Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch.
digster König/ darff ich die Ursach meiner Niederlage bekennen? so träget des Fußvolks
Abzug daran die gröste Schuld/ dann hiedurch ward mir die Innerseite geblösset/ und zwar
mir unbewust/ und wider alles mein vermuhten/ dessen der Feind sich gar wol hat wissen
zu nutze zumachen. Aber Ihre Königl. Hocheit beschuldigen mich/ ich hätte es übersehen/
und des Feindes Fußvolk nicht angefallen. Sehr gut/ gnädigster König/ wann ich einen
ohmächtigen und geringen Feind vor mir gehabt hätte. Weil ich aber schon beyden
Fäusten Arbeit fand/ wiekunte ich dann noch einen neuen Feind anfallen/ da mir der eine
schon mehr als gewachsen wahr? Herkules lässet sich nicht nur oben hin auffhalten; an
welchem Orte derselbe fechtet/ ist die ganze/ nicht nur halbe Auffsicht und Krafft nöhtig.
Man frage nur diese drumb/ welche schon heut mit ihm sich versuchet/ und mit gedoppel-
ter Macht zuweichen sind gezwungen worden/ da ich kaum eine gleiche Manschafft mit
ungleichem Gewehr wider ihn angeführet. Zwar ich möchte wünschen/ daß ich nicht allein
ihn hätte auffhalten/ sondern gar lebendig fahen können/ aber in meiner Krafft/ gestehe ich
gerne/ ist es nicht gestanden; solte ich nun deswegen straffbar seyn/ was würden dann die
heutigen Bestürmer ihres Lagers zuverantworten haben? Schließlich weiß Eure Königl.
Hocheit/ daß wegen meines herzu kriechenden Alters ich mich entschuldiget und gebehten
habe/ dieses hohe Amt einem andern auffzutragen; Ich wolte gerne mit fechten/ auch allen
möglichen Raht aussinnen helffen/ aber es hat mir ja so gut nicht werden können; bitte
demnach untertähnigst und von Herzen/ Ihre Königl. Hocheit wolle mich allergnädigst
entschuldiget halten/ und sich versichern/ daß diefelbe mich nicht allein unter ihre geträue-
sten Diener/ sondern auch eiferigsten Liebhaber des Vaterlandes und Ihres Königlichen
Stuels wol zählen darff. Feldmarschalk Dropion hatte sich vor diesem Manne stets am
meisten/ wegen seiner Auffrichtigkeit und Träue gefürchtet/ und viel Mittel angewendet/
ihn auff seine Seite zubringen/ aber bißher vergebens/ weil er nicht den Eigennuz/ sondern
des Reichs und seines Königes Wolfahrt suchete. Hier aber meinete er ihn zustreicheln/
und wider den König anzuhetzen/ und fing nach dessen geendigter Rede also an: Je wann
ein redlicher Ritter und Kriegs Oberster deswegen zurecht stehen sol/ daß er des Feldherrn
verschwiegene Gedanken nicht hat sehen/ und denen sich gemäß bezeigen können/ wolte ich
lieber ein gemeiner Landsknecht seyn; Ich zeuge/ und alle die zugegen sind/ daß Herr Agiß
Groß Ober Wachtmeister an seinem Ort keine Mögligkeit hat ermangeln lassen/ sondern
das Glük ist ihm zuwider/ und auff seines Feindes seite gewesen. Der König hörete schon/
wo dieser hinaus wolte/ fiel ihm deswegen in die Rede/ und sagete: Ich habe ja meinen
Groß Ober Wachtmeister und Reichs Marschalk weder angeklaget noch vor das Kriegs-
Recht gefodert/ sondern bloß nur meine Meynung angedeutet; bin ich nun in derselben be-
trogen worden/ wie ich nunmehr gestehe/ werde ich ja deßwegen noch zu keiner Rechtferti-
gung gehalten seyn. Ich wil bekennen/ daß mein Abzug/ der sehr wol gemeynet wahr/ übel
gerahten ist; aber euer Abzug/ Feldmarschalk biß an des Reichs Grenzen hat uns auch we-
nig Vortel gebracht/ welches ich euch sagen muß/ weil ihr euch nicht scheuhet/ mich euren
König zurechtfertigen; und haben unsere Feinde sich vor dißmahl nicht groß zurühmen/
massen der Schade noch nicht so übergroß/ und an beyden Setten fast gleich seyn wird;
möchte auch wünschen/ daß bey dem heutigen ganz unglüklichen Sturm ich deren Raht

gefol-
c c c c c iij

Achtes Buch.
digſter Koͤnig/ darff ich die Urſach meiner Niederlage bekennen? ſo traͤget des Fußvolks
Abzug daran die groͤſte Schuld/ dann hiedurch ward mir die Iñerſeite gebloͤſſet/ und zwaꝛ
mir unbewuſt/ und wider alles mein vermuhten/ deſſen der Feind ſich gar wol hat wiſſen
zu nutze zumachen. Aber Ihre Koͤnigl. Hocheit beſchuldigen mich/ ich haͤtte es uͤberſehen/
und des Feindes Fußvolk nicht angefallen. Sehr gut/ gnaͤdigſter Koͤnig/ wann ich einen
ohmaͤchtigen und geringen Feind vor mir gehabt haͤtte. Weil ich aber ſchon beyden
Faͤuſten Arbeit fand/ wiekunte ich dann noch einen neuen Feind anfallen/ da mir der eine
ſchon mehr als gewachſen wahr? Herkules laͤſſet ſich nicht nur oben hin auffhalten; an
welchem Orte derſelbe fechtet/ iſt die ganze/ nicht nur halbe Auffſicht und Krafft noͤhtig.
Man frage nur dieſe drumb/ welche ſchon heut mit ihm ſich verſuchet/ und mit gedoppel-
ter Macht zuweichen ſind gezwungen worden/ da ich kaum eine gleiche Manſchafft mit
ungleichem Gewehr wider ihn angefuͤhret. Zwar ich moͤchte wünſchen/ daß ich nicht allein
ihn haͤtte auffhalten/ ſondern gar lebendig fahen koͤnnen/ aber in meiner Krafft/ geſtehe ich
gerne/ iſt es nicht geſtanden; ſolte ich nun deswegen ſtraffbar ſeyn/ was wuͤrden dann die
heutigen Beſtuͤrmer ihres Lagers zuverantworten haben? Schließlich weiß Eure Koͤnigl.
Hocheit/ daß wegen meines herzu kriechenden Alters ich mich entſchuldiget und gebehten
habe/ dieſes hohe Amt einem andern auffzutragen; Ich wolte gerne mit fechten/ auch allen
moͤglichen Raht ausſinnen helffen/ aber es hat mir ja ſo gut nicht werden koͤnnen; bitte
demnach untertaͤhnigſt und von Herzen/ Ihre Koͤnigl. Hocheit wolle mich allergnaͤdigſt
entſchuldiget halten/ und ſich verſichern/ daß diefelbe mich nicht allein unter ihre getraͤue-
ſten Diener/ ſondern auch eiferigſten Liebhaber des Vaterlandes und Ihres Koͤniglichen
Stuels wol zaͤhlen darff. Feldmarſchalk Dropion hatte ſich vor dieſem Manne ſtets am
meiſten/ wegen ſeiner Auffrichtigkeit und Traͤue gefuͤrchtet/ und viel Mittel angewendet/
ihn auff ſeine Seite zubringen/ aber bißher vergebens/ weil er nicht den Eigennuz/ ſondern
des Reichs und ſeines Koͤniges Wolfahrt ſuchete. Hier aber meinete er ihn zuſtreicheln/
und wider den Koͤnig anzuhetzen/ und fing nach deſſen geendigter Rede alſo an: Je wann
ein redlicher Ritter und Kriegs Oberſter deswegen zurecht ſtehen ſol/ daß er des Feldherꝛn
verſchwiegene Gedanken nicht hat ſehen/ und denen ſich gemaͤß bezeigen koͤnnen/ wolte ich
lieber ein gemeiner Landsknecht ſeyn; Ich zeuge/ und alle die zugegen ſind/ daß Herr Agiß
Groß Ober Wachtmeiſter an ſeinem Ort keine Moͤgligkeit hat ermangeln laſſen/ ſondern
das Gluͤk iſt ihm zuwider/ und auff ſeines Feindes ſeite geweſen. Der Koͤnig hoͤrete ſchon/
wo dieſer hinaus wolte/ fiel ihm deswegen in die Rede/ und ſagete: Ich habe ja meinen
Groß Ober Wachtmeiſter und Reichs Marſchalk weder angeklaget noch vor das Kriegs-
Recht gefodert/ ſondern bloß nur meine Meynung angedeutet; bin ich nun in derſelben be-
trogen worden/ wie ich nunmehr geſtehe/ werde ich ja deßwegen noch zu keiner Rechtferti-
gung gehalten ſeyn. Ich wil bekennen/ daß mein Abzug/ der ſehr wol gemeynet wahr/ uͤbel
gerahten iſt; aber euer Abzug/ Feldmarſchalk biß an des Reichs Grenzen hat uns auch we-
nig Vortel gebracht/ welches ich euch ſagen muß/ weil ihr euch nicht ſcheuhet/ mich euren
Koͤnig zurechtfertigen; und haben unſere Feinde ſich vor dißmahl nicht groß zuruͤhmen/
maſſen der Schade noch nicht ſo uͤbergroß/ und an beyden Setten faſt gleich ſeyn wird;
moͤchte auch wuͤnſchen/ daß bey dem heutigen ganz ungluͤklichen Sturm ich deren Raht

gefol-
c c c c c iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0763" n="757"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/ darff ich die Ur&#x017F;ach meiner Niederlage bekennen? &#x017F;o tra&#x0364;get des Fußvolks<lb/>
Abzug daran die gro&#x0364;&#x017F;te Schuld/ dann hiedurch ward mir die In&#x0303;er&#x017F;eite geblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und zwa&#xA75B;<lb/>
mir unbewu&#x017F;t/ und wider alles mein vermuhten/ de&#x017F;&#x017F;en der Feind &#x017F;ich gar wol hat wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu nutze zumachen. Aber Ihre Ko&#x0364;nigl. Hocheit be&#x017F;chuldigen mich/ ich ha&#x0364;tte es u&#x0364;ber&#x017F;ehen/<lb/>
und des Feindes Fußvolk nicht angefallen. Sehr gut/ gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/ wann ich einen<lb/>
ohma&#x0364;chtigen und geringen Feind vor mir gehabt ha&#x0364;tte. Weil ich aber &#x017F;chon beyden<lb/>
Fa&#x0364;u&#x017F;ten Arbeit fand/ wiekunte ich dann noch einen neuen Feind anfallen/ da mir der eine<lb/>
&#x017F;chon mehr als gewach&#x017F;en wahr? Herkules la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich nicht nur oben hin auffhalten; an<lb/>
welchem Orte der&#x017F;elbe fechtet/ i&#x017F;t die ganze/ nicht nur halbe Auff&#x017F;icht und Krafft no&#x0364;htig.<lb/>
Man frage nur die&#x017F;e drumb/ welche &#x017F;chon heut mit ihm &#x017F;ich ver&#x017F;uchet/ und mit gedoppel-<lb/>
ter Macht zuweichen &#x017F;ind gezwungen worden/ da ich kaum eine gleiche Man&#x017F;chafft mit<lb/>
ungleichem Gewehr wider ihn angefu&#x0364;hret. Zwar ich mo&#x0364;chte wün&#x017F;chen/ daß ich nicht allein<lb/>
ihn ha&#x0364;tte auffhalten/ &#x017F;ondern gar lebendig fahen ko&#x0364;nnen/ aber in meiner Krafft/ ge&#x017F;tehe ich<lb/>
gerne/ i&#x017F;t es nicht ge&#x017F;tanden; &#x017F;olte ich nun deswegen &#x017F;traffbar &#x017F;eyn/ was wu&#x0364;rden dann die<lb/>
heutigen Be&#x017F;tu&#x0364;rmer ihres Lagers zuverantworten haben? Schließlich weiß Eure Ko&#x0364;nigl.<lb/>
Hocheit/ daß wegen meines herzu kriechenden Alters ich mich ent&#x017F;chuldiget und gebehten<lb/>
habe/ die&#x017F;es hohe Amt einem andern auffzutragen; Ich wolte gerne mit fechten/ auch allen<lb/>
mo&#x0364;glichen Raht aus&#x017F;innen helffen/ aber es hat mir ja &#x017F;o gut nicht werden ko&#x0364;nnen; bitte<lb/>
demnach unterta&#x0364;hnig&#x017F;t und von Herzen/ Ihre Ko&#x0364;nigl. Hocheit wolle mich allergna&#x0364;dig&#x017F;t<lb/>
ent&#x017F;chuldiget halten/ und &#x017F;ich ver&#x017F;ichern/ daß diefelbe mich nicht allein unter ihre getra&#x0364;ue-<lb/>
&#x017F;ten Diener/ &#x017F;ondern auch eiferig&#x017F;ten Liebhaber des Vaterlandes und Ihres Ko&#x0364;niglichen<lb/>
Stuels wol za&#x0364;hlen darff. Feldmar&#x017F;chalk Dropion hatte &#x017F;ich vor die&#x017F;em Manne &#x017F;tets am<lb/>
mei&#x017F;ten/ wegen &#x017F;einer Auffrichtigkeit und Tra&#x0364;ue gefu&#x0364;rchtet/ und viel Mittel angewendet/<lb/>
ihn auff &#x017F;eine Seite zubringen/ aber bißher vergebens/ weil er nicht den Eigennuz/ &#x017F;ondern<lb/>
des Reichs und &#x017F;eines Ko&#x0364;niges Wolfahrt &#x017F;uchete. Hier aber meinete er ihn zu&#x017F;treicheln/<lb/>
und wider den Ko&#x0364;nig anzuhetzen/ und fing nach de&#x017F;&#x017F;en geendigter Rede al&#x017F;o an: Je wann<lb/>
ein redlicher Ritter und Kriegs Ober&#x017F;ter deswegen zurecht &#x017F;tehen &#x017F;ol/ daß er des Feldher&#xA75B;n<lb/>
ver&#x017F;chwiegene Gedanken nicht hat &#x017F;ehen/ und denen &#x017F;ich gema&#x0364;ß bezeigen ko&#x0364;nnen/ wolte ich<lb/>
lieber ein gemeiner Landsknecht &#x017F;eyn; Ich zeuge/ und alle die zugegen &#x017F;ind/ daß Herr Agiß<lb/>
Groß Ober Wachtmei&#x017F;ter an &#x017F;einem Ort keine Mo&#x0364;gligkeit hat ermangeln la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern<lb/>
das Glu&#x0364;k i&#x017F;t ihm zuwider/ und auff &#x017F;eines Feindes &#x017F;eite gewe&#x017F;en. Der Ko&#x0364;nig ho&#x0364;rete &#x017F;chon/<lb/>
wo die&#x017F;er hinaus wolte/ fiel ihm deswegen in die Rede/ und &#x017F;agete: Ich habe ja meinen<lb/>
Groß Ober Wachtmei&#x017F;ter und Reichs Mar&#x017F;chalk weder angeklaget noch vor das Kriegs-<lb/>
Recht gefodert/ &#x017F;ondern bloß nur meine Meynung angedeutet; bin ich nun in der&#x017F;elben be-<lb/>
trogen worden/ wie ich nunmehr ge&#x017F;tehe/ werde ich ja deßwegen noch zu keiner Rechtferti-<lb/>
gung gehalten &#x017F;eyn. Ich wil bekennen/ daß mein Abzug/ der &#x017F;ehr wol gemeynet wahr/ u&#x0364;bel<lb/>
gerahten i&#x017F;t; aber euer Abzug/ Feldmar&#x017F;chalk biß an des Reichs Grenzen hat uns auch we-<lb/>
nig Vortel gebracht/ welches ich euch &#x017F;agen muß/ weil ihr euch nicht &#x017F;cheuhet/ mich euren<lb/>
Ko&#x0364;nig zurechtfertigen; und haben un&#x017F;ere Feinde &#x017F;ich vor dißmahl nicht groß zuru&#x0364;hmen/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en der Schade noch nicht &#x017F;o u&#x0364;bergroß/ und an beyden Setten fa&#x017F;t gleich &#x017F;eyn wird;<lb/>
mo&#x0364;chte auch wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß bey dem heutigen ganz unglu&#x0364;klichen Sturm ich deren Raht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">c c c c c iij</fw><fw place="bottom" type="catch">gefol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[757/0763] Achtes Buch. digſter Koͤnig/ darff ich die Urſach meiner Niederlage bekennen? ſo traͤget des Fußvolks Abzug daran die groͤſte Schuld/ dann hiedurch ward mir die Iñerſeite gebloͤſſet/ und zwaꝛ mir unbewuſt/ und wider alles mein vermuhten/ deſſen der Feind ſich gar wol hat wiſſen zu nutze zumachen. Aber Ihre Koͤnigl. Hocheit beſchuldigen mich/ ich haͤtte es uͤberſehen/ und des Feindes Fußvolk nicht angefallen. Sehr gut/ gnaͤdigſter Koͤnig/ wann ich einen ohmaͤchtigen und geringen Feind vor mir gehabt haͤtte. Weil ich aber ſchon beyden Faͤuſten Arbeit fand/ wiekunte ich dann noch einen neuen Feind anfallen/ da mir der eine ſchon mehr als gewachſen wahr? Herkules laͤſſet ſich nicht nur oben hin auffhalten; an welchem Orte derſelbe fechtet/ iſt die ganze/ nicht nur halbe Auffſicht und Krafft noͤhtig. Man frage nur dieſe drumb/ welche ſchon heut mit ihm ſich verſuchet/ und mit gedoppel- ter Macht zuweichen ſind gezwungen worden/ da ich kaum eine gleiche Manſchafft mit ungleichem Gewehr wider ihn angefuͤhret. Zwar ich moͤchte wünſchen/ daß ich nicht allein ihn haͤtte auffhalten/ ſondern gar lebendig fahen koͤnnen/ aber in meiner Krafft/ geſtehe ich gerne/ iſt es nicht geſtanden; ſolte ich nun deswegen ſtraffbar ſeyn/ was wuͤrden dann die heutigen Beſtuͤrmer ihres Lagers zuverantworten haben? Schließlich weiß Eure Koͤnigl. Hocheit/ daß wegen meines herzu kriechenden Alters ich mich entſchuldiget und gebehten habe/ dieſes hohe Amt einem andern auffzutragen; Ich wolte gerne mit fechten/ auch allen moͤglichen Raht ausſinnen helffen/ aber es hat mir ja ſo gut nicht werden koͤnnen; bitte demnach untertaͤhnigſt und von Herzen/ Ihre Koͤnigl. Hocheit wolle mich allergnaͤdigſt entſchuldiget halten/ und ſich verſichern/ daß diefelbe mich nicht allein unter ihre getraͤue- ſten Diener/ ſondern auch eiferigſten Liebhaber des Vaterlandes und Ihres Koͤniglichen Stuels wol zaͤhlen darff. Feldmarſchalk Dropion hatte ſich vor dieſem Manne ſtets am meiſten/ wegen ſeiner Auffrichtigkeit und Traͤue gefuͤrchtet/ und viel Mittel angewendet/ ihn auff ſeine Seite zubringen/ aber bißher vergebens/ weil er nicht den Eigennuz/ ſondern des Reichs und ſeines Koͤniges Wolfahrt ſuchete. Hier aber meinete er ihn zuſtreicheln/ und wider den Koͤnig anzuhetzen/ und fing nach deſſen geendigter Rede alſo an: Je wann ein redlicher Ritter und Kriegs Oberſter deswegen zurecht ſtehen ſol/ daß er des Feldherꝛn verſchwiegene Gedanken nicht hat ſehen/ und denen ſich gemaͤß bezeigen koͤnnen/ wolte ich lieber ein gemeiner Landsknecht ſeyn; Ich zeuge/ und alle die zugegen ſind/ daß Herr Agiß Groß Ober Wachtmeiſter an ſeinem Ort keine Moͤgligkeit hat ermangeln laſſen/ ſondern das Gluͤk iſt ihm zuwider/ und auff ſeines Feindes ſeite geweſen. Der Koͤnig hoͤrete ſchon/ wo dieſer hinaus wolte/ fiel ihm deswegen in die Rede/ und ſagete: Ich habe ja meinen Groß Ober Wachtmeiſter und Reichs Marſchalk weder angeklaget noch vor das Kriegs- Recht gefodert/ ſondern bloß nur meine Meynung angedeutet; bin ich nun in derſelben be- trogen worden/ wie ich nunmehr geſtehe/ werde ich ja deßwegen noch zu keiner Rechtferti- gung gehalten ſeyn. Ich wil bekennen/ daß mein Abzug/ der ſehr wol gemeynet wahr/ uͤbel gerahten iſt; aber euer Abzug/ Feldmarſchalk biß an des Reichs Grenzen hat uns auch we- nig Vortel gebracht/ welches ich euch ſagen muß/ weil ihr euch nicht ſcheuhet/ mich euren Koͤnig zurechtfertigen; und haben unſere Feinde ſich vor dißmahl nicht groß zuruͤhmen/ maſſen der Schade noch nicht ſo uͤbergroß/ und an beyden Setten faſt gleich ſeyn wird; moͤchte auch wuͤnſchen/ daß bey dem heutigen ganz ungluͤklichen Sturm ich deren Raht gefol- c c c c c iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/763
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 757. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/763>, abgerufen am 22.11.2024.