Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Sechstes Buch.
und unser aller bekehrung nähst Gott die einige Ursach ist. So gläube eure Liebe nur kühn-
lich daß nichts überal so heimlich in den Christlichen versamlungen vorgehet/ da bey Kö-
nig Ladisla/ Groß Fürst Herkules und sein Gemahl Fr. Valiska sich nicht hätten finden
lassen/ weil wegen empfangener Tauffe ihnen solches alles frey gegönnet ist. Bleibet also
nach wie vor/ daß eure Liebe/ als lange sie ihre beschuldigung handhabet/ auffs wenigste
diese Hochgedachte drey Fürsten ver Feinde der Tugend halten muß; wiewol ich die schuld
dieser unverantwortlichen bezichtigung nit auff euer Liebe/ sondern vielmehr auff die gott-
losen Pfaffen lege/ als welche den unschuldigen Christen solche Laster auffbürden/ deren sie
nicht allein müssig gehen/ sondern ihnen auch von herzen/ wie dem Teuffel selbst abhold
sind. Ich werde mir aber vorbehalten/ daß eure Liebe mich mit unter die Zahl der Ehrlosen
rechnet/ und dessen sehr schweren abtrag fodern; überdaß schicke die sich nur gar wol drauf/
was vor vergnügung der Groß Fürstin wegen dieser allerdinge unleidlichen beschuldi-
gung könne geleistet werden. Davor behüte mich der Himmel/ und der höchste GOtt/ der
drinnen herschet/ gab Siegward mit einem demühtigen Handkusse zur antwort/ daß sol-
che und dergleichen volkommene Spiegel aller Ehr und Tugend ich vor feinde und fein-
din derselben schelten oder halten solte/ ehe müsten alle meine Psaffen geschändet und ver-
fluchet seyn/ wil mich auch nicht wegern/ dem Christlichen Glauben beyfall zu geben/ wann
mir nur kan dargetahn werden/ daß alle Christen insgemein der Tugend ergeben sind und
den Lastern zu wieder. Eure Liebe sodern gar zu viel/ sagte das Fräulein/ massen ja unter
Juden/ Heyden und Christen sich Lasterhafte und Tugendergebene finden; aber dieses wil
ich gar leicht darstellen/ das unser Christentuhm durchaus keine Boßheit billichet/ sondern
von uns erfodert/ daß wir I den wahren Gott über alle dinge ehren/ fürchten und lieben/ II
dem Nähesten geträulich beistehen/ ihn herzlich meinen/ und ihm nach vermögen helssen.
III Und endlich uns vor allen Sünden/ als da sind/ Geiz/ Hoffart/ Unzucht/ Haß/ Neid/
Mord/ Völlerey/ Raub/ Dieberey/ Verleumdung/ Ungerechtigkeit/ Betrug/ Lügen/ und
dergleichen hüten/ hingegen aber aller Tugend/ Erbarkeit/ Demuht/ Geduld/ Genüglig-
keit und Heiligkeit in gedanken/ worten und werken uns die ganze Zeit unsers Lebens be-
fleissigen sollen. Sehet Durchl. Fürst/ diß ist die Lehre/ welche eure Liebe vor so abschenh-
lich hält/ aber wie ich davor achte/ aus blosser unwissenheit/ und verleitung eurer boßhaff-
ten Pfaffen/ die unsers Glaubens gar keine Erkäntnis haben/ und diese Lügen von uns
tichten/ deren uns bißher kein Mensch hat überzeugen können/ wil auch euer Liebe mein
Leib und Seele zum Pfande setzen/ daß nichts unbilliges in unser Lehre verfasset ist/ als
wie ich kürzlich eingeführet habe. Siegward sahe sie an/ verwunderte sich ihrer eiservölli-
gen worte/ baht höchlich umb verzeihung seiner durch unverstand außgestossenen Reden/
verfluchte der Heidnischen Pfaffen Boßheit/ daß sie so schändliche Lügen auff die Beine
setzen/ und redliche Leute ohn allen Grund verleumden dürfften/ und erklärete sich endlich/ in
diesem Stük/ das Christentuhm betreffend/ dergestalt sich finden zu lassen/ daß sie deßwegen
sich über ihn nicht solte zubeschweren haben; bestünde dann der Christliche Glaube in ob-
gedachter Lehre/ wie er solches ihrer Liebe zutrauete/ so lehrete ihn ja die Vernunfft selbst/
daß solches alles gut und heilig währe/ und hätte er bißher der erkäntnis des wahren Got-
tes gemangelt/ wolte er sich gerne unterrichten lassen/ und der ewigen Seligkeit nachzu-

streben

Sechſtes Buch.
uñ unſer aller bekehrung naͤhſt Gott die einige Urſach iſt. So glaͤube eure Liebe nur kuͤhn-
lich daß nichts uͤberal ſo heimlich in den Chriſtlichen verſamlungen vorgehet/ da bey Koͤ-
nig Ladiſla/ Groß Fuͤrſt Herkules und ſein Gemahl Fr. Valiſka ſich nicht haͤtten finden
laſſen/ weil wegen empfangener Tauffe ihnen ſolches alles frey gegoͤnnet iſt. Bleibet alſo
nach wie vor/ daß eure Liebe/ als lange ſie ihre beſchuldigung handhabet/ auffs wenigſte
dieſe Hochgedachte drey Fuͤrſten ver Feinde der Tugend haltẽ muß; wiewol ich die ſchuld
dieſer unverantwortlichen bezichtigung nit auff euer Liebe/ ſondern vielmehr auff die gott-
loſen Pfaffen lege/ als welche den unſchuldigen Chriſten ſolche Laſter auffbuͤrden/ deren ſie
nicht allein muͤſſig gehen/ ſondern ihnen auch von herzen/ wie dem Teuffel ſelbſt abhold
ſind. Ich werde mir aber vorbehalten/ daß eure Liebe mich mit unter die Zahl der Ehrloſen
rechnet/ und deſſen ſehr ſchweren abtrag fodern; uͤberdaß ſchicke die ſich nuꝛ gar wol dꝛauf/
was vor vergnuͤgung der Groß Fuͤrſtin wegen dieſer allerdinge unleidlichen beſchuldi-
gung koͤnne geleiſtet werden. Davor behuͤte mich der Himmel/ und der hoͤchſte GOtt/ der
drinnen herſchet/ gab Siegward mit einem demuͤhtigen Handkuſſe zur antwort/ daß ſol-
che und dergleichen volkommene Spiegel aller Ehr und Tugend ich vor feinde und fein-
din derſelben ſchelten oder halten ſolte/ ehe muͤſten alle meine Pſaffen geſchaͤndet und ver-
fluchet ſeyn/ wil mich auch nicht wegern/ dem Chriſtlichen Glauben beyfall zu geben/ wañ
mir nur kan dargetahn werden/ daß alle Chriſten insgemein der Tugend ergeben ſind und
den Laſtern zu wieder. Eure Liebe ſodern gar zu viel/ ſagte das Fraͤulein/ maſſen ja unter
Juden/ Heyden und Chriſten ſich Laſterhafte und Tugendergebene finden; aber dieſes wil
ich gar leicht darſtellen/ das unſer Chriſtentuhm durchaus keine Boßheit billichet/ ſondeꝛn
von uns erfodert/ daß wir I den wahren Gott uͤber alle dinge ehren/ fuͤrchten und lieben/ II
dem Naͤheſten getraͤulich beiſtehen/ ihn herzlich meinen/ und ihm nach vermoͤgen helſſen.
III Und endlich uns vor allen Sünden/ als da ſind/ Geiz/ Hoffart/ Unzucht/ Haß/ Neid/
Mord/ Voͤllerey/ Raub/ Dieberey/ Verleumdung/ Ungerechtigkeit/ Betrug/ Lügen/ und
dergleichen huͤten/ hingegen aber aller Tugend/ Erbarkeit/ Demuht/ Geduld/ Genuͤglig-
keit und Heiligkeit in gedanken/ worten und werken uns die ganze Zeit unſers Lebens be-
fleiſſigen ſollen. Sehet Durchl. Fürſt/ diß iſt die Lehre/ welche eure Liebe vor ſo abſchenh-
lich haͤlt/ aber wie ich davor achte/ aus bloſſer unwiſſenheit/ und verleitung eurer boßhaff-
ten Pfaffen/ die unſers Glaubens gar keine Erkaͤntnis haben/ und dieſe Luͤgen von uns
tichten/ deren uns bißher kein Menſch hat uͤberzeugen koͤnnen/ wil auch euer Liebe mein
Leib und Seele zum Pfande ſetzen/ daß nichts unbilliges in unſer Lehre verfaſſet iſt/ als
wie ich kuͤrzlich eingefuͤhret habe. Siegward ſahe ſie an/ verwunderte ſich ihrer eiſervoͤlli-
gen worte/ baht hoͤchlich umb verzeihung ſeiner durch unverſtand außgeſtoſſenen Reden/
verfluchte der Heidniſchen Pfaffen Boßheit/ daß ſie ſo ſchaͤndliche Luͤgen auff die Beine
ſetzen/ uñ redliche Leute ohn allen Grund verleumden duͤrfften/ uñ erklaͤrete ſich endlich/ in
dieſem Stuͤk/ das Chriſtentuhm betreffend/ dergeſtalt ſich finden zu laſſen/ daß ſie deßwegẽ
ſich uͤber ihn nicht ſolte zubeſchweren haben; beſtuͤnde dann der Chriſtliche Glaube in ob-
gedachter Lehre/ wie er ſolches ihrer Liebe zutrauete/ ſo lehrete ihn ja die Vernunfft ſelbſt/
daß ſolches alles gut und heilig waͤhre/ und haͤtte er bißher der erkaͤntnis des wahren Got-
tes gemangelt/ wolte er ſich gerne unterrichten laſſen/ und der ewigen Seligkeit nachzu-

ſtreben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0309" n="303"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
un&#x0303; un&#x017F;er aller bekehrung na&#x0364;h&#x017F;t Gott die einige Ur&#x017F;ach i&#x017F;t. So gla&#x0364;ube eure Liebe nur ku&#x0364;hn-<lb/>
lich daß nichts u&#x0364;beral &#x017F;o heimlich in den Chri&#x017F;tlichen ver&#x017F;amlungen vorgehet/ da bey Ko&#x0364;-<lb/>
nig Ladi&#x017F;la/ Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t Herkules und &#x017F;ein Gemahl Fr. Vali&#x017F;ka &#x017F;ich nicht ha&#x0364;tten finden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ weil wegen empfangener Tauffe ihnen &#x017F;olches alles frey gego&#x0364;nnet i&#x017F;t. Bleibet al&#x017F;o<lb/>
nach wie vor/ daß eure Liebe/ als lange &#x017F;ie ihre be&#x017F;chuldigung handhabet/ auffs wenig&#x017F;te<lb/>
die&#x017F;e Hochgedachte drey Fu&#x0364;r&#x017F;ten ver Feinde der Tugend halte&#x0303; muß; wiewol ich die &#x017F;chuld<lb/>
die&#x017F;er unverantwortlichen bezichtigung nit auff euer Liebe/ &#x017F;ondern vielmehr auff die gott-<lb/>
lo&#x017F;en Pfaffen lege/ als welche den un&#x017F;chuldigen Chri&#x017F;ten &#x017F;olche La&#x017F;ter auffbu&#x0364;rden/ deren &#x017F;ie<lb/>
nicht allein mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig gehen/ &#x017F;ondern ihnen auch von herzen/ wie dem Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t abhold<lb/>
&#x017F;ind. Ich werde mir aber vorbehalten/ daß eure Liebe mich mit unter die Zahl der Ehrlo&#x017F;en<lb/>
rechnet/ und de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr &#x017F;chweren abtrag fodern; u&#x0364;berdaß &#x017F;chicke die &#x017F;ich nu&#xA75B; gar wol d&#xA75B;auf/<lb/>
was vor vergnu&#x0364;gung der Groß Fu&#x0364;r&#x017F;tin wegen die&#x017F;er allerdinge unleidlichen be&#x017F;chuldi-<lb/>
gung ko&#x0364;nne gelei&#x017F;tet werden. Davor behu&#x0364;te mich der Himmel/ und der ho&#x0364;ch&#x017F;te GOtt/ der<lb/>
drinnen her&#x017F;chet/ gab Siegward mit einem demu&#x0364;htigen Handku&#x017F;&#x017F;e zur antwort/ daß &#x017F;ol-<lb/>
che und dergleichen volkommene Spiegel aller Ehr und Tugend ich vor feinde und fein-<lb/>
din der&#x017F;elben &#x017F;chelten oder halten &#x017F;olte/ ehe mu&#x0364;&#x017F;ten alle meine P&#x017F;affen ge&#x017F;cha&#x0364;ndet und ver-<lb/>
fluchet &#x017F;eyn/ wil mich auch nicht wegern/ dem Chri&#x017F;tlichen Glauben beyfall zu geben/ wan&#x0303;<lb/>
mir nur kan dargetahn werden/ daß alle Chri&#x017F;ten insgemein der Tugend ergeben &#x017F;ind und<lb/>
den La&#x017F;tern zu wieder. Eure Liebe &#x017F;odern gar zu viel/ &#x017F;agte das Fra&#x0364;ulein/ ma&#x017F;&#x017F;en ja unter<lb/>
Juden/ Heyden und Chri&#x017F;ten &#x017F;ich La&#x017F;terhafte und Tugendergebene finden; aber die&#x017F;es wil<lb/>
ich gar leicht dar&#x017F;tellen/ das un&#x017F;er Chri&#x017F;tentuhm durchaus keine Boßheit billichet/ &#x017F;onde&#xA75B;n<lb/>
von uns erfodert/ daß wir <hi rendition="#aq">I</hi> den wahren Gott u&#x0364;ber alle dinge ehren/ fu&#x0364;rchten und lieben/ <hi rendition="#aq">II</hi><lb/>
dem Na&#x0364;he&#x017F;ten getra&#x0364;ulich bei&#x017F;tehen/ ihn herzlich meinen/ und ihm nach vermo&#x0364;gen hel&#x017F;&#x017F;en.<lb/><hi rendition="#aq">III</hi> Und endlich uns vor allen Sünden/ als da &#x017F;ind/ Geiz/ Hoffart/ Unzucht/ Haß/ Neid/<lb/>
Mord/ Vo&#x0364;llerey/ Raub/ Dieberey/ Verleumdung/ Ungerechtigkeit/ Betrug/ Lügen/ und<lb/>
dergleichen hu&#x0364;ten/ hingegen aber aller Tugend/ Erbarkeit/ Demuht/ Geduld/ Genu&#x0364;glig-<lb/>
keit und Heiligkeit in gedanken/ worten und werken uns die ganze Zeit un&#x017F;ers Lebens be-<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;ollen. Sehet Durchl. Für&#x017F;t/ diß i&#x017F;t die Lehre/ welche eure Liebe vor &#x017F;o ab&#x017F;chenh-<lb/>
lich ha&#x0364;lt/ aber wie ich davor achte/ aus blo&#x017F;&#x017F;er unwi&#x017F;&#x017F;enheit/ und verleitung eurer boßhaff-<lb/>
ten Pfaffen/ die un&#x017F;ers Glaubens gar keine Erka&#x0364;ntnis haben/ und die&#x017F;e Lu&#x0364;gen von uns<lb/>
tichten/ deren uns bißher kein Men&#x017F;ch hat u&#x0364;berzeugen ko&#x0364;nnen/ wil auch euer Liebe mein<lb/>
Leib und Seele zum Pfande &#x017F;etzen/ daß nichts unbilliges in un&#x017F;er Lehre verfa&#x017F;&#x017F;et i&#x017F;t/ als<lb/>
wie ich ku&#x0364;rzlich eingefu&#x0364;hret habe. Siegward &#x017F;ahe &#x017F;ie an/ verwunderte &#x017F;ich ihrer ei&#x017F;ervo&#x0364;lli-<lb/>
gen worte/ baht ho&#x0364;chlich umb verzeihung &#x017F;einer durch unver&#x017F;tand außge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Reden/<lb/>
verfluchte der Heidni&#x017F;chen Pfaffen Boßheit/ daß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndliche Lu&#x0364;gen auff die Beine<lb/>
&#x017F;etzen/ un&#x0303; redliche Leute ohn allen Grund verleumden du&#x0364;rfften/ un&#x0303; erkla&#x0364;rete &#x017F;ich endlich/ in<lb/>
die&#x017F;em Stu&#x0364;k/ das Chri&#x017F;tentuhm betreffend/ derge&#x017F;talt &#x017F;ich finden zu la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie deßwege&#x0303;<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;ber ihn nicht &#x017F;olte zube&#x017F;chweren haben; be&#x017F;tu&#x0364;nde dann der Chri&#x017F;tliche Glaube in ob-<lb/>
gedachter Lehre/ wie er &#x017F;olches ihrer Liebe zutrauete/ &#x017F;o lehrete ihn ja die Vernunfft &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
daß &#x017F;olches alles gut und heilig wa&#x0364;hre/ und ha&#x0364;tte er bißher der erka&#x0364;ntnis des wahren Got-<lb/>
tes gemangelt/ wolte er &#x017F;ich gerne unterrichten la&#x017F;&#x017F;en/ und der ewigen Seligkeit nachzu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;treben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[303/0309] Sechſtes Buch. uñ unſer aller bekehrung naͤhſt Gott die einige Urſach iſt. So glaͤube eure Liebe nur kuͤhn- lich daß nichts uͤberal ſo heimlich in den Chriſtlichen verſamlungen vorgehet/ da bey Koͤ- nig Ladiſla/ Groß Fuͤrſt Herkules und ſein Gemahl Fr. Valiſka ſich nicht haͤtten finden laſſen/ weil wegen empfangener Tauffe ihnen ſolches alles frey gegoͤnnet iſt. Bleibet alſo nach wie vor/ daß eure Liebe/ als lange ſie ihre beſchuldigung handhabet/ auffs wenigſte dieſe Hochgedachte drey Fuͤrſten ver Feinde der Tugend haltẽ muß; wiewol ich die ſchuld dieſer unverantwortlichen bezichtigung nit auff euer Liebe/ ſondern vielmehr auff die gott- loſen Pfaffen lege/ als welche den unſchuldigen Chriſten ſolche Laſter auffbuͤrden/ deren ſie nicht allein muͤſſig gehen/ ſondern ihnen auch von herzen/ wie dem Teuffel ſelbſt abhold ſind. Ich werde mir aber vorbehalten/ daß eure Liebe mich mit unter die Zahl der Ehrloſen rechnet/ und deſſen ſehr ſchweren abtrag fodern; uͤberdaß ſchicke die ſich nuꝛ gar wol dꝛauf/ was vor vergnuͤgung der Groß Fuͤrſtin wegen dieſer allerdinge unleidlichen beſchuldi- gung koͤnne geleiſtet werden. Davor behuͤte mich der Himmel/ und der hoͤchſte GOtt/ der drinnen herſchet/ gab Siegward mit einem demuͤhtigen Handkuſſe zur antwort/ daß ſol- che und dergleichen volkommene Spiegel aller Ehr und Tugend ich vor feinde und fein- din derſelben ſchelten oder halten ſolte/ ehe muͤſten alle meine Pſaffen geſchaͤndet und ver- fluchet ſeyn/ wil mich auch nicht wegern/ dem Chriſtlichen Glauben beyfall zu geben/ wañ mir nur kan dargetahn werden/ daß alle Chriſten insgemein der Tugend ergeben ſind und den Laſtern zu wieder. Eure Liebe ſodern gar zu viel/ ſagte das Fraͤulein/ maſſen ja unter Juden/ Heyden und Chriſten ſich Laſterhafte und Tugendergebene finden; aber dieſes wil ich gar leicht darſtellen/ das unſer Chriſtentuhm durchaus keine Boßheit billichet/ ſondeꝛn von uns erfodert/ daß wir I den wahren Gott uͤber alle dinge ehren/ fuͤrchten und lieben/ II dem Naͤheſten getraͤulich beiſtehen/ ihn herzlich meinen/ und ihm nach vermoͤgen helſſen. III Und endlich uns vor allen Sünden/ als da ſind/ Geiz/ Hoffart/ Unzucht/ Haß/ Neid/ Mord/ Voͤllerey/ Raub/ Dieberey/ Verleumdung/ Ungerechtigkeit/ Betrug/ Lügen/ und dergleichen huͤten/ hingegen aber aller Tugend/ Erbarkeit/ Demuht/ Geduld/ Genuͤglig- keit und Heiligkeit in gedanken/ worten und werken uns die ganze Zeit unſers Lebens be- fleiſſigen ſollen. Sehet Durchl. Fürſt/ diß iſt die Lehre/ welche eure Liebe vor ſo abſchenh- lich haͤlt/ aber wie ich davor achte/ aus bloſſer unwiſſenheit/ und verleitung eurer boßhaff- ten Pfaffen/ die unſers Glaubens gar keine Erkaͤntnis haben/ und dieſe Luͤgen von uns tichten/ deren uns bißher kein Menſch hat uͤberzeugen koͤnnen/ wil auch euer Liebe mein Leib und Seele zum Pfande ſetzen/ daß nichts unbilliges in unſer Lehre verfaſſet iſt/ als wie ich kuͤrzlich eingefuͤhret habe. Siegward ſahe ſie an/ verwunderte ſich ihrer eiſervoͤlli- gen worte/ baht hoͤchlich umb verzeihung ſeiner durch unverſtand außgeſtoſſenen Reden/ verfluchte der Heidniſchen Pfaffen Boßheit/ daß ſie ſo ſchaͤndliche Luͤgen auff die Beine ſetzen/ uñ redliche Leute ohn allen Grund verleumden duͤrfften/ uñ erklaͤrete ſich endlich/ in dieſem Stuͤk/ das Chriſtentuhm betreffend/ dergeſtalt ſich finden zu laſſen/ daß ſie deßwegẽ ſich uͤber ihn nicht ſolte zubeſchweren haben; beſtuͤnde dann der Chriſtliche Glaube in ob- gedachter Lehre/ wie er ſolches ihrer Liebe zutrauete/ ſo lehrete ihn ja die Vernunfft ſelbſt/ daß ſolches alles gut und heilig waͤhre/ und haͤtte er bißher der erkaͤntnis des wahren Got- tes gemangelt/ wolte er ſich gerne unterrichten laſſen/ und der ewigen Seligkeit nachzu- ſtreben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/309
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/309>, abgerufen am 22.11.2024.