Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.
herumgreift! An ihrem Leib! Und sie lacht dazu! Verdammt! Ich -- Bursche (drinnen, singen im Chor): Ein Jäger aus der Pfalz Ritt einst durch einen grünen Wald! Halli, halloh! Halli, halloh! Ja lustig ist die Jägerei Allhie auf grüner Haid'. Das Jagen ist mein' Freud'. Andere Bursche (singen): O Tochter, meine Tochter -- Was hat sie gedenkt, Daß sie sich an die Kutscher Und die Schiffsleut' hat gehängt?! (Soldaten gehen hinaus an Wozzeck vorbei.) Ein Soldat (zu Wozzeck). Was machst du? Wozzeck. Wie viel Uhr? Soldat. Elf Uhr! Wozzeck. So? Ich meint', es müßt später sein! Die Zeit wird Einem lang bei der Kurzweil -- Soldat. Was sitzest du da vor der Thür? Wozzeck. Ich sitz' gut da. Es sind manche Leut' nah an der Thür und wissen's nicht, bis man sie zur Thür hinausträgt, die Füß' voran! Soldat. Du sitzest hart. Wozzeck. Gut sitz ich, und im kühlen Grab da lieg' ich dann noch besser -- Soldat. Bist besoffen? Wozzeck. Nein! Leider! Brings nit zusamm! Erster Handwerksbursche (drinnen, hat sich auf den Tisch
herumgreift! An ihrem Leib! Und ſie lacht dazu! Verdammt! Ich — Burſche (drinnen, ſingen im Chor): Ein Jäger aus der Pfalz Ritt einſt durch einen grünen Wald! Halli, halloh! Halli, halloh! Ja luſtig iſt die Jägerei Allhie auf grüner Haid'. Das Jagen iſt mein' Freud'. Andere Burſche (ſingen): O Tochter, meine Tochter — Was hat ſie gedenkt, Daß ſie ſich an die Kutſcher Und die Schiffsleut' hat gehängt?! (Soldaten gehen hinaus an Wozzeck vorbei.) Ein Soldat (zu Wozzeck). Was machſt du? Wozzeck. Wie viel Uhr? Soldat. Elf Uhr! Wozzeck. So? Ich meint', es müßt ſpäter ſein! Die Zeit wird Einem lang bei der Kurzweil — Soldat. Was ſitzeſt du da vor der Thür? Wozzeck. Ich ſitz' gut da. Es ſind manche Leut' nah an der Thür und wiſſen's nicht, bis man ſie zur Thür hinausträgt, die Füß' voran! Soldat. Du ſitzeſt hart. Wozzeck. Gut ſitz ich, und im kühlen Grab da lieg' ich dann noch beſſer — Soldat. Biſt beſoffen? Wozzeck. Nein! Leider! Brings nit zuſamm! Erſter Handwerksburſche (drinnen, hat ſich auf den Tiſch <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div type="scene" n="3"> <sp who="#WOZ"> <p><pb facs="#f0384" n="188"/> herumgreift! An ihrem Leib! Und ſie lacht dazu! Verdammt!<lb/> Ich —</p> </sp><lb/> <sp who="#BUR"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Burſche</hi> </hi> </speaker> <stage>(drinnen, ſingen im Chor):</stage><lb/> <lg type="poem"> <l>Ein Jäger aus der Pfalz</l><lb/> <l>Ritt einſt durch einen grünen Wald!</l><lb/> <l>Halli, halloh! Halli, halloh!</l><lb/> <l>Ja luſtig iſt die Jägerei</l><lb/> <l>Allhie auf grüner Haid'.</l><lb/> <l>Das Jagen iſt mein' Freud'.</l> </lg> </sp><lb/> <sp who="#ANDB"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Andere Burſche</hi> </hi> </speaker> <stage>(ſingen):</stage><lb/> <lg type="poem"> <l>O Tochter, meine Tochter —</l><lb/> <l>Was hat ſie gedenkt,</l><lb/> <l>Daß ſie ſich an die Kutſcher</l><lb/> <l>Und die Schiffsleut' hat gehängt?!</l> </lg><lb/> <stage>(Soldaten gehen hinaus an Wozzeck vorbei.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#SOLDAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ein Soldat</hi> </hi> </speaker> <stage>(zu Wozzeck).</stage> <p>Was machſt du?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Wie viel Uhr?</p> </sp><lb/> <sp who="#SOLDAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Soldat.</hi> </hi> </speaker> <p>Elf Uhr!</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>So? Ich meint', es müßt ſpäter ſein! Die<lb/> Zeit wird Einem lang bei der Kurzweil —</p> </sp><lb/> <sp who="#SOLDAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Soldat.</hi> </hi> </speaker> <p>Was ſitzeſt du da vor der Thür?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Ich ſitz' gut da. Es ſind manche Leut' nah<lb/> an der Thür und wiſſen's nicht, bis man ſie zur Thür<lb/> hinausträgt, die Füß' voran!</p> </sp><lb/> <sp who="#SOLDAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Soldat.</hi> </hi> </speaker> <p>Du ſitzeſt hart.</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Gut ſitz ich, und im kühlen Grab da lieg'<lb/> ich dann noch beſſer —</p> </sp><lb/> <sp who="#SOLDAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Soldat.</hi> </hi> </speaker> <p>Biſt beſoffen?</p> </sp><lb/> <sp who="#WOZ"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Wozzeck.</hi> </hi> </speaker> <p>Nein! Leider! Brings nit zuſamm!</p> </sp><lb/> <sp who="#ERHAND"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Erſter Handwerksburſche</hi> </hi> </speaker> <stage>(drinnen, hat ſich auf den Tiſch<lb/></stage> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [188/0384]
herumgreift! An ihrem Leib! Und ſie lacht dazu! Verdammt!
Ich —
Burſche (drinnen, ſingen im Chor):
Ein Jäger aus der Pfalz
Ritt einſt durch einen grünen Wald!
Halli, halloh! Halli, halloh!
Ja luſtig iſt die Jägerei
Allhie auf grüner Haid'.
Das Jagen iſt mein' Freud'.
Andere Burſche (ſingen):
O Tochter, meine Tochter —
Was hat ſie gedenkt,
Daß ſie ſich an die Kutſcher
Und die Schiffsleut' hat gehängt?!
(Soldaten gehen hinaus an Wozzeck vorbei.)
Ein Soldat (zu Wozzeck). Was machſt du?
Wozzeck. Wie viel Uhr?
Soldat. Elf Uhr!
Wozzeck. So? Ich meint', es müßt ſpäter ſein! Die
Zeit wird Einem lang bei der Kurzweil —
Soldat. Was ſitzeſt du da vor der Thür?
Wozzeck. Ich ſitz' gut da. Es ſind manche Leut' nah
an der Thür und wiſſen's nicht, bis man ſie zur Thür
hinausträgt, die Füß' voran!
Soldat. Du ſitzeſt hart.
Wozzeck. Gut ſitz ich, und im kühlen Grab da lieg'
ich dann noch beſſer —
Soldat. Biſt beſoffen?
Wozzeck. Nein! Leider! Brings nit zuſamm!
Erſter Handwerksburſche (drinnen, hat ſich auf den Tiſch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/384 |
Zitationshilfe: | Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/384>, abgerufen am 15.08.2024. |