dieser reine Genuß der Natur! (Zu ihrer Tochter.)
Sieh, Eugenie -- nur die Tugend hat Augen dafür.
Eugenie (küßt ihrer Mutter die Hand).
Ach, Mama! Ich sehe nur Sie.
Madame.
Gutes Kind!
Junger Herr (zischelt Eugenien in's Ohr).
Sehen Sie dort die hübsche Dame mit dem
alten Herrn?
Eugenie.
Ich kenne sie.
Junger Herr.
Man sagt, ihr Friseur habe sie a l'enfant frisirt.
Eugenie (lacht).
Böse Zunge!
Junger Herr.
Der alte Herr geht neben ihr, er sieht das
Knöspchen schwellen und führt es in die Sonne
spazieren, und meint, er sei der Gewitterregen, der
es habe wachsen machen.
Eugenie.
Wie unanständig! ich hätte Lust, roth zu werden.
Junger Herr.
Das könnte mich blaß machen. --
5
dieſer reine Genuß der Natur! (Zu ihrer Tochter.)
Sieh, Eugenie — nur die Tugend hat Augen dafür.
Eugenie (küßt ihrer Mutter die Hand).
Ach, Mama! Ich ſehe nur Sie.
Madame.
Gutes Kind!
Junger Herr (ziſchelt Eugenien in’s Ohr).
Sehen Sie dort die hübſche Dame mit dem
alten Herrn?
Eugenie.
Ich kenne ſie.
Junger Herr.
Man ſagt, ihr Friſeur habe ſie à l’enfant friſirt.
Eugenie (lacht).
Böſe Zunge!
Junger Herr.
Der alte Herr geht neben ihr, er ſieht das
Knöspchen ſchwellen und führt es in die Sonne
ſpazieren, und meint, er ſei der Gewitterregen, der
es habe wachſen machen.
Eugenie.
Wie unanſtändig! ich hätte Luſt, roth zu werden.
Junger Herr.
Das könnte mich blaß machen. —
5
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<div n="2">
<sp who="#MAD">
<p><pb facs="#f0069" n="65"/>
dieſer reine Genuß der Natur! <stage>(Zu ihrer Tochter.)</stage><lb/>
Sieh, Eugenie — nur die Tugend hat Augen dafür.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#EUG">
<speaker> <hi rendition="#g">Eugenie</hi> </speaker>
<stage>(küßt ihrer Mutter die Hand).</stage><lb/>
<p>Ach, Mama! Ich ſehe nur Sie.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#MAD">
<speaker><hi rendition="#g">Madame</hi>.</speaker><lb/>
<p>Gutes Kind!</p>
</sp><lb/>
<sp who="#JUNK">
<speaker> <hi rendition="#g">Junger Herr</hi> </speaker>
<stage>(ziſchelt Eugenien in’s Ohr).</stage><lb/>
<p>Sehen Sie dort die hübſche Dame mit dem<lb/>
alten Herrn?</p>
</sp><lb/>
<sp who="#EUG">
<speaker><hi rendition="#g">Eugenie</hi>.</speaker><lb/>
<p>Ich kenne ſie.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#JUNK">
<speaker><hi rendition="#g">Junger Herr</hi>.</speaker><lb/>
<p>Man ſagt, ihr Friſeur habe ſie <hi rendition="#aq">à l’enfant</hi> friſirt.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#EUG">
<speaker> <hi rendition="#g">Eugenie</hi> </speaker>
<stage>(lacht).</stage><lb/>
<p>Böſe Zunge!</p>
</sp><lb/>
<sp who="#JUNK">
<speaker><hi rendition="#g">Junger Herr</hi>.</speaker><lb/>
<p>Der alte Herr geht neben ihr, er ſieht das<lb/>
Knöspchen ſchwellen und führt es in die Sonne<lb/>
ſpazieren, und meint, er ſei der Gewitterregen, der<lb/>
es habe wachſen machen.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#EUG">
<speaker><hi rendition="#g">Eugenie</hi>.</speaker><lb/>
<p>Wie unanſtändig! ich hätte Luſt, roth zu werden.</p>
</sp><lb/>
<sp who="#JUNK">
<speaker><hi rendition="#g">Junger Herr</hi>.</speaker><lb/>
<p>Das könnte mich blaß machen. —</p>
</sp><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5</fw><lb/>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[65/0069]
dieſer reine Genuß der Natur! (Zu ihrer Tochter.)
Sieh, Eugenie — nur die Tugend hat Augen dafür.
Eugenie (küßt ihrer Mutter die Hand).
Ach, Mama! Ich ſehe nur Sie.
Madame.
Gutes Kind!
Junger Herr (ziſchelt Eugenien in’s Ohr).
Sehen Sie dort die hübſche Dame mit dem
alten Herrn?
Eugenie.
Ich kenne ſie.
Junger Herr.
Man ſagt, ihr Friſeur habe ſie à l’enfant friſirt.
Eugenie (lacht).
Böſe Zunge!
Junger Herr.
Der alte Herr geht neben ihr, er ſieht das
Knöspchen ſchwellen und führt es in die Sonne
ſpazieren, und meint, er ſei der Gewitterregen, der
es habe wachſen machen.
Eugenie.
Wie unanſtändig! ich hätte Luſt, roth zu werden.
Junger Herr.
Das könnte mich blaß machen. —
5