Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch.
nicht allein Verrähterlich hintergangen/ sondern ihn nebest seinem Gemahl als Hunde
fort schleppen/ und kaum nöhtigen Leibes Unterhalt habt abfolgen lassen/ wie sie dann ge-
striges Tages ungegessen und ungetrunken auff euren außdrüklichen Befehl haben in der
Hitze zubringen müssen/ welcher Schimpf von ihnen höher als die Ermordung selbst ge-
rechnet wird/ daher es weder mit Abtretung einer Verwaltung (deren ihr schon wirklich
entsetzet seyd) noch Außzahlung etlicher Gelder/ wans gleich etliche hundert Tonnen Gol-
des währen/ sondern durchauß mit eurem Blute muß außgesöhnet werden/ wornach ihr
euch zurichten/ und nach verlauff einer halben Stunde den Tod so willig antreten werdet/
als wolbedacht und vorsetzlich ihr die Freveltaht an so Großfürst- und Königlichen Hochei-
ten begangen/ und überdas noch neulich den Großmächtigsten König in Böhmen nicht
wenig beschimpffet habt/ welches mit eigener Faust an euch zurächen er keines weges un-
terlassen würde/ wann ihr nicht als ein Ubeltähter schon verdammet währet. Das wil ich
nimmermehr gläuben/ antwortete Krito/ daß man mit einem herschenden Fürsten und
Königlichen Verwalter dergestalt verfahren wolle. Ich weiß nicht anders/ sagte Prinsla/
als daß der Stab schier über euer Häupt solle gebrochen werden/ und alle fernere Einrede
nur ein Uberfluß sey. Ging hiemit davon/ und ließ den Gefangenen in erschreklicher Her-
zensprast sitzen/ welcher nunmehr den Ernst spürend/ einen von der Wache absendete/
Prinsla zurücke zuruffen/ welcher aber zuvor nach der Fürstlichen Geselschafft ging/ und
neben getahner Antwort berichtete/ daß Krito ihn hätte zu sich fodern lassen. Also gab man
ihm zum drittenmahle Unterricht/ und ließ ihn gehen/ ward auch von dem Gefangenen
mit neuer Hoffnung empfangen/ welcher inständig um Gnade anhielt; er wolte sich sei-
nes Fürstentuhms auff ewig verzeihen/ und in Polen weichen/ daneben äidlich angeloben/
keine Ansprach nimmermehr an sein Fürstentuhm zuhaben; hoffete gänzlich/ man würde
ihm hierin zu Willen seyn/ weil mit einer Hand vol Blut ihnen wenig/ ja gar nichts gedie-
net währe. O nein/ gnädiger Herr/ sagte Prinsla/ ein solches darff ich meinen allergnädig-
sten Herrn nicht hinterbringen/ massen dieselben mit euch in keine Handelung sich einlas-
sen/ sondern als einen auff scheinbahrer Ubeltaht ergriffenen euch bestraffen wollen/ als
welcher durch seinen Raub zu so grosser gestriger Blutstürzung Ursach gegeben/ daß ganze
Bächlein Menschen-Blutes haben müssen rinnen/ und demnach ihr so gewiß mit dem
Kopfe bezahlen müsset/ als gewiß ich lebe/ weil derselbe euch zu dieser unverantwortlichen
Taht verleitet hat. Die Hochfürstliche Geselschafft würde auch eurem äyde wenig zutrau-
en haben/ sondern mit Polen ein neues Feur befürchten müssen/ angesehen eures Vaters
Bruders Sohn/ welcher doch ein redlicher Fürst ist/ daselbst die Herschafft führet; so ist
über das nunmehr schon bey Leibes Straffe verbohten/ daß kein Mensch eurer Begnadi-
gung gedenken sol; man hat euch vor der Schlacht billiche Vorschläge getahn/ die habt
ihr hochmühtig verachtet/ und dadurch die Gnaden Zeit versessen. Demnach verzeihet
mir/ daß ich euch nicht gehorsamen kan. Als Krito hierauß merkete/ daß seine ertichtete
Demuht nicht helffen wolte/ ließ er seinen Trotz hören und sagete; Was solte man einem
Herschenden Fürsten des Henkers Schwert anbieten/ und um einer Liebetaht Willen ihm
den Tod ansagen/ der bißher ein Furcht und Schrecken aller seiner Feinde/ auch der Rö-
mer selbst gewesen ist? dahin müste es noch in langer Zeit nicht kommen/ sondern zuvor dz

oberste

Siebendes Buch.
nicht allein Verraͤhterlich hintergangen/ ſondern ihn nebeſt ſeinem Gemahl als Hunde
fort ſchleppen/ und kaum noͤhtigen Leibes Unterhalt habt abfolgen laſſen/ wie ſie dann ge-
ſtriges Tages ungegeſſen und ungetrunken auff euren außdrüklichen Befehl haben in der
Hitze zubringen muͤſſen/ welcher Schimpf von ihnen hoͤher als die Ermordung ſelbſt ge-
rechnet wird/ daher es weder mit Abtretung einer Verwaltung (deren ihr ſchon wirklich
entſetzet ſeyd) noch Außzahlung etlicher Gelder/ wans gleich etliche hundert Tonnen Gol-
des waͤhren/ ſondern durchauß mit eurem Blute muß außgeſoͤhnet werden/ wornach ihr
euch zurichten/ und nach verlauff einer halben Stunde den Tod ſo willig antreten werdet/
als wolbedacht und voꝛſetzlich ihr die Freveltaht an ſo Großfuͤrſt- und Koͤniglichen Hochei-
ten begangen/ und uͤberdas noch neulich den Großmaͤchtigſten Koͤnig in Boͤhmen nicht
wenig beſchimpffet habt/ welches mit eigener Fauſt an euch zuraͤchen er keines weges un-
terlaſſen wuͤrde/ wann ihr nicht als ein Ubeltaͤhter ſchon verdammet waͤhret. Das wil ich
nimmermehr glaͤuben/ antwortete Krito/ daß man mit einem herſchenden Fuͤrſten und
Koͤniglichen Verwalter dergeſtalt verfahren wolle. Ich weiß nicht anders/ ſagte Prinſla/
als daß der Stab ſchier uͤber euer Haͤupt ſolle gebrochen werden/ und alle fernere Einrede
nur ein Uberfluß ſey. Ging hiemit davon/ und ließ den Gefangenen in erſchreklicher Her-
zenspraſt ſitzen/ welcher nunmehr den Ernſt ſpuͤrend/ einen von der Wache abſendete/
Prinſla zurücke zuruffen/ welcher aber zuvor nach der Fuͤrſtlichen Geſelſchafft ging/ und
neben getahner Antwort berichtete/ daß Krito ihn haͤtte zu ſich fodern laſſen. Alſo gab man
ihm zum drittenmahle Unterricht/ und ließ ihn gehen/ ward auch von dem Gefangenen
mit neuer Hoffnung empfangen/ welcher inſtaͤndig um Gnade anhielt; er wolte ſich ſei-
nes Fuͤrſtentuhms auff ewig verzeihen/ und in Polen weichen/ daneben aͤidlich angeloben/
keine Anſprach nimmermehr an ſein Fuͤrſtentuhm zuhaben; hoffete gaͤnzlich/ man wuͤrde
ihm hierin zu Willen ſeyn/ weil mit einer Hand vol Blut ihnen wenig/ ja gar nichts gedie-
net waͤhre. O nein/ gnaͤdiger Herr/ ſagte Prinſla/ ein ſolches darff ich meinen allergnaͤdig-
ſten Herrn nicht hinterbringen/ maſſen dieſelben mit euch in keine Handelung ſich einlaſ-
ſen/ ſondern als einen auff ſcheinbahrer Ubeltaht ergriffenen euch beſtraffen wollen/ als
welcher durch ſeinen Raub zu ſo groſſer geſtriger Blutſtuͤrzung Urſach gegeben/ daß ganze
Baͤchlein Menſchen-Blutes haben muͤſſen rinnen/ und demnach ihr ſo gewiß mit dem
Kopfe bezahlen muͤſſet/ als gewiß ich lebe/ weil derſelbe euch zu dieſer unverantwortlichen
Taht verleitet hat. Die Hochfuͤrſtliche Geſelſchafft wuͤrde auch eurem aͤyde wenig zutrau-
en haben/ ſondern mit Polen ein neues Feur befuͤrchten muͤſſen/ angeſehen eures Vaters
Bruders Sohn/ welcher doch ein redlicher Fuͤrſt iſt/ daſelbſt die Herſchafft fuͤhret; ſo iſt
uͤber das nunmehr ſchon bey Leibes Straffe verbohten/ daß kein Menſch eurer Begnadi-
gung gedenken ſol; man hat euch vor der Schlacht billiche Vorſchlaͤge getahn/ die habt
ihr hochmuͤhtig verachtet/ und dadurch die Gnaden Zeit verſeſſen. Demnach verzeihet
mir/ daß ich euch nicht gehorſamen kan. Als Krito hierauß merkete/ daß ſeine ertichtete
Demuht nicht helffen wolte/ ließ er ſeinen Trotz hoͤren und ſagete; Was ſolte man einem
Herſchenden Fuͤrſten des Henkers Schwert anbieten/ und um einer Liebetaht Willen ihm
den Tod anſagen/ der bißher ein Furcht und Schrecken aller ſeiner Feinde/ auch der Roͤ-
mer ſelbſt geweſen iſt? dahin muͤſte es noch in langer Zeit nicht kommen/ ſondern zuvor dz

oberſte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0554" n="548"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
nicht allein Verra&#x0364;hterlich hintergangen/ &#x017F;ondern ihn nebe&#x017F;t &#x017F;einem Gemahl als Hunde<lb/>
fort &#x017F;chleppen/ und kaum no&#x0364;htigen Leibes Unterhalt habt abfolgen la&#x017F;&#x017F;en/ wie &#x017F;ie dann ge-<lb/>
&#x017F;triges Tages ungege&#x017F;&#x017F;en und ungetrunken auff euren außdrüklichen Befehl haben in der<lb/>
Hitze zubringen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welcher Schimpf von ihnen ho&#x0364;her als die Ermordung &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
rechnet wird/ daher es weder mit Abtretung einer Verwaltung (deren ihr &#x017F;chon wirklich<lb/>
ent&#x017F;etzet &#x017F;eyd) noch Außzahlung etlicher Gelder/ wans gleich etliche hundert Tonnen Gol-<lb/>
des wa&#x0364;hren/ &#x017F;ondern durchauß mit eurem Blute muß außge&#x017F;o&#x0364;hnet werden/ wornach ihr<lb/>
euch zurichten/ und nach verlauff einer halben Stunde den Tod &#x017F;o willig antreten werdet/<lb/>
als wolbedacht und vo&#xA75B;&#x017F;etzlich ihr die Freveltaht an &#x017F;o Großfu&#x0364;r&#x017F;t- und Ko&#x0364;niglichen Hochei-<lb/>
ten begangen/ und u&#x0364;berdas noch neulich den Großma&#x0364;chtig&#x017F;ten Ko&#x0364;nig in Bo&#x0364;hmen nicht<lb/>
wenig be&#x017F;chimpffet habt/ welches mit eigener Fau&#x017F;t an euch zura&#x0364;chen er keines weges un-<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde/ wann ihr nicht als ein Ubelta&#x0364;hter &#x017F;chon verdammet wa&#x0364;hret. Das wil ich<lb/>
nimmermehr gla&#x0364;uben/ antwortete Krito/ daß man mit einem her&#x017F;chenden Fu&#x0364;r&#x017F;ten und<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Verwalter derge&#x017F;talt verfahren wolle. Ich weiß nicht anders/ &#x017F;agte Prin&#x017F;la/<lb/>
als daß der Stab &#x017F;chier u&#x0364;ber euer Ha&#x0364;upt &#x017F;olle gebrochen werden/ und alle fernere Einrede<lb/>
nur ein Uberfluß &#x017F;ey. Ging hiemit davon/ und ließ den Gefangenen in er&#x017F;chreklicher Her-<lb/>
zenspra&#x017F;t &#x017F;itzen/ welcher nunmehr den Ern&#x017F;t &#x017F;pu&#x0364;rend/ einen von der Wache ab&#x017F;endete/<lb/>
Prin&#x017F;la zurücke zuruffen/ welcher aber zuvor nach der Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ge&#x017F;el&#x017F;chafft ging/ und<lb/>
neben getahner Antwort berichtete/ daß Krito ihn ha&#x0364;tte zu &#x017F;ich fodern la&#x017F;&#x017F;en. Al&#x017F;o gab man<lb/>
ihm zum drittenmahle Unterricht/ und ließ ihn gehen/ ward auch von dem Gefangenen<lb/>
mit neuer Hoffnung empfangen/ welcher in&#x017F;ta&#x0364;ndig um Gnade anhielt; er wolte &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
nes Fu&#x0364;r&#x017F;tentuhms auff ewig verzeihen/ und in Polen weichen/ daneben a&#x0364;idlich angeloben/<lb/>
keine An&#x017F;prach nimmermehr an &#x017F;ein Fu&#x0364;r&#x017F;tentuhm zuhaben; hoffete ga&#x0364;nzlich/ man wu&#x0364;rde<lb/>
ihm hierin zu Willen &#x017F;eyn/ weil mit einer Hand vol Blut ihnen wenig/ ja gar nichts gedie-<lb/>
net wa&#x0364;hre. O nein/ gna&#x0364;diger Herr/ &#x017F;agte Prin&#x017F;la/ ein &#x017F;olches darff ich meinen allergna&#x0364;dig-<lb/>
&#x017F;ten Herrn nicht hinterbringen/ ma&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;elben mit euch in keine Handelung &#x017F;ich einla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ondern als einen auff &#x017F;cheinbahrer Ubeltaht ergriffenen euch be&#x017F;traffen wollen/ als<lb/>
welcher durch &#x017F;einen Raub zu &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;triger Blut&#x017F;tu&#x0364;rzung Ur&#x017F;ach gegeben/ daß ganze<lb/>
Ba&#x0364;chlein Men&#x017F;chen-Blutes haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en rinnen/ und demnach ihr &#x017F;o gewiß mit dem<lb/>
Kopfe bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ als gewiß ich lebe/ weil der&#x017F;elbe euch zu die&#x017F;er unverantwortlichen<lb/>
Taht verleitet hat. Die Hochfu&#x0364;r&#x017F;tliche Ge&#x017F;el&#x017F;chafft wu&#x0364;rde auch eurem a&#x0364;yde wenig zutrau-<lb/>
en haben/ &#x017F;ondern mit Polen ein neues Feur befu&#x0364;rchten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ ange&#x017F;ehen eures Vaters<lb/>
Bruders Sohn/ welcher doch ein redlicher Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t/ da&#x017F;elb&#x017F;t die Her&#x017F;chafft fu&#x0364;hret; &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;ber das nunmehr &#x017F;chon bey Leibes Straffe verbohten/ daß kein Men&#x017F;ch eurer Begnadi-<lb/>
gung gedenken &#x017F;ol; man hat euch vor der Schlacht billiche Vor&#x017F;chla&#x0364;ge getahn/ die habt<lb/>
ihr hochmu&#x0364;htig verachtet/ und dadurch die Gnaden Zeit ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Demnach verzeihet<lb/>
mir/ daß ich euch nicht gehor&#x017F;amen kan. Als Krito hierauß merkete/ daß &#x017F;eine ertichtete<lb/>
Demuht nicht helffen wolte/ ließ er &#x017F;einen Trotz ho&#x0364;ren und &#x017F;agete; Was &#x017F;olte man einem<lb/>
Her&#x017F;chenden Fu&#x0364;r&#x017F;ten des Henkers Schwert anbieten/ und um einer Liebetaht Willen ihm<lb/>
den Tod an&#x017F;agen/ der bißher ein Furcht und Schrecken aller &#x017F;einer Feinde/ auch der Ro&#x0364;-<lb/>
mer &#x017F;elb&#x017F;t gewe&#x017F;en i&#x017F;t? dahin mu&#x0364;&#x017F;te es noch in langer Zeit nicht kommen/ &#x017F;ondern zuvor dz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ober&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[548/0554] Siebendes Buch. nicht allein Verraͤhterlich hintergangen/ ſondern ihn nebeſt ſeinem Gemahl als Hunde fort ſchleppen/ und kaum noͤhtigen Leibes Unterhalt habt abfolgen laſſen/ wie ſie dann ge- ſtriges Tages ungegeſſen und ungetrunken auff euren außdrüklichen Befehl haben in der Hitze zubringen muͤſſen/ welcher Schimpf von ihnen hoͤher als die Ermordung ſelbſt ge- rechnet wird/ daher es weder mit Abtretung einer Verwaltung (deren ihr ſchon wirklich entſetzet ſeyd) noch Außzahlung etlicher Gelder/ wans gleich etliche hundert Tonnen Gol- des waͤhren/ ſondern durchauß mit eurem Blute muß außgeſoͤhnet werden/ wornach ihr euch zurichten/ und nach verlauff einer halben Stunde den Tod ſo willig antreten werdet/ als wolbedacht und voꝛſetzlich ihr die Freveltaht an ſo Großfuͤrſt- und Koͤniglichen Hochei- ten begangen/ und uͤberdas noch neulich den Großmaͤchtigſten Koͤnig in Boͤhmen nicht wenig beſchimpffet habt/ welches mit eigener Fauſt an euch zuraͤchen er keines weges un- terlaſſen wuͤrde/ wann ihr nicht als ein Ubeltaͤhter ſchon verdammet waͤhret. Das wil ich nimmermehr glaͤuben/ antwortete Krito/ daß man mit einem herſchenden Fuͤrſten und Koͤniglichen Verwalter dergeſtalt verfahren wolle. Ich weiß nicht anders/ ſagte Prinſla/ als daß der Stab ſchier uͤber euer Haͤupt ſolle gebrochen werden/ und alle fernere Einrede nur ein Uberfluß ſey. Ging hiemit davon/ und ließ den Gefangenen in erſchreklicher Her- zenspraſt ſitzen/ welcher nunmehr den Ernſt ſpuͤrend/ einen von der Wache abſendete/ Prinſla zurücke zuruffen/ welcher aber zuvor nach der Fuͤrſtlichen Geſelſchafft ging/ und neben getahner Antwort berichtete/ daß Krito ihn haͤtte zu ſich fodern laſſen. Alſo gab man ihm zum drittenmahle Unterricht/ und ließ ihn gehen/ ward auch von dem Gefangenen mit neuer Hoffnung empfangen/ welcher inſtaͤndig um Gnade anhielt; er wolte ſich ſei- nes Fuͤrſtentuhms auff ewig verzeihen/ und in Polen weichen/ daneben aͤidlich angeloben/ keine Anſprach nimmermehr an ſein Fuͤrſtentuhm zuhaben; hoffete gaͤnzlich/ man wuͤrde ihm hierin zu Willen ſeyn/ weil mit einer Hand vol Blut ihnen wenig/ ja gar nichts gedie- net waͤhre. O nein/ gnaͤdiger Herr/ ſagte Prinſla/ ein ſolches darff ich meinen allergnaͤdig- ſten Herrn nicht hinterbringen/ maſſen dieſelben mit euch in keine Handelung ſich einlaſ- ſen/ ſondern als einen auff ſcheinbahrer Ubeltaht ergriffenen euch beſtraffen wollen/ als welcher durch ſeinen Raub zu ſo groſſer geſtriger Blutſtuͤrzung Urſach gegeben/ daß ganze Baͤchlein Menſchen-Blutes haben muͤſſen rinnen/ und demnach ihr ſo gewiß mit dem Kopfe bezahlen muͤſſet/ als gewiß ich lebe/ weil derſelbe euch zu dieſer unverantwortlichen Taht verleitet hat. Die Hochfuͤrſtliche Geſelſchafft wuͤrde auch eurem aͤyde wenig zutrau- en haben/ ſondern mit Polen ein neues Feur befuͤrchten muͤſſen/ angeſehen eures Vaters Bruders Sohn/ welcher doch ein redlicher Fuͤrſt iſt/ daſelbſt die Herſchafft fuͤhret; ſo iſt uͤber das nunmehr ſchon bey Leibes Straffe verbohten/ daß kein Menſch eurer Begnadi- gung gedenken ſol; man hat euch vor der Schlacht billiche Vorſchlaͤge getahn/ die habt ihr hochmuͤhtig verachtet/ und dadurch die Gnaden Zeit verſeſſen. Demnach verzeihet mir/ daß ich euch nicht gehorſamen kan. Als Krito hierauß merkete/ daß ſeine ertichtete Demuht nicht helffen wolte/ ließ er ſeinen Trotz hoͤren und ſagete; Was ſolte man einem Herſchenden Fuͤrſten des Henkers Schwert anbieten/ und um einer Liebetaht Willen ihm den Tod anſagen/ der bißher ein Furcht und Schrecken aller ſeiner Feinde/ auch der Roͤ- mer ſelbſt geweſen iſt? dahin muͤſte es noch in langer Zeit nicht kommen/ ſondern zuvor dz oberſte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/554
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 548. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/554>, abgerufen am 16.07.2024.