Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechstes Buch.
ge und vier leibeigenen Gutschern. Königin Valisken aber absonderlich ein überaus wol
abgerichtetes Klöpperchen/ sehr bund und zierlich geschecket; und ein grosses Kleinot/ ih-
rem Elefanten vor die Stirn zuhängen. Den beyden Fürsten/ jedem 20 Handpferde/ und
bey jedem zween Teutsche Freygelassene; Ihren Gemahlen aber jeden eine Gutsche von
silbern Stük mit Perlen gesticket/ und vor jede 6 schneeweisse Pferde mit silbern Zeuge/
und dreyen Gutschern. Schließlich bekahmen Leches/ Neda und Prinsla jeder 5 Hand-
Pferde/ und bey jedem einen freygelassenen Teutschen; Ihre Eheliebsten/ jede eine braune
Sammete Gutsche mit silbern Schnüren verbremet/ und vor jeder 4 weisse Pferde mit
zween leibeigenen Gutschern. Herkules wahr unwillig wegen der gar zu grossen Schen-
kungen/ welche doch nit durfften ausgeschlagen werden; hielt darauff eine zierliche Dank-
rede an den Käyser und Römischen Raht/ strich des Käysers löbliche Tugenden herlich
aus/ und preisete die Römer glükselig/ daß ihnen Gott diesen löblichen Käyser gegeben/
vor dessen Gesundheit und langes Leben sie zubitten wol befuget währen. Die Römer ver-
wunderten sich über seine Beredsamkeit mehr/ als über seine andere Volkommenheiten/
und bekenneten öffentlich/ daß in ganz Rom schwerlich einer auffzubringen währe/ der in
zierlichem Latein und wolgestelleter Rede es ihm gleich tuhn solte. Valiska/ als er sein
Vorbringen geendiget hatte/ fing auffs neue an/ mit solcher Anmuhtigkeit/ daß männig-
lich darüber bestürzet ward/ indem sie den Käyser wegen seiner Gerechtigkeit/ Weißheit
und Gütigkeit biß an die Wolken erhuhb/ auch vor die ihr und den ihren gar zu grosse an-
gelegete Ehre höchlich dankete/ wobey sie einführete/ es hätte Käyserl. Hocheit heut diesen
Tag ihren ehmahligen Traum erfüllet/ welcher ihr wenige Zeit vor ihrer unglüklichen Rei-
se nach Padua vorkommen währe; wie sie in dieser Stad aus einem Pusche eine schöne
Königliche Kron/ gleich der empfangenen hervor gezogen/ ungeachtet die Dornen sie an-
fangs sehr verhindert/ und die gifftigen Schlangen ihr hefftig gedräuet hätten. Worauff
der Käyser antwortete; Es währe ohn zweifel die Erfüllung/ wie sie wähnete/ geschehen/
weil dieses sein Schloß ohndas Dumus, das ist/ Dornhecke genennet würde. Arbianes wol-
te des nähstfolgenden Tages dem Käyser seine Freygebigkeit auch sehen lassen/ und lud ihn
nebest den Römischen und vornehmsten Paduanischen Herren auff eine zweytägige Ga-
sterey/ worauff er schon etliche Zeit hatte zurichten lassen/ und alles Königlich in grossem
überflusse verschaffet ward/ da er dem ganzen anwesenden Frauenzimmer zierliche Ge-
denk Ringe 50 Stük ingesamt/ jedes 150 Kronen wert/ schenkete; dem Käyser aber liefer-
te er einen Medischen Säbel/ dessen Gefäß von klarem gegossenen Golde/ mit teuren De-
manten eingelegt wahr/ steckete in einer Elffenbeinen Scheide künstlicher Arbeik/ und hing
an einer schweren güldenen Kette. Bey der Einlieferung bedankete er sich aller Käyserli-
chen Gnade/ so ihm diese Zeit begegnet/ und erboht sich zu allen untertähnigsten Diensten.
Der Käyser nam alles mit freundlicher Danksagung an/ und schenkete ihm hinwiederum
eine Demant Kette/ an welcher sein Brustbilde hing/ und zuunterst ein köstlich Kleinot.

Weil dieses also vorging/ kam Libussa auff den Saal/ und zeigete Königin Valisken
an/ es währen 12 von ihren Parthischen Leibeigenen in dem innersten Hofe/ und bähten
mit überaus bewäglichen Geberden/ daß sie vor Ihre Königl. Hocheit/ deroselben etliche
wenig Worte anzumelden/ allergnädigst möchten gelassen werden. Sie werden gewißlich

umb

Sechſtes Buch.
ge und vier leibeigenen Gutſchern. Koͤnigin Valiſken aber abſonderlich ein uͤberaus wol
abgerichtetes Kloͤpperchen/ ſehr bund und zierlich geſchecket; und ein groſſes Kleinot/ ih-
rem Elefanten vor die Stirn zuhaͤngen. Den beyden Fuͤrſten/ jedem 20 Handpferde/ und
bey jedem zween Teutſche Freygelaſſene; Ihren Gemahlen aber jeden eine Gutſche von
ſilbern Stuͤk mit Perlen geſticket/ und vor jede 6 ſchneeweiſſe Pferde mit ſilbern Zeuge/
und dreyen Gutſchern. Schließlich bekahmen Leches/ Neda und Prinſla jeder 5 Hand-
Pferde/ und bey jedem einen freygelaſſenen Teutſchen; Ihre Eheliebſten/ jede eine braune
Sammete Gutſche mit ſilbern Schnüren verbremet/ und vor jeder 4 weiſſe Pferde mit
zween leibeigenen Gutſchern. Herkules wahr unwillig wegen der gar zu groſſen Schen-
kungen/ welche doch nit durfften ausgeſchlagen werden; hielt darauff eine zierliche Dank-
rede an den Kaͤyſer und Roͤmiſchen Raht/ ſtrich des Kaͤyſers loͤbliche Tugenden herlich
aus/ und preiſete die Roͤmer gluͤkſelig/ daß ihnen Gott dieſen loͤblichen Kaͤyſer gegeben/
vor deſſen Geſundheit und langes Leben ſie zubitten wol befuget waͤhren. Die Roͤmer ver-
wunderten ſich uͤber ſeine Beredſamkeit mehr/ als uͤber ſeine andere Volkommenheiten/
und bekenneten oͤffentlich/ daß in ganz Rom ſchwerlich einer auffzubringen waͤhre/ der in
zierlichem Latein und wolgeſtelleter Rede es ihm gleich tuhn ſolte. Valiſka/ als er ſein
Vorbringen geendiget hatte/ fing auffs neue an/ mit ſolcher Anmuhtigkeit/ daß maͤnnig-
lich daruͤber beſtuͤrzet ward/ indem ſie den Kaͤyſer wegen ſeiner Gerechtigkeit/ Weißheit
und Guͤtigkeit biß an die Wolken erhuhb/ auch vor die ihr und den ihren gar zu groſſe an-
gelegete Ehre hoͤchlich dankete/ wobey ſie einfuͤhrete/ es haͤtte Kaͤyſerl. Hocheit heut dieſen
Tag ihren ehmahligen Traum erfuͤllet/ welcher ihr wenige Zeit vor ihrer ungluͤklichẽ Rei-
ſe nach Padua vorkommen waͤhre; wie ſie in dieſer Stad aus einem Puſche eine ſchoͤne
Koͤnigliche Kron/ gleich der empfangenen hervor gezogen/ ungeachtet die Dornen ſie an-
fangs ſehr verhindert/ und die gifftigen Schlangen ihr hefftig gedraͤuet haͤtten. Worauff
der Kaͤyſer antwortete; Es waͤhre ohn zweifel die Erfuͤllung/ wie ſie waͤhnete/ geſchehen/
weil dieſes ſein Schloß ohndas Dumus, das iſt/ Dornhecke genennet wuͤrde. Arbianes wol-
te des naͤhſtfolgenden Tages dem Kaͤyſer ſeine Freygebigkeit auch ſehen laſſen/ und lud ihn
nebeſt den Roͤmiſchen und vornehmſten Paduaniſchen Herren auff eine zweytaͤgige Ga-
ſterey/ worauff er ſchon etliche Zeit hatte zurichten laſſen/ und alles Koͤniglich in groſſem
uͤberfluſſe verſchaffet ward/ da er dem ganzen anweſenden Frauenzimmer zierliche Ge-
denk Ringe 50 Stuͤk ingeſamt/ jedes 150 Kronen wert/ ſchenkete; dem Kaͤyſer aber liefer-
te er einen Mediſchen Saͤbel/ deſſen Gefaͤß von klarem gegoſſenen Golde/ mit teuren De-
manten eingelegt wahr/ ſteckete in einer Elffenbeinen Scheide kuͤnſtlicher Arbeik/ und hing
an einer ſchweren guͤldenen Kette. Bey der Einlieferung bedankete er ſich aller Kaͤyſerli-
chen Gnade/ ſo ihm dieſe Zeit begegnet/ und erboht ſich zu allen untertaͤhnigſten Dienſten.
Der Kaͤyſer nam alles mit freundlicher Dankſagung an/ und ſchenkete ihm hinwiederum
eine Demant Kette/ an welcher ſein Bruſtbilde hing/ und zuunterſt ein koͤſtlich Kleinot.

Weil dieſes alſo vorging/ kam Libuſſa auff den Saal/ und zeigete Koͤnigin Valiſken
an/ es waͤhren 12 von ihren Parthiſchen Leibeigenen in dem innerſten Hofe/ und baͤhten
mit uͤberaus bewaͤglichen Geberden/ daß ſie vor Ihre Koͤnigl. Hocheit/ deroſelben etliche
wenig Worte anzumelden/ allergnaͤdigſt moͤchten gelaſſen werden. Sie werden gewißlich

umb
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0450" n="444"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ge und vier leibeigenen Gut&#x017F;chern. Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ken aber ab&#x017F;onderlich ein u&#x0364;beraus wol<lb/>
abgerichtetes Klo&#x0364;pperchen/ &#x017F;ehr bund und zierlich ge&#x017F;checket; und ein gro&#x017F;&#x017F;es Kleinot/ ih-<lb/>
rem Elefanten vor die Stirn zuha&#x0364;ngen. Den beyden Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ jedem 20 Handpferde/ und<lb/>
bey jedem zween Teut&#x017F;che Freygela&#x017F;&#x017F;ene; Ihren Gemahlen aber jeden eine Gut&#x017F;che von<lb/>
&#x017F;ilbern Stu&#x0364;k mit Perlen ge&#x017F;ticket/ und vor jede 6 &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e Pferde mit &#x017F;ilbern Zeuge/<lb/>
und dreyen Gut&#x017F;chern. Schließlich bekahmen Leches/ Neda und Prin&#x017F;la jeder 5 Hand-<lb/>
Pferde/ und bey jedem einen freygela&#x017F;&#x017F;enen Teut&#x017F;chen; Ihre Ehelieb&#x017F;ten/ jede eine braune<lb/>
Sammete Gut&#x017F;che mit &#x017F;ilbern Schnüren verbremet/ und vor jeder 4 wei&#x017F;&#x017F;e Pferde mit<lb/>
zween leibeigenen Gut&#x017F;chern. Herkules wahr unwillig wegen der gar zu gro&#x017F;&#x017F;en Schen-<lb/>
kungen/ welche doch nit durfften ausge&#x017F;chlagen werden; hielt darauff eine zierliche Dank-<lb/>
rede an den Ka&#x0364;y&#x017F;er und Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Raht/ &#x017F;trich des Ka&#x0364;y&#x017F;ers lo&#x0364;bliche Tugenden herlich<lb/>
aus/ und prei&#x017F;ete die Ro&#x0364;mer glu&#x0364;k&#x017F;elig/ daß ihnen Gott die&#x017F;en lo&#x0364;blichen Ka&#x0364;y&#x017F;er gegeben/<lb/>
vor de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;undheit und langes Leben &#x017F;ie zubitten wol befuget wa&#x0364;hren. Die Ro&#x0364;mer ver-<lb/>
wunderten &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;eine Bered&#x017F;amkeit mehr/ als u&#x0364;ber &#x017F;eine andere Volkommenheiten/<lb/>
und bekenneten o&#x0364;ffentlich/ daß in ganz Rom &#x017F;chwerlich einer auffzubringen wa&#x0364;hre/ der in<lb/>
zierlichem Latein und wolge&#x017F;telleter Rede es ihm gleich tuhn &#x017F;olte. Vali&#x017F;ka/ als er &#x017F;ein<lb/>
Vorbringen geendiget hatte/ fing auffs neue an/ mit &#x017F;olcher Anmuhtigkeit/ daß ma&#x0364;nnig-<lb/>
lich daru&#x0364;ber be&#x017F;tu&#x0364;rzet ward/ indem &#x017F;ie den Ka&#x0364;y&#x017F;er wegen &#x017F;einer Gerechtigkeit/ Weißheit<lb/>
und Gu&#x0364;tigkeit biß an die Wolken erhuhb/ auch vor die ihr und den ihren gar zu gro&#x017F;&#x017F;e an-<lb/>
gelegete Ehre ho&#x0364;chlich dankete/ wobey &#x017F;ie einfu&#x0364;hrete/ es ha&#x0364;tte Ka&#x0364;y&#x017F;erl. Hocheit heut die&#x017F;en<lb/>
Tag ihren ehmahligen Traum erfu&#x0364;llet/ welcher ihr wenige Zeit vor ihrer unglu&#x0364;kliche&#x0303; Rei-<lb/>
&#x017F;e nach Padua vorkommen wa&#x0364;hre; wie &#x017F;ie in die&#x017F;er Stad aus einem Pu&#x017F;che eine &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Ko&#x0364;nigliche Kron/ gleich der empfangenen hervor gezogen/ ungeachtet die Dornen &#x017F;ie an-<lb/>
fangs &#x017F;ehr verhindert/ und die gifftigen Schlangen ihr hefftig gedra&#x0364;uet ha&#x0364;tten. Worauff<lb/>
der Ka&#x0364;y&#x017F;er antwortete; Es wa&#x0364;hre ohn zweifel die Erfu&#x0364;llung/ wie &#x017F;ie wa&#x0364;hnete/ ge&#x017F;chehen/<lb/>
weil die&#x017F;es &#x017F;ein Schloß ohndas <hi rendition="#aq">Dumus,</hi> das i&#x017F;t/ Dornhecke genennet wu&#x0364;rde. Arbianes wol-<lb/>
te des na&#x0364;h&#x017F;tfolgenden Tages dem Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;eine Freygebigkeit auch &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ und lud ihn<lb/>
nebe&#x017F;t den Ro&#x0364;mi&#x017F;chen und vornehm&#x017F;ten Paduani&#x017F;chen Herren auff eine zweyta&#x0364;gige Ga-<lb/>
&#x017F;terey/ worauff er &#x017F;chon etliche Zeit hatte zurichten la&#x017F;&#x017F;en/ und alles Ko&#x0364;niglich in gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
u&#x0364;berflu&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;chaffet ward/ da er dem ganzen anwe&#x017F;enden Frauenzimmer zierliche Ge-<lb/>
denk Ringe 50 Stu&#x0364;k inge&#x017F;amt/ jedes 150 Kronen wert/ &#x017F;chenkete; dem Ka&#x0364;y&#x017F;er aber liefer-<lb/>
te er einen Medi&#x017F;chen Sa&#x0364;bel/ de&#x017F;&#x017F;en Gefa&#x0364;ß von klarem gego&#x017F;&#x017F;enen Golde/ mit teuren De-<lb/>
manten eingelegt wahr/ &#x017F;teckete in einer Elffenbeinen Scheide ku&#x0364;n&#x017F;tlicher Arbeik/ und hing<lb/>
an einer &#x017F;chweren gu&#x0364;ldenen Kette. Bey der Einlieferung bedankete er &#x017F;ich aller Ka&#x0364;y&#x017F;erli-<lb/>
chen Gnade/ &#x017F;o ihm die&#x017F;e Zeit begegnet/ und erboht &#x017F;ich zu allen unterta&#x0364;hnig&#x017F;ten Dien&#x017F;ten.<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;er nam alles mit freundlicher Dank&#x017F;agung an/ und &#x017F;chenkete ihm hinwiederum<lb/>
eine Demant Kette/ an welcher &#x017F;ein Bru&#x017F;tbilde hing/ und zuunter&#x017F;t ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Kleinot.</p><lb/>
          <p>Weil die&#x017F;es al&#x017F;o vorging/ kam Libu&#x017F;&#x017F;a auff den Saal/ und zeigete Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ken<lb/>
an/ es wa&#x0364;hren 12 von ihren Parthi&#x017F;chen Leibeigenen in dem inner&#x017F;ten Hofe/ und ba&#x0364;hten<lb/>
mit u&#x0364;beraus bewa&#x0364;glichen Geberden/ daß &#x017F;ie vor Ihre Ko&#x0364;nigl. Hocheit/ dero&#x017F;elben etliche<lb/>
wenig Worte anzumelden/ allergna&#x0364;dig&#x017F;t mo&#x0364;chten gela&#x017F;&#x017F;en werden. Sie werden gewißlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">umb</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[444/0450] Sechſtes Buch. ge und vier leibeigenen Gutſchern. Koͤnigin Valiſken aber abſonderlich ein uͤberaus wol abgerichtetes Kloͤpperchen/ ſehr bund und zierlich geſchecket; und ein groſſes Kleinot/ ih- rem Elefanten vor die Stirn zuhaͤngen. Den beyden Fuͤrſten/ jedem 20 Handpferde/ und bey jedem zween Teutſche Freygelaſſene; Ihren Gemahlen aber jeden eine Gutſche von ſilbern Stuͤk mit Perlen geſticket/ und vor jede 6 ſchneeweiſſe Pferde mit ſilbern Zeuge/ und dreyen Gutſchern. Schließlich bekahmen Leches/ Neda und Prinſla jeder 5 Hand- Pferde/ und bey jedem einen freygelaſſenen Teutſchen; Ihre Eheliebſten/ jede eine braune Sammete Gutſche mit ſilbern Schnüren verbremet/ und vor jeder 4 weiſſe Pferde mit zween leibeigenen Gutſchern. Herkules wahr unwillig wegen der gar zu groſſen Schen- kungen/ welche doch nit durfften ausgeſchlagen werden; hielt darauff eine zierliche Dank- rede an den Kaͤyſer und Roͤmiſchen Raht/ ſtrich des Kaͤyſers loͤbliche Tugenden herlich aus/ und preiſete die Roͤmer gluͤkſelig/ daß ihnen Gott dieſen loͤblichen Kaͤyſer gegeben/ vor deſſen Geſundheit und langes Leben ſie zubitten wol befuget waͤhren. Die Roͤmer ver- wunderten ſich uͤber ſeine Beredſamkeit mehr/ als uͤber ſeine andere Volkommenheiten/ und bekenneten oͤffentlich/ daß in ganz Rom ſchwerlich einer auffzubringen waͤhre/ der in zierlichem Latein und wolgeſtelleter Rede es ihm gleich tuhn ſolte. Valiſka/ als er ſein Vorbringen geendiget hatte/ fing auffs neue an/ mit ſolcher Anmuhtigkeit/ daß maͤnnig- lich daruͤber beſtuͤrzet ward/ indem ſie den Kaͤyſer wegen ſeiner Gerechtigkeit/ Weißheit und Guͤtigkeit biß an die Wolken erhuhb/ auch vor die ihr und den ihren gar zu groſſe an- gelegete Ehre hoͤchlich dankete/ wobey ſie einfuͤhrete/ es haͤtte Kaͤyſerl. Hocheit heut dieſen Tag ihren ehmahligen Traum erfuͤllet/ welcher ihr wenige Zeit vor ihrer ungluͤklichẽ Rei- ſe nach Padua vorkommen waͤhre; wie ſie in dieſer Stad aus einem Puſche eine ſchoͤne Koͤnigliche Kron/ gleich der empfangenen hervor gezogen/ ungeachtet die Dornen ſie an- fangs ſehr verhindert/ und die gifftigen Schlangen ihr hefftig gedraͤuet haͤtten. Worauff der Kaͤyſer antwortete; Es waͤhre ohn zweifel die Erfuͤllung/ wie ſie waͤhnete/ geſchehen/ weil dieſes ſein Schloß ohndas Dumus, das iſt/ Dornhecke genennet wuͤrde. Arbianes wol- te des naͤhſtfolgenden Tages dem Kaͤyſer ſeine Freygebigkeit auch ſehen laſſen/ und lud ihn nebeſt den Roͤmiſchen und vornehmſten Paduaniſchen Herren auff eine zweytaͤgige Ga- ſterey/ worauff er ſchon etliche Zeit hatte zurichten laſſen/ und alles Koͤniglich in groſſem uͤberfluſſe verſchaffet ward/ da er dem ganzen anweſenden Frauenzimmer zierliche Ge- denk Ringe 50 Stuͤk ingeſamt/ jedes 150 Kronen wert/ ſchenkete; dem Kaͤyſer aber liefer- te er einen Mediſchen Saͤbel/ deſſen Gefaͤß von klarem gegoſſenen Golde/ mit teuren De- manten eingelegt wahr/ ſteckete in einer Elffenbeinen Scheide kuͤnſtlicher Arbeik/ und hing an einer ſchweren guͤldenen Kette. Bey der Einlieferung bedankete er ſich aller Kaͤyſerli- chen Gnade/ ſo ihm dieſe Zeit begegnet/ und erboht ſich zu allen untertaͤhnigſten Dienſten. Der Kaͤyſer nam alles mit freundlicher Dankſagung an/ und ſchenkete ihm hinwiederum eine Demant Kette/ an welcher ſein Bruſtbilde hing/ und zuunterſt ein koͤſtlich Kleinot. Weil dieſes alſo vorging/ kam Libuſſa auff den Saal/ und zeigete Koͤnigin Valiſken an/ es waͤhren 12 von ihren Parthiſchen Leibeigenen in dem innerſten Hofe/ und baͤhten mit uͤberaus bewaͤglichen Geberden/ daß ſie vor Ihre Koͤnigl. Hocheit/ deroſelben etliche wenig Worte anzumelden/ allergnaͤdigſt moͤchten gelaſſen werden. Sie werden gewißlich umb

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/450
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/450>, abgerufen am 22.11.2024.