Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.
Achtes Buch. und Gottlosigkeiten fein nachartete. Er ließ auff Klodius 9000 loßgehen/ aber derselbesagete sich aus/ und gab dem einbrechenden Arbianes Raum/ welcher alle seine Parther und Meden nebest 5000 Teutschen (deren 1600 Schlacht Schwerter wahren) mit sich führete. Der heranstechende Pannonische Oberster entrüstete sich sehr/ daß Klodius ihm entgehen solte/ nachdem er von Dropion den ausdrüklichen Befehl hatte/ ihn/ weil er so grossen Schaden getahn/ ungestraffet nicht abzihen zulassen; weil ihm aber solches gehin- dert ward (dann nach Hinterlassung 2000 erschlagener begab er sich in Sicherheit)/ als wolte jener seinen Muht an Arbianes kühlen/ dessen Schaar er auch mit solcher Macht anfiel/ ob hätte er sie auff einmahl stürzen wollen; Seine Parther aber/ welche durchaus den Vorzug nahmen/ begegneten ihm mit solchem Muht/ daß es schien/ als hätten sie sich unter einander den Tod geschworen/ und weil die Parther sich fleissig schützeten/ nahmen sie viel geringern Schaden/ als die Feinde/ wahren auch so eiferig im fechten/ als hätten sie alles allein ausrichten wollen; endlich erinnerten sie sich ihres Fürsten Befehls/ welcher in die Mitte die tapfferen Schlacht Schwerter gestellet hatte/ öfneten ihre Glieder/ und gaben diesen den freien Zutrit/ welche als geruhete dergestalt den abgearbeiteten Pannoniern ein- schenketen/ daß sie als Mücken von den Pferden stoben/ auch ihr Führer selbst welcher schon zimlich verwundet wahr/ in diesem Satze zu Grunde ging/ und von den Pferden elendig zutreten ward/ daher seine Leute aus Furcht sich zurük zogen/ und nicht desto weniger nie- dergeschlagen wurden/ biß ihnen 8000 zum Entsaz kahmen/ da sie schon 5000 verlohren hatten. Diese frische Andränger hätten Arbianes schier zu schwer fallen sollen/ dann er hatte auch 1500 verwundete unter sich/ und 300 verlohren; so dauchte Herkules nit raht seyn/ seine übrige Manschafft weiter zuschwächen deswegen setzete Olaff sich mit Arbianes zusammen/ und zauseten den Fein dan allen Orten/ weil sie stärker an Manschafft als die Pannonier wahren. Neda mit seinen 9000 Böhmen muste einen schweren Stand hal- ten/ dann seine Völker wahren nicht sonderlich geübet/ hingegen wuste sein Widersacher das Schwert wol zugebrauchen; nur die kühne Willigkeit vor das Vaterland zusterben/ taht das beste bey der Sache/ daß sie endlich mehr leisteten/ als man ihnen beym Angriff hätte mögen zutrauen; massen/ wann es ja solte gestorben seyn/ gedachten sie/ währe nichts bessers/ als den Feind mit sich nehmen/ oder ihn vorhin zuschicken; welcher Vorsaz ihnen dermassen glückete/ daß sie 8000 niderschlugen/ und dagegen nur halb so viel einbüsseten. Der zierlichste Streit ging zwischen Leches und Amythaon vor/ massen dieser nur durch List zu siegen bemühet wahr/ und jener zu tuhn hatte/ die Stricke zumeiden/ biß ihm end- lich der Handel verdrießlich ward/ und einen hefftigen Fall mit drey tausend Mann zur Seite hinein wagete/ welches ihm so wol geriet/ daß der Feind die Glieder nicht wieder schliessen kunte/ sondern überal einbüssete/ so daß er 3500 auff der Streitbahn ließ/ und der unsern kaum 800 gefellet hatte; welches Mnata sehend/ nunmehr Zeit seyn meine- te/ daß er mit den übrigen seines Flügels den algemeinen Ansaz wagete. Olaff und Arbia- nes wahren an ihrem Orte noch in voller Arbeit/ dann es glückete ihnen/ daß sie es vor diß- mahl mit zimlich ungeübeten zu tuhn bekahmen/ die zwar ihre Feinde zu fellen kühn gnug wahren/ aber weil sie sich vor ihnen zu schuntzen nicht gelernet hatten/ ging ihnen das Was- ser über die Körbe/ daß ihrer 5000 ins Graß bissen/ und die unsern dagegen kaum 600 im Stiche e e e e e ij
Achtes Buch. und Gottloſigkeiten fein nachartete. Er ließ auff Klodius 9000 loßgehen/ aber derſelbeſagete ſich aus/ und gab dem einbrechenden Arbianes Raum/ welcher alle ſeine Parther und Meden nebeſt 5000 Teutſchen (deren 1600 Schlacht Schwerter wahren) mit ſich fuͤhrete. Der heranſtechende Pannoniſche Oberſter entruͤſtete ſich ſehr/ daß Klodius ihm entgehen ſolte/ nachdem er von Dropion den ausdruͤklichen Befehl hatte/ ihn/ weil er ſo groſſen Schaden getahn/ ungeſtraffet nicht abzihen zulaſſen; weil ihm aber ſolches gehin- dert ward (dann nach Hinterlaſſung 2000 erſchlagener begab er ſich in Sicherheit)/ als wolte jener ſeinen Muht an Arbianes kuͤhlen/ deſſen Schaar er auch mit ſolcher Macht anfiel/ ob haͤtte er ſie auff einmahl ſtürzen wollen; Seine Parther aber/ welche durchaus den Vorzug nahmen/ begegneten ihm mit ſolchem Muht/ daß es ſchien/ als haͤtten ſie ſich unter einander den Tod geſchworen/ und weil die Parther ſich fleiſſig ſchuͤtzeten/ nahmen ſie viel geringern Schaden/ als die Feinde/ wahren auch ſo eiferig im fechten/ als haͤtten ſie alles allein ausrichten wollen; endlich erinnerten ſie ſich ihres Fuͤrſten Befehls/ welcher in die Mitte die tapfferen Schlacht Schwerter geſtellet hatte/ oͤfneten ihre Glieder/ und gabẽ dieſen den freien Zutrit/ welche als geruhete dergeſtalt den abgearbeiteten Pannoniern ein- ſchenketen/ daß ſie als Muͤcken von den Pferdẽ ſtoben/ auch ihr Führer ſelbſt welcher ſchon zimlich verwundet wahr/ in dieſem Satze zu Grunde ging/ und von den Pferden elendig zutreten ward/ daher ſeine Leute aus Furcht ſich zuruͤk zogen/ und nicht deſto weniger nie- dergeſchlagen wurden/ biß ihnen 8000 zum Entſaz kahmen/ da ſie ſchon 5000 verlohren hatten. Dieſe friſche Andraͤnger haͤtten Arbianes ſchier zu ſchwer fallen ſollen/ dann er hatte auch 1500 verwundete unter ſich/ und 300 verlohren; ſo dauchte Herkules nit raht ſeyn/ ſeine uͤbrige Manſchafft weiter zuſchwaͤchen deswegen ſetzete Olaff ſich mit Arbianes zuſammen/ und zauſeten den Fein dan allen Orten/ weil ſie ſtaͤrker an Manſchafft als die Pannonier wahren. Neda mit ſeinen 9000 Boͤhmen muſte einen ſchweren Stand hal- ten/ dann ſeine Voͤlker wahren nicht ſonderlich geuͤbet/ hingegen wuſte ſein Widerſacher das Schwert wol zugebrauchen; nur die kuͤhne Willigkeit vor das Vaterland zuſterben/ taht das beſte bey der Sache/ daß ſie endlich mehr leiſteten/ als man ihnen beym Angriff haͤtte moͤgen zutrauen; maſſen/ wann es ja ſolte geſtorben ſeyn/ gedachten ſie/ waͤhre nichts beſſers/ als den Feind mit ſich nehmen/ oder ihn vorhin zuſchicken; welcher Vorſaz ihnen dermaſſen gluͤckete/ daß ſie 8000 niderſchlugen/ und dagegen nur halb ſo viel einbüſſeten. Der zierlichſte Streit ging zwiſchen Leches und Amythaon vor/ maſſen dieſer nur durch Liſt zu ſiegen bemuͤhet wahr/ und jener zu tuhn hatte/ die Stricke zumeiden/ biß ihm end- lich der Handel verdrießlich ward/ und einen hefftigen Fall mit drey tauſend Mann zur Seite hinein wagete/ welches ihm ſo wol geriet/ daß der Feind die Glieder nicht wieder ſchlieſſen kunte/ ſondern uͤberal einbuͤſſete/ ſo daß er 3500 auff der Streitbahn ließ/ und der unſern kaum 800 gefellet hatte; welches Mnata ſehend/ nunmehr Zeit ſeyn meine- te/ daß er mit den uͤbrigen ſeines Fluͤgels den algemeinen Anſaz wagete. Olaff und Arbia- nes wahren an ihrem Orte noch in voller Arbeit/ dann es glückete ihnen/ daß ſie es vor diß- mahl mit zimlich ungeuͤbeten zu tuhn bekahmen/ die zwar ihre Feinde zu fellen kühn gnug wahren/ aber weil ſie ſich vor ihnen zu ſchūtzen nicht gelernet hatten/ ging ihnen das Waſ- ſer uͤber die Koͤrbe/ daß ihrer 5000 ins Graß biſſen/ und die unſern dagegen kaum 600 im Stiche e e e e e ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0777" n="771"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> und Gottloſigkeiten fein nachartete. Er ließ auff Klodius 9000 loßgehen/ aber derſelbe<lb/> ſagete ſich aus/ und gab dem einbrechenden Arbianes Raum/ welcher alle ſeine Parther<lb/> und Meden nebeſt 5000 Teutſchen (deren 1600 Schlacht Schwerter wahren) mit ſich<lb/> fuͤhrete. Der heranſtechende Pannoniſche Oberſter entruͤſtete ſich ſehr/ daß Klodius ihm<lb/> entgehen ſolte/ nachdem er von Dropion den ausdruͤklichen Befehl hatte/ ihn/ weil er ſo<lb/> groſſen Schaden getahn/ ungeſtraffet nicht abzihen zulaſſen; weil ihm aber ſolches gehin-<lb/> dert ward (dann nach Hinterlaſſung 2000 erſchlagener begab er ſich in Sicherheit)/ als<lb/> wolte jener ſeinen Muht an Arbianes kuͤhlen/ deſſen Schaar er auch mit ſolcher Macht<lb/> anfiel/ ob haͤtte er ſie auff einmahl ſtürzen wollen; Seine Parther aber/ welche durchaus<lb/> den Vorzug nahmen/ begegneten ihm mit ſolchem Muht/ daß es ſchien/ als haͤtten ſie ſich<lb/> unter einander den Tod geſchworen/ und weil die Parther ſich fleiſſig ſchuͤtzeten/ nahmen<lb/> ſie viel geringern Schaden/ als die Feinde/ wahren auch ſo eiferig im fechten/ als haͤtten ſie<lb/> alles allein ausrichten wollen; endlich erinnerten ſie ſich ihres Fuͤrſten Befehls/ welcher in<lb/> die Mitte die tapfferen Schlacht Schwerter geſtellet hatte/ oͤfneten ihre Glieder/ und gabẽ<lb/> dieſen den freien Zutrit/ welche als geruhete dergeſtalt den abgearbeiteten Pannoniern ein-<lb/> ſchenketen/ daß ſie als Muͤcken von den Pferdẽ ſtoben/ auch ihr Führer ſelbſt welcher ſchon<lb/> zimlich verwundet wahr/ in dieſem Satze zu Grunde ging/ und von den Pferden elendig<lb/> zutreten ward/ daher ſeine Leute aus Furcht ſich zuruͤk zogen/ und nicht deſto weniger nie-<lb/> dergeſchlagen wurden/ biß ihnen 8000 zum Entſaz kahmen/ da ſie ſchon 5000 verlohren<lb/> hatten. Dieſe friſche Andraͤnger haͤtten Arbianes ſchier zu ſchwer fallen ſollen/ dann er<lb/> hatte auch 1500 verwundete unter ſich/ und 300 verlohren; ſo dauchte Herkules nit raht<lb/> ſeyn/ ſeine uͤbrige Manſchafft weiter zuſchwaͤchen deswegen ſetzete Olaff ſich mit Arbianes<lb/> zuſammen/ und zauſeten den Fein dan allen Orten/ weil ſie ſtaͤrker an Manſchafft als die<lb/> Pannonier wahren. Neda mit ſeinen 9000 Boͤhmen muſte einen ſchweren Stand hal-<lb/> ten/ dann ſeine Voͤlker wahren nicht ſonderlich geuͤbet/ hingegen wuſte ſein Widerſacher<lb/> das Schwert wol zugebrauchen; nur die kuͤhne Willigkeit vor das Vaterland zuſterben/<lb/> taht das beſte bey der Sache/ daß ſie endlich mehr leiſteten/ als man ihnen beym Angriff<lb/> haͤtte moͤgen zutrauen; maſſen/ wann es ja ſolte geſtorben ſeyn/ gedachten ſie/ waͤhre nichts<lb/> beſſers/ als den Feind mit ſich nehmen/ oder ihn vorhin zuſchicken; welcher Vorſaz ihnen<lb/> dermaſſen gluͤckete/ daß ſie 8000 niderſchlugen/ und dagegen nur halb ſo viel einbüſſeten.<lb/> Der zierlichſte Streit ging zwiſchen Leches und Amythaon vor/ maſſen dieſer nur durch<lb/> Liſt zu ſiegen bemuͤhet wahr/ und jener zu tuhn hatte/ die Stricke zumeiden/ biß ihm end-<lb/> lich der Handel verdrießlich ward/ und einen hefftigen Fall mit drey tauſend Mann<lb/> zur Seite hinein wagete/ welches ihm ſo wol geriet/ daß der Feind die Glieder nicht<lb/> wieder ſchlieſſen kunte/ ſondern uͤberal einbuͤſſete/ ſo daß er 3500 auff der Streitbahn ließ/<lb/> und der unſern kaum 800 gefellet hatte; welches Mnata ſehend/ nunmehr Zeit ſeyn meine-<lb/> te/ daß er mit den uͤbrigen ſeines Fluͤgels den algemeinen Anſaz wagete. Olaff und Arbia-<lb/> nes wahren an ihrem Orte noch in voller Arbeit/ dann es glückete ihnen/ daß ſie es vor diß-<lb/> mahl mit zimlich ungeuͤbeten zu tuhn bekahmen/ die zwar ihre Feinde zu fellen kühn gnug<lb/> wahren/ aber weil ſie ſich vor ihnen zu ſchūtzen nicht gelernet hatten/ ging ihnen das Waſ-<lb/> ſer uͤber die Koͤrbe/ daß ihrer 5000 ins Graß biſſen/ und die unſern dagegen kaum 600 im<lb/> <fw place="bottom" type="sig">e e e e e ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Stiche</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [771/0777]
Achtes Buch.
und Gottloſigkeiten fein nachartete. Er ließ auff Klodius 9000 loßgehen/ aber derſelbe
ſagete ſich aus/ und gab dem einbrechenden Arbianes Raum/ welcher alle ſeine Parther
und Meden nebeſt 5000 Teutſchen (deren 1600 Schlacht Schwerter wahren) mit ſich
fuͤhrete. Der heranſtechende Pannoniſche Oberſter entruͤſtete ſich ſehr/ daß Klodius ihm
entgehen ſolte/ nachdem er von Dropion den ausdruͤklichen Befehl hatte/ ihn/ weil er ſo
groſſen Schaden getahn/ ungeſtraffet nicht abzihen zulaſſen; weil ihm aber ſolches gehin-
dert ward (dann nach Hinterlaſſung 2000 erſchlagener begab er ſich in Sicherheit)/ als
wolte jener ſeinen Muht an Arbianes kuͤhlen/ deſſen Schaar er auch mit ſolcher Macht
anfiel/ ob haͤtte er ſie auff einmahl ſtürzen wollen; Seine Parther aber/ welche durchaus
den Vorzug nahmen/ begegneten ihm mit ſolchem Muht/ daß es ſchien/ als haͤtten ſie ſich
unter einander den Tod geſchworen/ und weil die Parther ſich fleiſſig ſchuͤtzeten/ nahmen
ſie viel geringern Schaden/ als die Feinde/ wahren auch ſo eiferig im fechten/ als haͤtten ſie
alles allein ausrichten wollen; endlich erinnerten ſie ſich ihres Fuͤrſten Befehls/ welcher in
die Mitte die tapfferen Schlacht Schwerter geſtellet hatte/ oͤfneten ihre Glieder/ und gabẽ
dieſen den freien Zutrit/ welche als geruhete dergeſtalt den abgearbeiteten Pannoniern ein-
ſchenketen/ daß ſie als Muͤcken von den Pferdẽ ſtoben/ auch ihr Führer ſelbſt welcher ſchon
zimlich verwundet wahr/ in dieſem Satze zu Grunde ging/ und von den Pferden elendig
zutreten ward/ daher ſeine Leute aus Furcht ſich zuruͤk zogen/ und nicht deſto weniger nie-
dergeſchlagen wurden/ biß ihnen 8000 zum Entſaz kahmen/ da ſie ſchon 5000 verlohren
hatten. Dieſe friſche Andraͤnger haͤtten Arbianes ſchier zu ſchwer fallen ſollen/ dann er
hatte auch 1500 verwundete unter ſich/ und 300 verlohren; ſo dauchte Herkules nit raht
ſeyn/ ſeine uͤbrige Manſchafft weiter zuſchwaͤchen deswegen ſetzete Olaff ſich mit Arbianes
zuſammen/ und zauſeten den Fein dan allen Orten/ weil ſie ſtaͤrker an Manſchafft als die
Pannonier wahren. Neda mit ſeinen 9000 Boͤhmen muſte einen ſchweren Stand hal-
ten/ dann ſeine Voͤlker wahren nicht ſonderlich geuͤbet/ hingegen wuſte ſein Widerſacher
das Schwert wol zugebrauchen; nur die kuͤhne Willigkeit vor das Vaterland zuſterben/
taht das beſte bey der Sache/ daß ſie endlich mehr leiſteten/ als man ihnen beym Angriff
haͤtte moͤgen zutrauen; maſſen/ wann es ja ſolte geſtorben ſeyn/ gedachten ſie/ waͤhre nichts
beſſers/ als den Feind mit ſich nehmen/ oder ihn vorhin zuſchicken; welcher Vorſaz ihnen
dermaſſen gluͤckete/ daß ſie 8000 niderſchlugen/ und dagegen nur halb ſo viel einbüſſeten.
Der zierlichſte Streit ging zwiſchen Leches und Amythaon vor/ maſſen dieſer nur durch
Liſt zu ſiegen bemuͤhet wahr/ und jener zu tuhn hatte/ die Stricke zumeiden/ biß ihm end-
lich der Handel verdrießlich ward/ und einen hefftigen Fall mit drey tauſend Mann
zur Seite hinein wagete/ welches ihm ſo wol geriet/ daß der Feind die Glieder nicht
wieder ſchlieſſen kunte/ ſondern uͤberal einbuͤſſete/ ſo daß er 3500 auff der Streitbahn ließ/
und der unſern kaum 800 gefellet hatte; welches Mnata ſehend/ nunmehr Zeit ſeyn meine-
te/ daß er mit den uͤbrigen ſeines Fluͤgels den algemeinen Anſaz wagete. Olaff und Arbia-
nes wahren an ihrem Orte noch in voller Arbeit/ dann es glückete ihnen/ daß ſie es vor diß-
mahl mit zimlich ungeuͤbeten zu tuhn bekahmen/ die zwar ihre Feinde zu fellen kühn gnug
wahren/ aber weil ſie ſich vor ihnen zu ſchūtzen nicht gelernet hatten/ ging ihnen das Waſ-
ſer uͤber die Koͤrbe/ daß ihrer 5000 ins Graß biſſen/ und die unſern dagegen kaum 600 im
Stiche
e e e e e ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/777 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 771. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/777>, abgerufen am 22.11.2024. |
