwertern 15 ertoͤdteten/ und 25 hart verwundeten; woruͤber ihrer 20 das<lb/> Leben ritterlich einbuͤſſeten. Unter den Verwundeten Elefanten wahr ein Junger/ welcheꝛ<lb/> wegen der ſchmerzlichen empfindnis nicht allein ein lautes Geblaͤrre machte/ ſondern zu-<lb/> gleich ſeinen Meiſter uͤber den Kopff herunter warff/ und nach dem ihm bekanten Lager<lb/> umbkehrete. Die alte Elefantin/ ſeine Mutter/ die ihn an der Stimme kennete/ und ihn da-<lb/> von lauffen ſahe/ wolte ihn nicht verlaſſen/ ſondern gab ihm durch ihr Wiedergeblaͤrre<lb/> Antwort/ und folgete wieder des Meiſters Willen hernach. Andere verwundete nahmen<lb/> eben den Weg vor ſich/ und wegen des hefftigen Geruffes/ welches das Fußvolk/ ſie zu er-<lb/> ſchrecken anſtellete/ wurden die uͤbrigen alle mit einander irre gemacht/ daß ſie den gerade-<lb/> ſten Weg vor ſich nahmen/ und an einem Orte durch ihr eigen Fußvolk ſetzeten/ deren ſie<lb/> uͤber 5000 zu nichte machten; hatten aber doch vor ihrem abwich uͤber die gedachte Teut-<lb/> ſchen/ noch 500 der beſtelleten Perſen auffgerieben/ nach dem ihre auffgeladete Schuͤtzen<lb/> in die 4600 von dem Perſiſchen Heer erſchoſſen/ und auff 3800 hart verwundet hatten.<lb/> Den Perſiſchen Elefanten gieng es nicht viel beſſer/ wiewol ſie anfangs groſſen Schaden<lb/> unter Artabanus Heer anrichteten/ und nach dem ihre 5000 Schützen von ferne in die<lb/> <fw place="bottom" type="catch">5800</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [106/0112]
Fuͤnftes Buch.
Perſepolis etliche mahl einen blinden Elefanten Streit anſtellen laſſen/ umb zu erfinnen/
wie man dieſen groſſen ungeheuren Tihren am fuͤglichſten beykommen moͤchte. Er wuſte
dieſes an ihnen wol/ daß wie grimmig ſie waͤhren/ ſo leicht lieſſen ſie ſich verſchuͤchtern/ in-
ſonderheit/ wann ſie ſchmerzen empfunden; deßwegen er 2000 verwaͤgene Perſen/ wel-
che Artaxerxes ſchon vor fuͤnff Wochen mit dreyfachem Solde darzu beſtellet hatte/ vor
ſich foderte/ welche ſtarke Spieſſe mit ſehr ſcharffen krummen Siecheln iu der Hand/ und
ein kurzes breites Schwert/ vornen zugeſpizt an der Seite fuͤhreten; gab ihnen 200 mit
Schlacht ſchwertern zu/ und taht ihnen ſeine Meynung zuwiſſen/ ſie ſolten ſich nur huͤten/
daß ihnen die ſtarken Tihre nicht zu nahe kaͤhmen/ und ſie mit dem langen Ruͤſſel/ welchen
ſie an ſtat einer Hand gebraucheten/ nicht zu ſich riſſen/ ſondern wann ſie denſelben von ſich
ſtrecketen/ ſolten ihrer drey oder viere ſich zugleich an einen machen/ und ſie am Ruͤſſel ver-
wunden/ auch des Bauchs nicht ſchonen/ da man ſie mit ſtarken Stichen und Hieben be-
ſchaͤdigen koͤnte. Dieſes wahr ein guter Anſchlag/ aber es bedurffte Muͤhe und Vorſich-
tigkeit/ ihn ins Werk zurichten. Dann Madates wahr ihm deſſen vermuhten/ daher er
den Elefanten Meiſtern/ welche die Tihre (vorne auff dem Halſe ſitzend) leiteten und an-
fuͤhreten/ befehl erteilet hatte/ da etwan ein ſonderlicher hauffe Volkes auff ſie angehen
wuͤrde/ ſolten ſie ihnen entweichen/ und nach der Seiten ſich wenden/ damit ſie in das ge-
ſamte Heer einbrechen koͤnten; deſſen dieſe wol eingedenke wahren/ auch das vorder Heer/
welches Artobarzanes und Gallus fuͤhreten/ erreicheten/ deren ſie in 3000 zntraten und
erdruͤcketen/ ehe die verordente Schaar bey ihnen anlangete. Gallus geriet in aͤuſſerſte Le-
bens gefahr; dann der Tihre eines griff mit dem Ruͤſſel nach ihm/ aber Gott taht ihm au-
genſcheinliche Huͤlffe/ daß er mit dem Schwerte fertig ward/ und ihm den Ruͤſſel hart
verwundete; wodurch es vor ſchmerzen ſich nicht mehr wolte leiten laſſen/ ſondern weich
zur Seiten aus/ deſſen die/ ſo es nidertrat/ wol empfunden. Bald hernach kahmen die ob-
gedachten Elefanten Beſtreiter an/ teileten ſich/ und mit verzweifeltem Wuht machten ſie
ſich an die Tihre/ denen ſie doch wenig angewinnen kunten/ nur daß die Teutſchen mit ih-
ren Schlachtſchwertern 15 ertoͤdteten/ und 25 hart verwundeten; woruͤber ihrer 20 das
Leben ritterlich einbuͤſſeten. Unter den Verwundeten Elefanten wahr ein Junger/ welcheꝛ
wegen der ſchmerzlichen empfindnis nicht allein ein lautes Geblaͤrre machte/ ſondern zu-
gleich ſeinen Meiſter uͤber den Kopff herunter warff/ und nach dem ihm bekanten Lager
umbkehrete. Die alte Elefantin/ ſeine Mutter/ die ihn an der Stimme kennete/ und ihn da-
von lauffen ſahe/ wolte ihn nicht verlaſſen/ ſondern gab ihm durch ihr Wiedergeblaͤrre
Antwort/ und folgete wieder des Meiſters Willen hernach. Andere verwundete nahmen
eben den Weg vor ſich/ und wegen des hefftigen Geruffes/ welches das Fußvolk/ ſie zu er-
ſchrecken anſtellete/ wurden die uͤbrigen alle mit einander irre gemacht/ daß ſie den gerade-
ſten Weg vor ſich nahmen/ und an einem Orte durch ihr eigen Fußvolk ſetzeten/ deren ſie
uͤber 5000 zu nichte machten; hatten aber doch vor ihrem abwich uͤber die gedachte Teut-
ſchen/ noch 500 der beſtelleten Perſen auffgerieben/ nach dem ihre auffgeladete Schuͤtzen
in die 4600 von dem Perſiſchen Heer erſchoſſen/ und auff 3800 hart verwundet hatten.
Den Perſiſchen Elefanten gieng es nicht viel beſſer/ wiewol ſie anfangs groſſen Schaden
unter Artabanus Heer anrichteten/ und nach dem ihre 5000 Schützen von ferne in die
5800
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |