Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch.
weggezogen hätten/ da er zu ihnen sagete: O ihr leichtfertige Schelmen/ wie handelt ihr
bey mir eurem Herrn; ist das die Träue/ die ihr mir schuldig seyd? fassete hiemit das Mes-
ser/ und stach dem einen eine zimliche Wunde in das Bein/ welcher aber ihm das Messer
bald aus der Hand brach/ und ihm damit die Schulter verletzete. Das Fräulein schickete
einen ab/ ein Licht zuhohlen/ welcher bald wieder kam/ und das Blut auff der Fräulein La-
ger sahe/ auch daß Wolffgang zimlich Macht-loß wahr/ welchen das Fräulein nicht ohn
Trähnen selbst verbinden halff/ da unterdessen die Reuter den Tähter mit Füssen zutraten/
hätten ihn auch umbs Leben gebracht/ wann nicht Wolffgang sie gebehten hätte/ sie solten
ihm nicht weiter Schaden zufügen/ sondern festgebunden verwahren/ und ihm die Wun-
den verbinden. Weil dann Wolffgang noch keine Todes Angst empfand/ sondern nur we-
gen des verblutens von Kräfften kommen wahr/ dankete das Fräulein Gott inniglich und
von Herzen. Die Wirtin/ deren Ehman verreiset/ ward herzu geruffen/ und befraget/ auff
was weise der Bösewicht durch die Kammer Tühr kommen währe/ mit Bedräuung/ da
sie Wissenschafft drumb hätte/ solte sie es bekennen/ oder schwerer Straffe gewärtig seyn.
Worauff sie mit einem Lachen antwortete: ob es dann was neues währe/ daß man den
Bräutigam zu der Braut liesse? massen als sie solches von ihm berichtet worden/ hätte sie
auff sein hefftiges anhalten ihm den Schlüssel abfolgen lassen. O du verwägener Bube/
sagte das Fräulein/ so darffstu dich noch wol darzu vor meinen Bräutigam angeben? Nun
ich wil dir deinen Lohn schon zustellen/ und das Braut Bette dergestalt zurichten lassen/ dz
du kein Königliches Fräulein mehr gewaltsam überfallen solt. Geboht hierauff einem
Reuter/ daß er von dem Hauß Knechte sich geschwinde solte hinbringen lassen/ wo der
Amtman dieses Dorffs wohnete/ und demselben anzeigen/ es sey alhie seines gnädigsten
Königes nahe Anverwantin/ die begehre gnädigst/ daß er auffs schnelleste mit einem guten
Wund Arzt und einer gewapneten Schaar sich hieselbst einstelle. Sie nahmen beyde Pfer-
de/ ranten geschwinde fort/ und brachten den Amtman samt dem Arzt mit sich. Jener/ weil
er offt zu Hofe gewesen wahr/ kennete das Fräulein alsbald/ demütigte sich vor ihr/ und
baht untertähnigst/ ihm die Gnade zuerzeigen/ und ihm zubefehlen/ daß er ihrer Durchl.
Wiederkunfft seinem allergnädigsten Könige anmeldete; Aber sie antwortete ihm: Er
solte ohn das schon gnädigst angesehen werden; Ließ Wolffgang auffs neue verbinden/
und hörete mit Freuden/ daß der Arzt guten Trost gab; wie dann auch des Tähters Scha-
den wol in acht genommen ward/ welcher sich bezeigete/ als wann er von Sinnen kommen
währe/ und nicht wüste/ was er verrichtet hätte. Die gewapnete Begleitung stellete sich
auch bald ein/ daß sie frühzeitig auffbrachen/ und den nähesten Weg nach Magdeburg vor
sich nahmen. Wolffgang muste bey ihr auff der Gutsche sitzen/ dem sie fast schwesterliche
Hulde erzeigete/ welches er doch in einfältiger Untertähnigkeit verbaht/ als der dessen al-
lerdinge unwirdig währe/ und daher gerne mit einem Karren vorlieb nehmen wolte/ weil
er seiner Wunden halben das reiten und gehen nicht ertragen könte. Sie aber sprach ihn
zufrieden: Er solte mit dergleichen Wegerungen sich nit verunruhen/ sondern alle knech-
tische Nidrigkeit ablegen; sie wolte ihm schon wissen Leute zuzugeben/ die ihn in höfischen
Sitten unterrichten würden; welches er mit betrübtem Herzen anhörete/ und noch hoffe-
te/ es zu seiner Zeit abzulehnen. Der freche Reichard ward auff einen Karch gebunden/

und
r r r r iij

Siebendes Buch.
weggezogen haͤtten/ da er zu ihnen ſagete: O ihr leichtfertige Schelmen/ wie handelt ihr
bey mir eurem Herrn; iſt das die Traͤue/ die ihr mir ſchuldig ſeyd? faſſete hiemit das Meſ-
ſer/ und ſtach dem einen eine zimliche Wunde in das Bein/ welcher aber ihm das Meſſer
bald aus der Hand brach/ und ihm damit die Schulter verletzete. Das Fraͤulein ſchickete
einen ab/ ein Licht zuhohlen/ welcher bald wieder kam/ und das Blut auff der Fraͤulein La-
ger ſahe/ auch daß Wolffgang zimlich Macht-loß wahr/ welchen das Fraͤulein nicht ohn
Traͤhnen ſelbſt verbinden halff/ da unterdeſſen die Reuter den Taͤhter mit Fuͤſſen zutratẽ/
haͤtten ihn auch umbs Leben gebracht/ wann nicht Wolffgang ſie gebehten haͤtte/ ſie ſolten
ihm nicht weiter Schaden zufuͤgen/ ſondern feſtgebunden verwahren/ und ihm die Wun-
den verbinden. Weil dann Wolffgang noch keine Todes Angſt empfand/ ſondern nur we-
gen des verblutens von Kraͤfften kommen wahr/ dankete das Fraͤulein Gott inniglich und
von Herzen. Die Wirtin/ deren Ehman verreiſet/ ward herzu geruffen/ und befraget/ auff
was weiſe der Boͤſewicht durch die Kammer Tühr kommen waͤhre/ mit Bedraͤuung/ da
ſie Wiſſenſchafft drumb haͤtte/ ſolte ſie es bekennen/ oder ſchwerer Straffe gewaͤrtig ſeyn.
Worauff ſie mit einem Lachen antwortete: ob es dann was neues waͤhre/ daß man den
Braͤutigam zu der Braut lieſſe? maſſen als ſie ſolches von ihm berichtet worden/ haͤtte ſie
auff ſein hefftiges anhalten ihm den Schluͤſſel abfolgen laſſen. O du verwaͤgener Bube/
ſagte das Fraͤulein/ ſo darffſtu dich noch wol darzu vor meinen Braͤutigam angebẽ? Nun
ich wil dir deinen Lohn ſchon zuſtellen/ und das Braut Bette dergeſtalt zurichten laſſen/ dz
du kein Koͤnigliches Fraͤulein mehr gewaltſam überfallen ſolt. Geboht hierauff einem
Reuter/ daß er von dem Hauß Knechte ſich geſchwinde ſolte hinbringen laſſen/ wo der
Amtman dieſes Dorffs wohnete/ und demſelben anzeigen/ es ſey alhie ſeines gnaͤdigſten
Koͤniges nahe Anverwantin/ die begehre gnaͤdigſt/ daß er auffs ſchnelleſte mit einem gutẽ
Wund Arzt und einer gewapneten Schaar ſich hieſelbſt einſtelle. Sie nahmen beyde Pfer-
de/ ranten geſchwinde fort/ und brachten den Amtman ſamt dem Arzt mit ſich. Jener/ weil
er offt zu Hofe geweſen wahr/ kennete das Fraͤulein alsbald/ demuͤtigte ſich vor ihr/ und
baht untertaͤhnigſt/ ihm die Gnade zuerzeigen/ und ihm zubefehlen/ daß er ihrer Durchl.
Wiederkunfft ſeinem allergnaͤdigſten Koͤnige anmeldete; Aber ſie antwortete ihm: Er
ſolte ohn das ſchon gnaͤdigſt angeſehen werden; Ließ Wolffgang auffs neue verbinden/
und hoͤrete mit Freuden/ daß der Arzt guten Troſt gab; wie dann auch des Taͤhters Scha-
den wol in acht genommen ward/ welcher ſich bezeigete/ als wann er von Sinnen kommẽ
waͤhre/ und nicht wuͤſte/ was er verrichtet haͤtte. Die gewapnete Begleitung ſtellete ſich
auch bald ein/ daß ſie fruͤhzeitig auffbrachen/ und den naͤheſten Weg nach Magdeburg vor
ſich nahmen. Wolffgang muſte bey ihr auff der Gutſche ſitzen/ dem ſie faſt ſchweſterliche
Hulde erzeigete/ welches er doch in einfaͤltiger Untertaͤhnigkeit verbaht/ als der deſſen al-
lerdinge unwirdig waͤhre/ und daher gerne mit einem Karren vorlieb nehmen wolte/ weil
er ſeiner Wunden halben das reiten und gehen nicht ertragen koͤnte. Sie aber ſprach ihn
zufrieden: Er ſolte mit dergleichen Wegerungen ſich nit verunruhen/ ſondern alle knech-
tiſche Nidrigkeit ablegen; ſie wolte ihm ſchon wiſſen Leute zuzugeben/ die ihn in hoͤfiſchen
Sitten unterrichten wuͤrden; welches er mit betruͤbtem Herzen anhoͤrete/ und noch hoffe-
te/ es zu ſeiner Zeit abzulehnen. Der freche Reichard ward auff einen Karch gebunden/

und
r r r r iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0691" n="685"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
weggezogen ha&#x0364;tten/ da er zu ihnen &#x017F;agete: O ihr leichtfertige Schelmen/ wie handelt ihr<lb/>
bey mir eurem Herrn; i&#x017F;t das die Tra&#x0364;ue/ die ihr mir &#x017F;chuldig &#x017F;eyd? fa&#x017F;&#x017F;ete hiemit das Me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ und &#x017F;tach dem einen eine zimliche Wunde in das Bein/ welcher aber ihm das Me&#x017F;&#x017F;er<lb/>
bald aus der Hand brach/ und ihm damit die Schulter verletzete. Das Fra&#x0364;ulein &#x017F;chickete<lb/>
einen ab/ ein Licht zuhohlen/ welcher bald wieder kam/ und das Blut auff der Fra&#x0364;ulein La-<lb/>
ger &#x017F;ahe/ auch daß Wolffgang zimlich Macht-loß wahr/ welchen das Fra&#x0364;ulein nicht ohn<lb/>
Tra&#x0364;hnen &#x017F;elb&#x017F;t verbinden halff/ da unterde&#x017F;&#x017F;en die Reuter den Ta&#x0364;hter mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zutrate&#x0303;/<lb/>
ha&#x0364;tten ihn auch umbs Leben gebracht/ wann nicht Wolffgang &#x017F;ie gebehten ha&#x0364;tte/ &#x017F;ie &#x017F;olten<lb/>
ihm nicht weiter Schaden zufu&#x0364;gen/ &#x017F;ondern fe&#x017F;tgebunden verwahren/ und ihm die Wun-<lb/>
den verbinden. Weil dann Wolffgang noch keine Todes Ang&#x017F;t empfand/ &#x017F;ondern nur we-<lb/>
gen des verblutens von Kra&#x0364;fften kommen wahr/ dankete das Fra&#x0364;ulein Gott inniglich und<lb/>
von Herzen. Die Wirtin/ deren Ehman verrei&#x017F;et/ ward herzu geruffen/ und befraget/ auff<lb/>
was wei&#x017F;e der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht durch die Kammer Tühr kommen wa&#x0364;hre/ mit Bedra&#x0364;uung/ da<lb/>
&#x017F;ie Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft drumb ha&#x0364;tte/ &#x017F;olte &#x017F;ie es bekennen/ oder &#x017F;chwerer Straffe gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.<lb/>
Worauff &#x017F;ie mit einem Lachen antwortete: ob es dann was neues wa&#x0364;hre/ daß man den<lb/>
Bra&#x0364;utigam zu der Braut lie&#x017F;&#x017F;e? ma&#x017F;&#x017F;en als &#x017F;ie &#x017F;olches von ihm berichtet worden/ ha&#x0364;tte &#x017F;ie<lb/>
auff &#x017F;ein hefftiges anhalten ihm den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el abfolgen la&#x017F;&#x017F;en. O du verwa&#x0364;gener Bube/<lb/>
&#x017F;agte das Fra&#x0364;ulein/ &#x017F;o darff&#x017F;tu dich noch wol darzu vor meinen Bra&#x0364;utigam angebe&#x0303;? Nun<lb/>
ich wil dir deinen Lohn &#x017F;chon zu&#x017F;tellen/ und das Braut Bette derge&#x017F;talt zurichten la&#x017F;&#x017F;en/ dz<lb/>
du kein Ko&#x0364;nigliches Fra&#x0364;ulein mehr gewalt&#x017F;am überfallen &#x017F;olt. Geboht hierauff einem<lb/>
Reuter/ daß er von dem Hauß Knechte &#x017F;ich ge&#x017F;chwinde &#x017F;olte hinbringen la&#x017F;&#x017F;en/ wo der<lb/>
Amtman die&#x017F;es Dorffs wohnete/ und dem&#x017F;elben anzeigen/ es &#x017F;ey alhie &#x017F;eines gna&#x0364;dig&#x017F;ten<lb/>
Ko&#x0364;niges nahe Anverwantin/ die begehre gna&#x0364;dig&#x017F;t/ daß er auffs &#x017F;chnelle&#x017F;te mit einem gute&#x0303;<lb/>
Wund Arzt und einer gewapneten Schaar &#x017F;ich hie&#x017F;elb&#x017F;t ein&#x017F;telle. Sie nahmen beyde Pfer-<lb/>
de/ ranten ge&#x017F;chwinde fort/ und brachten den Amtman &#x017F;amt dem Arzt mit &#x017F;ich. Jener/ weil<lb/>
er offt zu Hofe gewe&#x017F;en wahr/ kennete das Fra&#x0364;ulein alsbald/ demu&#x0364;tigte &#x017F;ich vor ihr/ und<lb/>
baht unterta&#x0364;hnig&#x017F;t/ ihm die Gnade zuerzeigen/ und ihm zubefehlen/ daß er ihrer Durchl.<lb/>
Wiederkunfft &#x017F;einem allergna&#x0364;dig&#x017F;ten Ko&#x0364;nige anmeldete; Aber &#x017F;ie antwortete ihm: Er<lb/>
&#x017F;olte ohn das &#x017F;chon gna&#x0364;dig&#x017F;t ange&#x017F;ehen werden; Ließ Wolffgang auffs neue verbinden/<lb/>
und ho&#x0364;rete mit Freuden/ daß der Arzt guten Tro&#x017F;t gab; wie dann auch des Ta&#x0364;hters Scha-<lb/>
den wol in acht genommen ward/ welcher &#x017F;ich bezeigete/ als wann er von Sinnen komme&#x0303;<lb/>
wa&#x0364;hre/ und nicht wu&#x0364;&#x017F;te/ was er verrichtet ha&#x0364;tte. Die gewapnete Begleitung &#x017F;tellete &#x017F;ich<lb/>
auch bald ein/ daß &#x017F;ie fru&#x0364;hzeitig auffbrachen/ und den na&#x0364;he&#x017F;ten Weg nach Magdeburg vor<lb/>
&#x017F;ich nahmen. Wolffgang mu&#x017F;te bey ihr auff der Gut&#x017F;che &#x017F;itzen/ dem &#x017F;ie fa&#x017F;t &#x017F;chwe&#x017F;terliche<lb/>
Hulde erzeigete/ welches er doch in einfa&#x0364;ltiger Unterta&#x0364;hnigkeit verbaht/ als der de&#x017F;&#x017F;en al-<lb/>
lerdinge unwirdig wa&#x0364;hre/ und daher gerne mit einem Karren vorlieb nehmen wolte/ weil<lb/>
er &#x017F;einer Wunden halben das reiten und gehen nicht ertragen ko&#x0364;nte. Sie aber &#x017F;prach ihn<lb/>
zufrieden: Er &#x017F;olte mit dergleichen Wegerungen &#x017F;ich nit verunruhen/ &#x017F;ondern alle knech-<lb/>
ti&#x017F;che Nidrigkeit ablegen; &#x017F;ie wolte ihm &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;en Leute zuzugeben/ die ihn in ho&#x0364;fi&#x017F;chen<lb/>
Sitten unterrichten wu&#x0364;rden; welches er mit betru&#x0364;btem Herzen anho&#x0364;rete/ und noch hoffe-<lb/>
te/ es zu &#x017F;einer Zeit abzulehnen. Der freche Reichard ward auff einen Karch gebunden/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">r r r r iij</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[685/0691] Siebendes Buch. weggezogen haͤtten/ da er zu ihnen ſagete: O ihr leichtfertige Schelmen/ wie handelt ihr bey mir eurem Herrn; iſt das die Traͤue/ die ihr mir ſchuldig ſeyd? faſſete hiemit das Meſ- ſer/ und ſtach dem einen eine zimliche Wunde in das Bein/ welcher aber ihm das Meſſer bald aus der Hand brach/ und ihm damit die Schulter verletzete. Das Fraͤulein ſchickete einen ab/ ein Licht zuhohlen/ welcher bald wieder kam/ und das Blut auff der Fraͤulein La- ger ſahe/ auch daß Wolffgang zimlich Macht-loß wahr/ welchen das Fraͤulein nicht ohn Traͤhnen ſelbſt verbinden halff/ da unterdeſſen die Reuter den Taͤhter mit Fuͤſſen zutratẽ/ haͤtten ihn auch umbs Leben gebracht/ wann nicht Wolffgang ſie gebehten haͤtte/ ſie ſolten ihm nicht weiter Schaden zufuͤgen/ ſondern feſtgebunden verwahren/ und ihm die Wun- den verbinden. Weil dann Wolffgang noch keine Todes Angſt empfand/ ſondern nur we- gen des verblutens von Kraͤfften kommen wahr/ dankete das Fraͤulein Gott inniglich und von Herzen. Die Wirtin/ deren Ehman verreiſet/ ward herzu geruffen/ und befraget/ auff was weiſe der Boͤſewicht durch die Kammer Tühr kommen waͤhre/ mit Bedraͤuung/ da ſie Wiſſenſchafft drumb haͤtte/ ſolte ſie es bekennen/ oder ſchwerer Straffe gewaͤrtig ſeyn. Worauff ſie mit einem Lachen antwortete: ob es dann was neues waͤhre/ daß man den Braͤutigam zu der Braut lieſſe? maſſen als ſie ſolches von ihm berichtet worden/ haͤtte ſie auff ſein hefftiges anhalten ihm den Schluͤſſel abfolgen laſſen. O du verwaͤgener Bube/ ſagte das Fraͤulein/ ſo darffſtu dich noch wol darzu vor meinen Braͤutigam angebẽ? Nun ich wil dir deinen Lohn ſchon zuſtellen/ und das Braut Bette dergeſtalt zurichten laſſen/ dz du kein Koͤnigliches Fraͤulein mehr gewaltſam überfallen ſolt. Geboht hierauff einem Reuter/ daß er von dem Hauß Knechte ſich geſchwinde ſolte hinbringen laſſen/ wo der Amtman dieſes Dorffs wohnete/ und demſelben anzeigen/ es ſey alhie ſeines gnaͤdigſten Koͤniges nahe Anverwantin/ die begehre gnaͤdigſt/ daß er auffs ſchnelleſte mit einem gutẽ Wund Arzt und einer gewapneten Schaar ſich hieſelbſt einſtelle. Sie nahmen beyde Pfer- de/ ranten geſchwinde fort/ und brachten den Amtman ſamt dem Arzt mit ſich. Jener/ weil er offt zu Hofe geweſen wahr/ kennete das Fraͤulein alsbald/ demuͤtigte ſich vor ihr/ und baht untertaͤhnigſt/ ihm die Gnade zuerzeigen/ und ihm zubefehlen/ daß er ihrer Durchl. Wiederkunfft ſeinem allergnaͤdigſten Koͤnige anmeldete; Aber ſie antwortete ihm: Er ſolte ohn das ſchon gnaͤdigſt angeſehen werden; Ließ Wolffgang auffs neue verbinden/ und hoͤrete mit Freuden/ daß der Arzt guten Troſt gab; wie dann auch des Taͤhters Scha- den wol in acht genommen ward/ welcher ſich bezeigete/ als wann er von Sinnen kommẽ waͤhre/ und nicht wuͤſte/ was er verrichtet haͤtte. Die gewapnete Begleitung ſtellete ſich auch bald ein/ daß ſie fruͤhzeitig auffbrachen/ und den naͤheſten Weg nach Magdeburg vor ſich nahmen. Wolffgang muſte bey ihr auff der Gutſche ſitzen/ dem ſie faſt ſchweſterliche Hulde erzeigete/ welches er doch in einfaͤltiger Untertaͤhnigkeit verbaht/ als der deſſen al- lerdinge unwirdig waͤhre/ und daher gerne mit einem Karren vorlieb nehmen wolte/ weil er ſeiner Wunden halben das reiten und gehen nicht ertragen koͤnte. Sie aber ſprach ihn zufrieden: Er ſolte mit dergleichen Wegerungen ſich nit verunruhen/ ſondern alle knech- tiſche Nidrigkeit ablegen; ſie wolte ihm ſchon wiſſen Leute zuzugeben/ die ihn in hoͤfiſchen Sitten unterrichten wuͤrden; welches er mit betruͤbtem Herzen anhoͤrete/ und noch hoffe- te/ es zu ſeiner Zeit abzulehnen. Der freche Reichard ward auff einen Karch gebunden/ und r r r r iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/691
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 685. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/691>, abgerufen am 22.11.2024.