Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Ander Theil
Ort herumb mit scharffen Eßig/ Saltz und
Teriack vermischt/ abwaschen/ dann es
kan der Speichel/ wann er nicht abgewa-
schen/ auch eine Wüte verursachen. Nach
dem man die Wunde mit einem glüenden
Eisen woll tieff gebrand/ soll man eine
Cur.Baum-Wolle oder Fasen in Brandwein/
darinnen Theriack zerrieben/ eingetunckt
überlegen/ und mit einem Pflaster das
Glied einwicklen/ gemacht von Zwifeln in
der Aschen gebraten/ Senffmehl/ Saltz/
Sawerteig/ Rauten-Blätter/ Wasser-
Knoblauch/ Theriack und Honig; den
folgenden Tag muß man die Ruffen oder
Escharam mit einem kleinen Messerlein
wegschneiden/ aber auff die Wunde/ die
Escaram abzuledigen/ keine fäste Sachen/
wie sonsten gebräuchlich/ legen/ auch sich
umb den Schmertzen zu linderen nicht viel
bekümmeren/ dann wann ein Schmertz
verhanden/ so ist auch ein Zufluß dabey/
und kan alsdann das Gifft nicht zu den
principahl Gliedern hin dringen: Man
kan auch die Cur also anstellen/ daß man
in das Geschwär ein siedheisses Oehl mit ei-
nem kleinen dazu gemachten Löfflein giesset/
welches nicht allein in diesem affect keinen
Schmertzen machet/ sondern den Krancken
vielmehr erfrischet und erqvicket/ daß mans
nicht heis genug hinein giessen kan; es muß

aber

Ander Theil
Ort herumb mit ſcharffen Eßig/ Saltz und
Teriack vermiſcht/ abwaſchen/ dann es
kan der Speichel/ wann er nicht abgewa-
ſchen/ auch eine Wuͤte verurſachen. Nach
dem man die Wunde mit einem gluͤenden
Eiſen woll tieff gebrand/ ſoll man eine
Cur.Baum-Wolle oder Faſen in Brandwein/
darinnen Theriack zerrieben/ eingetunckt
uͤberlegen/ und mit einem Pflaſter das
Glied einwicklen/ gemacht von Zwifeln in
der Aſchen gebraten/ Senffmehl/ Saltz/
Sawerteig/ Rauten-Blaͤtter/ Waſſer-
Knoblauch/ Theriack und Honig; den
folgenden Tag muß man die Ruffen oder
Eſcharam mit einem kleinen Meſſerlein
wegſchneiden/ aber auff die Wunde/ die
Eſcaram abzuledigen/ keine faͤſte Sachen/
wie ſonſten gebraͤuchlich/ legen/ auch ſich
umb den Schmertzen zu linderen nicht viel
bekuͤmmeren/ dann wann ein Schmertz
verhanden/ ſo iſt auch ein Zufluß dabey/
und kan alsdann das Gifft nicht zu den
principahl Gliedern hin dringen: Man
kan auch die Cur alſo anſtellen/ daß man
in das Geſchwaͤr ein ſiedheiſſes Oehl mit ei-
nem kleinen dazu gemachten Loͤfflein gieſſet/
welches nicht allein in dieſem affect keinen
Schmertzen machet/ ſondern den Krancken
vielmehr erfriſchet und erqvicket/ daß mans
nicht heis genug hinein gieſſen kan; es muß

aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="324"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil</hi></fw><lb/>
Ort herumb mit &#x017F;charffen Eßig/ Saltz und<lb/>
Teriack vermi&#x017F;cht/ abwa&#x017F;chen/ dann es<lb/>
kan der Speichel/ wann er nicht abgewa-<lb/>
&#x017F;chen/ auch eine Wu&#x0364;te verur&#x017F;achen. Nach<lb/>
dem man die Wunde mit einem glu&#x0364;enden<lb/>
Ei&#x017F;en woll tieff gebrand/ &#x017F;oll man eine<lb/><note place="left">Cur.</note>Baum-Wolle oder Fa&#x017F;en in Brandwein/<lb/>
darinnen Theriack zerrieben/ eingetunckt<lb/>
u&#x0364;berlegen/ und mit einem Pfla&#x017F;ter das<lb/>
Glied einwicklen/ gemacht von Zwifeln in<lb/>
der A&#x017F;chen gebraten/ Senffmehl/ Saltz/<lb/>
Sawerteig/ Rauten-Bla&#x0364;tter/ Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Knoblauch/ Theriack und Honig; den<lb/>
folgenden Tag muß man die Ruffen oder<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">E&#x017F;charam</hi></hi> mit einem kleinen Me&#x017F;&#x017F;erlein<lb/>
weg&#x017F;chneiden/ aber auff die Wunde/ die<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">E&#x017F;caram</hi></hi> abzuledigen/ keine fa&#x0364;&#x017F;te Sachen/<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;ten gebra&#x0364;uchlich/ legen/ auch &#x017F;ich<lb/>
umb den Schmertzen zu linderen nicht viel<lb/>
beku&#x0364;mmeren/ dann wann ein Schmertz<lb/>
verhanden/ &#x017F;o i&#x017F;t auch ein Zufluß dabey/<lb/>
und kan alsdann das Gifft nicht zu den<lb/>
principahl Gliedern hin dringen: Man<lb/>
kan auch die Cur al&#x017F;o an&#x017F;tellen/ daß man<lb/>
in das Ge&#x017F;chwa&#x0364;r ein &#x017F;iedhei&#x017F;&#x017F;es Oehl mit ei-<lb/>
nem kleinen dazu gemachten Lo&#x0364;fflein gie&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
welches nicht allein in die&#x017F;em <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">affect</hi></hi> keinen<lb/>
Schmertzen machet/ &#x017F;ondern den Krancken<lb/>
vielmehr erfri&#x017F;chet und erqvicket/ daß mans<lb/>
nicht heis genug hinein gie&#x017F;&#x017F;en kan; es muß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0346] Ander Theil Ort herumb mit ſcharffen Eßig/ Saltz und Teriack vermiſcht/ abwaſchen/ dann es kan der Speichel/ wann er nicht abgewa- ſchen/ auch eine Wuͤte verurſachen. Nach dem man die Wunde mit einem gluͤenden Eiſen woll tieff gebrand/ ſoll man eine Baum-Wolle oder Faſen in Brandwein/ darinnen Theriack zerrieben/ eingetunckt uͤberlegen/ und mit einem Pflaſter das Glied einwicklen/ gemacht von Zwifeln in der Aſchen gebraten/ Senffmehl/ Saltz/ Sawerteig/ Rauten-Blaͤtter/ Waſſer- Knoblauch/ Theriack und Honig; den folgenden Tag muß man die Ruffen oder Eſcharam mit einem kleinen Meſſerlein wegſchneiden/ aber auff die Wunde/ die Eſcaram abzuledigen/ keine faͤſte Sachen/ wie ſonſten gebraͤuchlich/ legen/ auch ſich umb den Schmertzen zu linderen nicht viel bekuͤmmeren/ dann wann ein Schmertz verhanden/ ſo iſt auch ein Zufluß dabey/ und kan alsdann das Gifft nicht zu den principahl Gliedern hin dringen: Man kan auch die Cur alſo anſtellen/ daß man in das Geſchwaͤr ein ſiedheiſſes Oehl mit ei- nem kleinen dazu gemachten Loͤfflein gieſſet/ welches nicht allein in dieſem affect keinen Schmertzen machet/ ſondern den Krancken vielmehr erfriſchet und erqvicket/ daß mans nicht heis genug hinein gieſſen kan; es muß aber Cur.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/346
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/346>, abgerufen am 22.11.2024.