Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch
Fräulein (welches ihm nicht unbewust gewesen) nach Ehr und Keuscheit zustreben; wo-
durch er dann verdienet/ daß er andern seines gleichen Buben zur Warnung und Beyspiel
abgestraffet würde/ und zwar auff diese weise: Daß sein schandsüchtiger Leib an allen sei-
nen Gliedern solte mit einem Rade durch des Henkers Hand zustossen/ und hernach den
Raben zur Speise darauff gelegt werden; worzu er sich nach Verlauff drey Stunden sol-
te gefasset halten/ weil er aus blossem vorsezlichen und muhtwilligen Frevel ein solches lie-
ber hätte verdienen/ als der hochversprochenen Fürstlichen Vergeltung abwarten wollen.
Er erblassete anfangs in etwas über der harten Straffe/ jedoch verging ihm solches gar
bald/ stellete sich standhafftig und unerschrocken/ und gab diese Antwort: Ja Herr Richter/
ich erkenne und bekenne/ daß durch meine vorsezliche Boßheit ich diese Straffe wol verdie-
net habe/ und aller Begnadigung unwirdig bin/ die mir sonsten/ wann ich meine unbilliche
Begierden hätte bendigen wollen/ mit grösser masse als meinen Reutern würde zugewen-
det worden seyn; wil demnach die Volstreckung eurer Urtel mit möglichster Standhaff-
tigkeit über mich nehmen/ und vor die Bosheit leiden/ weil ich durch Tugend mich nicht
habe wollen verdienet machen; nur allein bitte ich untertähnigst/ dz das Königliche Fräu-
lein mir nach meinem Tode vergeben wolle; und daß meinen lieben Eltern und Anver-
wanten diese meine schändliche Hinrichtung nicht möge kund gemacht werden. Wolf-
gang/ wie ihm befohlen wahr/ fragete ihn/ ob er dann nicht umb Gnade anhalten wolte;
es könte geschehen/ daß seine demühtige Bitte das Königliche Fräulein und die ganze Kö-
nigliche Geselschafft bewägen möchte/ ihm auffs wenigste einen gelinderen Tod auffzule-
gen/ erboht sich auch/ ihm hierin gerne zudienen/ weil er ihm schon von Herzen die ihm an-
gelegte Verwundung vergeben hätte. Worauff er antwortete: Euer Herz/ mein Freund/
muß gewißlich eine Wohnung vieler herlichen Tugenden seyn; und wolte Gott/ daß in
meiner Kindheit ich durch Verzärtelung nicht zum Muhtwillen veranlasset währe/ hätte
ich auch etwas gutes verrichten können/ welche Reue aber nunmehr zuspäte ist. Ich ge-
dachte/ ihr hättet euch hieher gestellet/ umb an meiner Verurteilung und Hinrichtung
euer Herz und Augen zubelustigen/ und muß nun hören/ daß solches aus Erbarmung ge-
schehen ist/ ja ihr noch vor mich bitten wollet/ welches ich umb euch gar nicht verdienet ha-
be. Die Götter verleihen euch davor alle Glükseligkeit/ die einem Menschen zufallen kan;
Ich bedanke mich von Herzen/ nicht allein vor diese Gewogenheit/ sondern daß durch eu-
re Vorsorge ihr das übel verhütet/ welches ich zubegehen willens wahr. Jedoch/ wollet
ihr auch noch solcher gestalt eure Tugend scheinen lassen/ und euch bemühen/ bey dem Kö-
niglichen Fräulein zuerhalten/ daß mein Leib in die Erde verscharret werde/ wil ich den
Tod/ auff was weise er mir zugesprochen ist/ gerne und frölich ausstehen/ und die Götter
bitten/ daß sie euch solche Guttaht unvergolten nicht lassen. Als die Königliche Geselschaft
diese Erklärung vernam/ sagte Herkules: Der Mensch ist der Gnade wert/ und wird ohn
zweifel zum feinen Manne gedeten; doch weil ich weiß/ daß meine Frl. Schwester ihn vor
Augen nicht leiden kan/ ist mein Bedenken/ daß man ihm seine angewante Kosten nebest
einer Verehrung/ die doch in unserm Nahmen nicht geschehen muß/ zuwende. Und als sie
alle einwilligten/ auch das Fräulein selbst auff Arbianes einreden sich sein erbarmete/ in
Betrachtung des guten/ das er gleichwol bey ihr getahn hatte/ wolte Herkules sein Ge-

müht
t t t t iij

Siebendes Buch
Fraͤulein (welches ihm nicht unbewuſt geweſen) nach Ehr und Keuſcheit zuſtreben; wo-
durch er dann verdienet/ daß er andern ſeines gleichen Buben zur Warnung und Beyſpiel
abgeſtraffet wuͤrde/ und zwar auff dieſe weiſe: Daß ſein ſchandſuͤchtiger Leib an allen ſei-
nen Gliedern ſolte mit einem Rade durch des Henkers Hand zuſtoſſen/ und hernach den
Raben zur Speiſe darauff gelegt werden; worzu er ſich nach Verlauff drey Stunden ſol-
te gefaſſet halten/ weil er aus bloſſem vorſezlichen und muhtwilligen Frevel ein ſolches lie-
ber haͤtte verdienen/ als der hochverſprochenen Fuͤrſtlichen Vergeltung abwarten wollẽ.
Er erblaſſete anfangs in etwas über der harten Straffe/ jedoch verging ihm ſolches gar
bald/ ſtellete ſich ſtandhafftig und unerſchrocken/ und gab dieſe Antwort: Ja Herr Richter/
ich erkenne und bekenne/ daß durch meine vorſezliche Boßheit ich dieſe Straffe wol verdie-
net habe/ und aller Begnadigung unwirdig bin/ die mir ſonſten/ wann ich meine unbilliche
Begierden haͤtte bendigen wollen/ mit groͤſſer maſſe als meinen Reutern wuͤrde zugewen-
det worden ſeyn; wil demnach die Volſtreckung eurer Urtel mit moͤglichſter Standhaff-
tigkeit uͤber mich nehmen/ und vor die Bosheit leiden/ weil ich durch Tugend mich nicht
habe wollen verdienet machen; nur allein bitte ich untertaͤhnigſt/ dz das Koͤnigliche Fraͤu-
lein mir nach meinem Tode vergeben wolle; und daß meinen lieben Eltern und Anver-
wanten dieſe meine ſchaͤndliche Hinrichtung nicht moͤge kund gemacht werden. Wolf-
gang/ wie ihm befohlen wahr/ fragete ihn/ ob er dann nicht umb Gnade anhalten wolte;
es koͤnte geſchehen/ daß ſeine demuͤhtige Bitte das Koͤnigliche Fraͤulein und die ganze Koͤ-
nigliche Geſelſchafft bewaͤgen moͤchte/ ihm auffs wenigſte einen gelinderen Tod auffzule-
gen/ erboht ſich auch/ ihm hierin gerne zudienen/ weil er ihm ſchon von Herzen die ihm an-
gelegte Verwundung vergeben haͤtte. Worauff er antwortete: Euer Herz/ mein Freund/
muß gewißlich eine Wohnung vieler herlichen Tugenden ſeyn; und wolte Gott/ daß in
meiner Kindheit ich durch Verzaͤrtelung nicht zum Muhtwillen veranlaſſet waͤhre/ haͤtte
ich auch etwas gutes verrichten koͤnnen/ welche Reue aber nunmehr zuſpaͤte iſt. Ich ge-
dachte/ ihr haͤttet euch hieher geſtellet/ umb an meiner Verurteilung und Hinrichtung
euer Herz und Augen zubeluſtigen/ und muß nun hoͤren/ daß ſolches aus Erbarmung ge-
ſchehen iſt/ ja ihr noch vor mich bitten wollet/ welches ich umb euch gar nicht verdienet ha-
be. Die Goͤtter verleihen euch davor alle Gluͤkſeligkeit/ die einem Menſchen zufallen kan;
Ich bedanke mich von Herzen/ nicht allein vor dieſe Gewogenheit/ ſondern daß durch eu-
re Vorſorge ihr das übel verhuͤtet/ welches ich zubegehen willens wahr. Jedoch/ wollet
ihr auch noch ſolcher geſtalt eure Tugend ſcheinen laſſen/ und euch bemuͤhen/ bey dem Koͤ-
niglichen Fraͤulein zuerhalten/ daß mein Leib in die Erde verſcharret werde/ wil ich den
Tod/ auff was weiſe er mir zugeſprochen iſt/ gerne und froͤlich ausſtehen/ und die Goͤtter
bitten/ daß ſie euch ſolche Guttaht unvergolten nicht laſſen. Als die Koͤnigliche Geſelſchaft
dieſe Erklaͤrung vernam/ ſagte Herkules: Der Menſch iſt der Gnade wert/ und wird ohn
zweifel zum feinen Manne gedeten; doch weil ich weiß/ daß meine Frl. Schweſter ihn vor
Augen nicht leiden kan/ iſt mein Bedenken/ daß man ihm ſeine angewante Koſten nebeſt
einer Verehrung/ die doch in unſerm Nahmen nicht geſchehen muß/ zuwende. Und als ſie
alle einwilligten/ auch das Fraͤulein ſelbſt auff Arbianes einreden ſich ſein erbarmete/ in
Betrachtung des guten/ das er gleichwol bey ihr getahn hatte/ wolte Herkules ſein Ge-

müht
t t t t iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0707" n="701"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/>
Fra&#x0364;ulein (welches ihm nicht unbewu&#x017F;t gewe&#x017F;en) nach Ehr und Keu&#x017F;cheit zu&#x017F;treben; wo-<lb/>
durch er dann verdienet/ daß er andern &#x017F;eines gleichen Buben zur Warnung und Bey&#x017F;piel<lb/>
abge&#x017F;traffet wu&#x0364;rde/ und zwar auff die&#x017F;e wei&#x017F;e: Daß &#x017F;ein &#x017F;chand&#x017F;u&#x0364;chtiger Leib an allen &#x017F;ei-<lb/>
nen Gliedern &#x017F;olte mit einem Rade durch des Henkers Hand zu&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und hernach den<lb/>
Raben zur Spei&#x017F;e darauff gelegt werden; worzu er &#x017F;ich nach Verlauff drey Stunden &#x017F;ol-<lb/>
te gefa&#x017F;&#x017F;et halten/ weil er aus blo&#x017F;&#x017F;em vor&#x017F;ezlichen und muhtwilligen Frevel ein &#x017F;olches lie-<lb/>
ber ha&#x0364;tte verdienen/ als der hochver&#x017F;prochenen Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Vergeltung abwarten wolle&#x0303;.<lb/>
Er erbla&#x017F;&#x017F;ete anfangs in etwas über der harten Straffe/ jedoch verging ihm &#x017F;olches gar<lb/>
bald/ &#x017F;tellete &#x017F;ich &#x017F;tandhafftig und uner&#x017F;chrocken/ und gab die&#x017F;e Antwort: Ja Herr Richter/<lb/>
ich erkenne und bekenne/ daß durch meine vor&#x017F;ezliche Boßheit ich die&#x017F;e Straffe wol verdie-<lb/>
net habe/ und aller Begnadigung unwirdig bin/ die mir &#x017F;on&#x017F;ten/ wann ich meine unbilliche<lb/>
Begierden ha&#x0364;tte bendigen wollen/ mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er ma&#x017F;&#x017F;e als meinen Reutern wu&#x0364;rde zugewen-<lb/>
det worden &#x017F;eyn; wil demnach die Vol&#x017F;treckung eurer Urtel mit mo&#x0364;glich&#x017F;ter Standhaff-<lb/>
tigkeit u&#x0364;ber mich nehmen/ und vor die Bosheit leiden/ weil ich durch Tugend mich nicht<lb/>
habe wollen verdienet machen; nur allein bitte ich unterta&#x0364;hnig&#x017F;t/ dz das Ko&#x0364;nigliche Fra&#x0364;u-<lb/>
lein mir nach meinem Tode vergeben wolle; und daß meinen lieben Eltern und Anver-<lb/>
wanten die&#x017F;e meine &#x017F;cha&#x0364;ndliche Hinrichtung nicht mo&#x0364;ge kund gemacht werden. Wolf-<lb/>
gang/ wie ihm befohlen wahr/ fragete ihn/ ob er dann nicht umb Gnade anhalten wolte;<lb/>
es ko&#x0364;nte ge&#x017F;chehen/ daß &#x017F;eine demu&#x0364;htige Bitte das Ko&#x0364;nigliche Fra&#x0364;ulein und die ganze Ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Ge&#x017F;el&#x017F;chafft bewa&#x0364;gen mo&#x0364;chte/ ihm auffs wenig&#x017F;te einen gelinderen Tod auffzule-<lb/>
gen/ erboht &#x017F;ich auch/ ihm hierin gerne zudienen/ weil er ihm &#x017F;chon von Herzen die ihm an-<lb/>
gelegte Verwundung vergeben ha&#x0364;tte. Worauff er antwortete: Euer Herz/ mein Freund/<lb/>
muß gewißlich eine Wohnung vieler herlichen Tugenden &#x017F;eyn; und wolte Gott/ daß in<lb/>
meiner Kindheit ich durch Verza&#x0364;rtelung nicht zum Muhtwillen veranla&#x017F;&#x017F;et wa&#x0364;hre/ ha&#x0364;tte<lb/>
ich auch etwas gutes verrichten ko&#x0364;nnen/ welche Reue aber nunmehr zu&#x017F;pa&#x0364;te i&#x017F;t. Ich ge-<lb/>
dachte/ ihr ha&#x0364;ttet euch hieher ge&#x017F;tellet/ umb an meiner Verurteilung und Hinrichtung<lb/>
euer Herz und Augen zubelu&#x017F;tigen/ und muß nun ho&#x0364;ren/ daß &#x017F;olches aus Erbarmung ge-<lb/>
&#x017F;chehen i&#x017F;t/ ja ihr noch vor mich bitten wollet/ welches ich umb euch gar nicht verdienet ha-<lb/>
be. Die Go&#x0364;tter verleihen euch davor alle Glu&#x0364;k&#x017F;eligkeit/ die einem Men&#x017F;chen zufallen kan;<lb/>
Ich bedanke mich von Herzen/ nicht allein vor die&#x017F;e Gewogenheit/ &#x017F;ondern daß durch eu-<lb/>
re Vor&#x017F;orge ihr das übel verhu&#x0364;tet/ welches ich zubegehen willens wahr. Jedoch/ wollet<lb/>
ihr auch noch &#x017F;olcher ge&#x017F;talt eure Tugend &#x017F;cheinen la&#x017F;&#x017F;en/ und euch bemu&#x0364;hen/ bey dem Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Fra&#x0364;ulein zuerhalten/ daß mein Leib in die Erde ver&#x017F;charret werde/ wil ich den<lb/>
Tod/ auff was wei&#x017F;e er mir zuge&#x017F;prochen i&#x017F;t/ gerne und fro&#x0364;lich aus&#x017F;tehen/ und die Go&#x0364;tter<lb/>
bitten/ daß &#x017F;ie euch &#x017F;olche Guttaht unvergolten nicht la&#x017F;&#x017F;en. Als die Ko&#x0364;nigliche Ge&#x017F;el&#x017F;chaft<lb/>
die&#x017F;e Erkla&#x0364;rung vernam/ &#x017F;agte Herkules: Der Men&#x017F;ch i&#x017F;t der Gnade wert/ und wird ohn<lb/>
zweifel zum feinen Manne gedeten; doch weil ich weiß/ daß meine Frl. Schwe&#x017F;ter ihn vor<lb/>
Augen nicht leiden kan/ i&#x017F;t mein Bedenken/ daß man ihm &#x017F;eine angewante Ko&#x017F;ten nebe&#x017F;t<lb/>
einer Verehrung/ die doch in un&#x017F;erm Nahmen nicht ge&#x017F;chehen muß/ zuwende. Und als &#x017F;ie<lb/>
alle einwilligten/ auch das Fra&#x0364;ulein &#x017F;elb&#x017F;t auff Arbianes einreden &#x017F;ich &#x017F;ein erbarmete/ in<lb/>
Betrachtung des guten/ das er gleichwol bey ihr getahn hatte/ wolte Herkules &#x017F;ein Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">t t t t iij</fw><fw place="bottom" type="catch">müht</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[701/0707] Siebendes Buch Fraͤulein (welches ihm nicht unbewuſt geweſen) nach Ehr und Keuſcheit zuſtreben; wo- durch er dann verdienet/ daß er andern ſeines gleichen Buben zur Warnung und Beyſpiel abgeſtraffet wuͤrde/ und zwar auff dieſe weiſe: Daß ſein ſchandſuͤchtiger Leib an allen ſei- nen Gliedern ſolte mit einem Rade durch des Henkers Hand zuſtoſſen/ und hernach den Raben zur Speiſe darauff gelegt werden; worzu er ſich nach Verlauff drey Stunden ſol- te gefaſſet halten/ weil er aus bloſſem vorſezlichen und muhtwilligen Frevel ein ſolches lie- ber haͤtte verdienen/ als der hochverſprochenen Fuͤrſtlichen Vergeltung abwarten wollẽ. Er erblaſſete anfangs in etwas über der harten Straffe/ jedoch verging ihm ſolches gar bald/ ſtellete ſich ſtandhafftig und unerſchrocken/ und gab dieſe Antwort: Ja Herr Richter/ ich erkenne und bekenne/ daß durch meine vorſezliche Boßheit ich dieſe Straffe wol verdie- net habe/ und aller Begnadigung unwirdig bin/ die mir ſonſten/ wann ich meine unbilliche Begierden haͤtte bendigen wollen/ mit groͤſſer maſſe als meinen Reutern wuͤrde zugewen- det worden ſeyn; wil demnach die Volſtreckung eurer Urtel mit moͤglichſter Standhaff- tigkeit uͤber mich nehmen/ und vor die Bosheit leiden/ weil ich durch Tugend mich nicht habe wollen verdienet machen; nur allein bitte ich untertaͤhnigſt/ dz das Koͤnigliche Fraͤu- lein mir nach meinem Tode vergeben wolle; und daß meinen lieben Eltern und Anver- wanten dieſe meine ſchaͤndliche Hinrichtung nicht moͤge kund gemacht werden. Wolf- gang/ wie ihm befohlen wahr/ fragete ihn/ ob er dann nicht umb Gnade anhalten wolte; es koͤnte geſchehen/ daß ſeine demuͤhtige Bitte das Koͤnigliche Fraͤulein und die ganze Koͤ- nigliche Geſelſchafft bewaͤgen moͤchte/ ihm auffs wenigſte einen gelinderen Tod auffzule- gen/ erboht ſich auch/ ihm hierin gerne zudienen/ weil er ihm ſchon von Herzen die ihm an- gelegte Verwundung vergeben haͤtte. Worauff er antwortete: Euer Herz/ mein Freund/ muß gewißlich eine Wohnung vieler herlichen Tugenden ſeyn; und wolte Gott/ daß in meiner Kindheit ich durch Verzaͤrtelung nicht zum Muhtwillen veranlaſſet waͤhre/ haͤtte ich auch etwas gutes verrichten koͤnnen/ welche Reue aber nunmehr zuſpaͤte iſt. Ich ge- dachte/ ihr haͤttet euch hieher geſtellet/ umb an meiner Verurteilung und Hinrichtung euer Herz und Augen zubeluſtigen/ und muß nun hoͤren/ daß ſolches aus Erbarmung ge- ſchehen iſt/ ja ihr noch vor mich bitten wollet/ welches ich umb euch gar nicht verdienet ha- be. Die Goͤtter verleihen euch davor alle Gluͤkſeligkeit/ die einem Menſchen zufallen kan; Ich bedanke mich von Herzen/ nicht allein vor dieſe Gewogenheit/ ſondern daß durch eu- re Vorſorge ihr das übel verhuͤtet/ welches ich zubegehen willens wahr. Jedoch/ wollet ihr auch noch ſolcher geſtalt eure Tugend ſcheinen laſſen/ und euch bemuͤhen/ bey dem Koͤ- niglichen Fraͤulein zuerhalten/ daß mein Leib in die Erde verſcharret werde/ wil ich den Tod/ auff was weiſe er mir zugeſprochen iſt/ gerne und froͤlich ausſtehen/ und die Goͤtter bitten/ daß ſie euch ſolche Guttaht unvergolten nicht laſſen. Als die Koͤnigliche Geſelſchaft dieſe Erklaͤrung vernam/ ſagte Herkules: Der Menſch iſt der Gnade wert/ und wird ohn zweifel zum feinen Manne gedeten; doch weil ich weiß/ daß meine Frl. Schweſter ihn vor Augen nicht leiden kan/ iſt mein Bedenken/ daß man ihm ſeine angewante Koſten nebeſt einer Verehrung/ die doch in unſerm Nahmen nicht geſchehen muß/ zuwende. Und als ſie alle einwilligten/ auch das Fraͤulein ſelbſt auff Arbianes einreden ſich ſein erbarmete/ in Betrachtung des guten/ das er gleichwol bey ihr getahn hatte/ wolte Herkules ſein Ge- müht t t t t iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/707
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 701. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/707>, abgerufen am 22.11.2024.