Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. Die übrigen drey wurden ihrer Schwerter mächtig/ und traten zusammen/ den FürstenWiderstand zutuhn/ wehreten sich auch ihrer Haut dergestalt/ daß sie gnug sehen liessen/ wie lieb ihnen das Leben währe/ so dz auch Siegward darüber am linken Arm eine Fleisch- wunde bekam/ die doch nicht viel auff sich hatte; wehrete aber auch nicht lange/ daß die Räuber gleich den vorigen ihre Köpffe hergeben musten. Baldrich verband Siegwarden die Wunde auffs beste/ ließ ihn aber/ weil er so blutig wahr/ nicht mit in die Höhle gehen/ sondern stellete ihn nicht weit davon hinter einen dicken Baum/ und überlegten kürzlich/ wie es ferner anzustellen währe. Die Räuber Schaar wahr anfangs mit Furius 22 Mann stark/ davon wahren noch 10 im Leben; In der Höhle wahren ihrer neun beyeinander/ und der zehnde nicht weit davon in der Neben Höhle/ die Speise zubereiten. Baldrich trat frey- mühtig hinein/ und meldete an/ es währe nunmehr der Weg solcher massen besezt/ daß ihm die Beute nicht entgehen solte; der Hauptmann möchte nur selbsechse in der Höhle bey dem Frauenzimmer bleiben/ so wolte er mit den übrigen dreyen sich fortmachen/ weil an der Eile alles gelegen währe/ und die Karren wol nicht weit mehr seyn dürfften. Drey ver- wägene Buben/ die handfestesten unter allen gingen mit ihm hatten sich mit Panzern wol verwahret/ und eileten frisch mit ihm fort. Der eine sahe/ dz er an den Kleid'n mit Blute etwz besprützet war/ welches ihm widrige gedanken und ein grausen verursachete/ fragete auch mit ungestüm/ woher ihm diese verdächtige Zeichen kähmen? Er aber antwortete freimühtig/ er hätte solches in der Höhle nicht melden wollen/ daß seyn Geselle mit einem andern Mit- gesellen auff dem Wege in uneinigkeit gerahten währe/ und sich miteinander geschmissen/ und weil sie beiderseits Wunden davon getragen/ er aber sich zwischen ihnen gestellet/ und die Sache endlich beygelegt/ hätte er diese Blutzeichen davon auffzuweisen. Dieses brach- te er vor/ weil sie der Höhle noch zu nahe/ und dem Baume/ hinter welchem Siegward auflaurete/ zu ferne wahren. Die Räuber aber blieben in der Furcht/ wolten ihm nicht trauen/ sondern liessen ihn voraus gehen/ und folgeten sie mit entblösseten Schwertern nach/ welches er aber nicht achtete/ und sie hieß gutes muhts seyn/ weil es heut an reicher Beute ihrer keinem fehlen würde; endlich da er sich nahe bey Siegwarden befand/ zog er auch von Leder/ und sagte: Wiltu nun wissen was vor Blut an meinen Kleidern haftet/ so versichere dich/ daß deine zehn Gesellen das Lösegeld wegen des gefangenen Frauenzim- mers schon empfangen/ und euch dreien euer anteil gleich jetzt auch werden sol. Siegward hörete ihn reden/ sahe auch/ daß er von den dreien grausam überfallen ward/ aber er trat geherzt mit ein/ und schlug tapffer auff die Räuber/ daß einer gar zeitig stürzete/ und der an- deram rechten Arme hart verwundet ward; den dritten machten sie wehrloß/ bunden ihm und dem verwundeten Hände und Füsse/ und schleppeten sie hinter einen Dornpusch/ die umb nichts bahten/ als daß sie möchten erschlagen werden; aber Baldrich gab zur Ant- wort: Sie solten nur so hohes verlangen nach dem Tode nicht tragen/ er würde ihnen schon mehr als zu früh kommen; schnitten dem erlegeten das Häupt ab/ und gingen nach der Höhle zu/ des vorsatzes/ alle übrigen auff einmahl ritterlich zubestehen. Genutius der ver- rähterische Gutscher begegnete ihnen auff halben Wege/ erschrak so heftig/ da er das ab- geschnittene Häupt/ welches seines nahen anverwanten wahr/ in Baldrichs Hand sahe/ daß er keinen Schrit/ weder hinter noch vor sich tuhn kunte; Siegward griff in an/ warff ihn l l iij
Sechſtes Buch. Die uͤbrigen drey wurden ihrer Schwerter maͤchtig/ und traten zuſammen/ den FuͤrſtenWiderſtand zutuhn/ wehreten ſich auch ihrer Haut dergeſtalt/ daß ſie gnug ſehen lieſſen/ wie lieb ihnen das Leben waͤhre/ ſo dz auch Siegward daruͤber am linken Arm eine Fleiſch- wunde bekam/ die doch nicht viel auff ſich hatte; wehrete aber auch nicht lange/ daß die Raͤuber gleich den vorigen ihre Koͤpffe hergeben muſten. Baldrich verband Siegwarden die Wunde auffs beſte/ ließ ihn aber/ weil er ſo blutig wahr/ nicht mit in die Hoͤhle gehen/ ſondern ſtellete ihn nicht weit davon hinter einen dicken Baum/ und uͤbeꝛlegtẽ kuͤrzlich/ wie es ferner anzuſtellen waͤhre. Die Raͤuber Schaar wahr anfangs mit Furius 22 Mann ſtark/ davon wahren noch 10 im Leben; In der Hoͤhle wahren ihrer neun beyeinander/ uñ der zehnde nicht weit davon in der Neben Hoͤhle/ die Speiſe zubereiten. Baldrich trat frey- muͤhtig hinein/ und meldete an/ es waͤhre nunmehr der Weg ſolcher maſſen beſezt/ daß ihm die Beute nicht entgehen ſolte; der Hauptmann moͤchte nur ſelbſechſe in der Hoͤhle bey dem Frauenzimmer bleiben/ ſo wolte er mit den uͤbrigen dreyen ſich fortmachen/ weil an der Eile alles gelegen waͤhre/ und die Karren wol nicht weit mehr ſeyn duͤrfften. Drey veꝛ- waͤgene Buben/ die handfeſteſten unter allen gingen mit ihm hatten ſich mit Panzern wol verwahret/ uñ eiletẽ friſch mit ihm fort. Der eine ſahe/ dz er an den Kleid’n mit Blute etwz beſpruͤtzet war/ welches ihm widrige gedankẽ uñ ein grauſen verurſachete/ fragete auch mit ungeſtuͤm/ woher ihm dieſe verdaͤchtige Zeichen kaͤhmen? Er aber antwortete freimühtig/ er haͤtte ſolches in der Hoͤhle nicht melden wollen/ daß ſeyn Geſelle mit einem andern Mit- geſellen auff dem Wege in uneinigkeit gerahten waͤhre/ und ſich miteinander geſchmiſſen/ und weil ſie beiderſeits Wunden davon getragen/ er aber ſich zwiſchen ihnen geſtellet/ und die Sache endlich beygelegt/ haͤtte er dieſe Blutzeichen davon auffzuweiſen. Dieſes brach- te er vor/ weil ſie der Hoͤhle noch zu nahe/ und dem Baume/ hinter welchem Siegward auflaurete/ zu ferne wahren. Die Raͤuber aber blieben in der Furcht/ wolten ihm nicht trauen/ ſondern lieſſen ihn voraus gehen/ und folgeten ſie mit entbloͤſſeten Schwertern nach/ welches er aber nicht achtete/ und ſie hieß gutes muhts ſeyn/ weil es heut an reicher Beute ihrer keinem fehlen wuͤrde; endlich da er ſich nahe bey Siegwarden befand/ zog er auch von Leder/ und ſagte: Wiltu nun wiſſen was vor Blut an meinen Kleidern haftet/ ſo verſichere dich/ daß deine zehn Geſellen das Loͤſegeld wegen des gefangenen Frauenzim- mers ſchon empfangen/ und euch dreien euer anteil gleich jetzt auch werden ſol. Siegward hoͤrete ihn reden/ ſahe auch/ daß er von den dreien grauſam uͤberfallen ward/ aber er trat geherzt mit ein/ und ſchlug tapffer auff die Raͤuber/ daß einer gar zeitig ſtuͤrzete/ und der an- deram rechten Arme hart verwundet ward; den dritten machten ſie wehrloß/ bunden ihm und dem verwundeten Haͤnde und Fuͤſſe/ und ſchleppeten ſie hinter einen Dornpuſch/ die umb nichts bahten/ als daß ſie moͤchten erſchlagen werden; aber Baldrich gab zur Ant- wort: Sie ſolten nur ſo hohes verlangen nach dem Tode nicht tragen/ er wuͤrde ihnen ſchon mehr als zu fruͤh kommen; ſchnitten dem erlegeten das Haͤupt ab/ und gingen nach der Hoͤhle zu/ des vorſatzes/ alle uͤbrigen auff einmahl ritterlich zubeſtehen. Genutius der ver- raͤhteriſche Gutſcher begegnete ihnen auff halben Wege/ erſchrak ſo heftig/ da er das ab- geſchnittene Haͤupt/ welches ſeines nahen anverwanten wahr/ in Baldrichs Hand ſahe/ daß er keinen Schrit/ weder hinter noch vor ſich tuhn kunte; Siegward griff in an/ warff ihn l l iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0275" n="269"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> Die uͤbrigen drey wurden ihrer Schwerter maͤchtig/ und traten zuſammen/ den Fuͤrſten<lb/> Widerſtand zutuhn/ wehreten ſich auch ihrer Haut dergeſtalt/ daß ſie gnug ſehen lieſſen/<lb/> wie lieb ihnen das Leben waͤhre/ ſo dz auch Siegward daruͤber am linken Arm eine Fleiſch-<lb/> wunde bekam/ die doch nicht viel auff ſich hatte; wehrete aber auch nicht lange/ daß die<lb/> Raͤuber gleich den vorigen ihre Koͤpffe hergeben muſten. Baldrich verband Siegwarden<lb/> die Wunde auffs beſte/ ließ ihn aber/ weil er ſo blutig wahr/ nicht mit in die Hoͤhle gehen/<lb/> ſondern ſtellete ihn nicht weit davon hinter einen dicken Baum/ und uͤbeꝛlegtẽ kuͤrzlich/ wie<lb/> es ferner anzuſtellen waͤhre. Die Raͤuber Schaar wahr anfangs mit Furius 22 Mann<lb/> ſtark/ davon wahren noch 10 im Leben; In der Hoͤhle wahren ihrer neun beyeinander/ uñ<lb/> der zehnde nicht weit davon in der Neben Hoͤhle/ die Speiſe zubereiten. Baldrich trat frey-<lb/> muͤhtig hinein/ und meldete an/ es waͤhre nunmehr der Weg ſolcher maſſen beſezt/ daß ihm<lb/> die Beute nicht entgehen ſolte; der Hauptmann moͤchte nur ſelbſechſe in der Hoͤhle bey<lb/> dem Frauenzimmer bleiben/ ſo wolte er mit den uͤbrigen dreyen ſich fortmachen/ weil an<lb/> der Eile alles gelegen waͤhre/ und die Karren wol nicht weit mehr ſeyn duͤrfften. Drey veꝛ-<lb/> waͤgene Buben/ die handfeſteſten unter allen gingen mit ihm hatten ſich mit Panzern wol<lb/> verwahret/ uñ eiletẽ friſch mit ihm fort. Der eine ſahe/ dz er an den Kleid’n mit Blute etwz<lb/> beſpruͤtzet war/ welches ihm widrige gedankẽ uñ ein grauſen verurſachete/ fragete auch mit<lb/> ungeſtuͤm/ woher ihm dieſe verdaͤchtige Zeichen kaͤhmen? Er aber antwortete freimühtig/<lb/> er haͤtte ſolches in der Hoͤhle nicht melden wollen/ daß ſeyn Geſelle mit einem andern Mit-<lb/> geſellen auff dem Wege in uneinigkeit gerahten waͤhre/ und ſich miteinander geſchmiſſen/<lb/> und weil ſie beiderſeits Wunden davon getragen/ er aber ſich zwiſchen ihnen geſtellet/ und<lb/> die Sache endlich beygelegt/ haͤtte er dieſe Blutzeichen davon auffzuweiſen. Dieſes brach-<lb/> te er vor/ weil ſie der Hoͤhle noch zu nahe/ und dem Baume/ hinter welchem Siegward<lb/> auflaurete/ zu ferne wahren. Die Raͤuber aber blieben in der Furcht/ wolten ihm nicht<lb/> trauen/ ſondern lieſſen ihn voraus gehen/ und folgeten ſie mit entbloͤſſeten Schwertern<lb/> nach/ welches er aber nicht achtete/ und ſie hieß gutes muhts ſeyn/ weil es heut an reicher<lb/> Beute ihrer keinem fehlen wuͤrde; endlich da er ſich nahe bey Siegwarden befand/ zog er<lb/> auch von Leder/ und ſagte: Wiltu nun wiſſen was vor Blut an meinen Kleidern haftet/<lb/> ſo verſichere dich/ daß deine zehn Geſellen das Loͤſegeld wegen des gefangenen Frauenzim-<lb/> mers ſchon empfangen/ und euch dreien euer anteil gleich jetzt auch werden ſol. Siegward<lb/> hoͤrete ihn reden/ ſahe auch/ daß er von den dreien grauſam uͤberfallen ward/ aber er trat<lb/> geherzt mit ein/ und ſchlug tapffer auff die Raͤuber/ daß einer gar zeitig ſtuͤrzete/ und der an-<lb/> deram rechten Arme hart verwundet ward; den dritten machten ſie wehrloß/ bunden ihm<lb/> und dem verwundeten Haͤnde und Fuͤſſe/ und ſchleppeten ſie hinter einen Dornpuſch/ die<lb/> umb nichts bahten/ als daß ſie moͤchten erſchlagen werden; aber Baldrich gab zur Ant-<lb/> wort: Sie ſolten nur ſo hohes verlangen nach dem Tode nicht tragen/ er wuͤrde ihnen ſchon<lb/> mehr als zu fruͤh kommen; ſchnitten dem erlegeten das Haͤupt ab/ und gingen nach der<lb/> Hoͤhle zu/ des vorſatzes/ alle uͤbrigen auff einmahl ritterlich zubeſtehen. Genutius der ver-<lb/> raͤhteriſche Gutſcher begegnete ihnen auff halben Wege/ erſchrak ſo heftig/ da er das ab-<lb/> geſchnittene Haͤupt/ welches ſeines nahen anverwanten wahr/ in Baldrichs Hand ſahe/<lb/> daß er keinen Schrit/ weder hinter noch vor ſich tuhn kunte; Siegward griff in an/ warff<lb/> <fw place="bottom" type="sig">l l iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ihn</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [269/0275]
Sechſtes Buch.
Die uͤbrigen drey wurden ihrer Schwerter maͤchtig/ und traten zuſammen/ den Fuͤrſten
Widerſtand zutuhn/ wehreten ſich auch ihrer Haut dergeſtalt/ daß ſie gnug ſehen lieſſen/
wie lieb ihnen das Leben waͤhre/ ſo dz auch Siegward daruͤber am linken Arm eine Fleiſch-
wunde bekam/ die doch nicht viel auff ſich hatte; wehrete aber auch nicht lange/ daß die
Raͤuber gleich den vorigen ihre Koͤpffe hergeben muſten. Baldrich verband Siegwarden
die Wunde auffs beſte/ ließ ihn aber/ weil er ſo blutig wahr/ nicht mit in die Hoͤhle gehen/
ſondern ſtellete ihn nicht weit davon hinter einen dicken Baum/ und uͤbeꝛlegtẽ kuͤrzlich/ wie
es ferner anzuſtellen waͤhre. Die Raͤuber Schaar wahr anfangs mit Furius 22 Mann
ſtark/ davon wahren noch 10 im Leben; In der Hoͤhle wahren ihrer neun beyeinander/ uñ
der zehnde nicht weit davon in der Neben Hoͤhle/ die Speiſe zubereiten. Baldrich trat frey-
muͤhtig hinein/ und meldete an/ es waͤhre nunmehr der Weg ſolcher maſſen beſezt/ daß ihm
die Beute nicht entgehen ſolte; der Hauptmann moͤchte nur ſelbſechſe in der Hoͤhle bey
dem Frauenzimmer bleiben/ ſo wolte er mit den uͤbrigen dreyen ſich fortmachen/ weil an
der Eile alles gelegen waͤhre/ und die Karren wol nicht weit mehr ſeyn duͤrfften. Drey veꝛ-
waͤgene Buben/ die handfeſteſten unter allen gingen mit ihm hatten ſich mit Panzern wol
verwahret/ uñ eiletẽ friſch mit ihm fort. Der eine ſahe/ dz er an den Kleid’n mit Blute etwz
beſpruͤtzet war/ welches ihm widrige gedankẽ uñ ein grauſen verurſachete/ fragete auch mit
ungeſtuͤm/ woher ihm dieſe verdaͤchtige Zeichen kaͤhmen? Er aber antwortete freimühtig/
er haͤtte ſolches in der Hoͤhle nicht melden wollen/ daß ſeyn Geſelle mit einem andern Mit-
geſellen auff dem Wege in uneinigkeit gerahten waͤhre/ und ſich miteinander geſchmiſſen/
und weil ſie beiderſeits Wunden davon getragen/ er aber ſich zwiſchen ihnen geſtellet/ und
die Sache endlich beygelegt/ haͤtte er dieſe Blutzeichen davon auffzuweiſen. Dieſes brach-
te er vor/ weil ſie der Hoͤhle noch zu nahe/ und dem Baume/ hinter welchem Siegward
auflaurete/ zu ferne wahren. Die Raͤuber aber blieben in der Furcht/ wolten ihm nicht
trauen/ ſondern lieſſen ihn voraus gehen/ und folgeten ſie mit entbloͤſſeten Schwertern
nach/ welches er aber nicht achtete/ und ſie hieß gutes muhts ſeyn/ weil es heut an reicher
Beute ihrer keinem fehlen wuͤrde; endlich da er ſich nahe bey Siegwarden befand/ zog er
auch von Leder/ und ſagte: Wiltu nun wiſſen was vor Blut an meinen Kleidern haftet/
ſo verſichere dich/ daß deine zehn Geſellen das Loͤſegeld wegen des gefangenen Frauenzim-
mers ſchon empfangen/ und euch dreien euer anteil gleich jetzt auch werden ſol. Siegward
hoͤrete ihn reden/ ſahe auch/ daß er von den dreien grauſam uͤberfallen ward/ aber er trat
geherzt mit ein/ und ſchlug tapffer auff die Raͤuber/ daß einer gar zeitig ſtuͤrzete/ und der an-
deram rechten Arme hart verwundet ward; den dritten machten ſie wehrloß/ bunden ihm
und dem verwundeten Haͤnde und Fuͤſſe/ und ſchleppeten ſie hinter einen Dornpuſch/ die
umb nichts bahten/ als daß ſie moͤchten erſchlagen werden; aber Baldrich gab zur Ant-
wort: Sie ſolten nur ſo hohes verlangen nach dem Tode nicht tragen/ er wuͤrde ihnen ſchon
mehr als zu fruͤh kommen; ſchnitten dem erlegeten das Haͤupt ab/ und gingen nach der
Hoͤhle zu/ des vorſatzes/ alle uͤbrigen auff einmahl ritterlich zubeſtehen. Genutius der ver-
raͤhteriſche Gutſcher begegnete ihnen auff halben Wege/ erſchrak ſo heftig/ da er das ab-
geſchnittene Haͤupt/ welches ſeines nahen anverwanten wahr/ in Baldrichs Hand ſahe/
daß er keinen Schrit/ weder hinter noch vor ſich tuhn kunte; Siegward griff in an/ warff
ihn
l l iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |