Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Chirurgischer
und heilet die Wunden/ insonderheit
in den zarten Cörpern.
Unguent. dialtheae. Wird gemacht von I-
bischwurtz/ Leinsahmen und foen:
graec, Oehl/ Wachs/ Terpentin und
Hartz. Ist treflich gut zu erweichen
und zu befeuchten/ wie auch zu erwär-
men/ lindert die Schmertzen/ zerthei-
let und erweichet.
Unguent. fuscum. Wird gemacht von
Oehl/ gelb Wachs/ Pech/ sagapen.
Mastix/ galban, Weyrauch/ Ter-
pentin. Reiniget und säubert die
Wunden/ machet Fleisch wachsen/
das faule Fleisch aber nimt es weg.
Ungv. ad ambustum und zwar im ersten
Grad da keine Blattern noch nicht
auffgefahren/ wird gemacht von ro-
hen Zwieflen/ Saltz/ Venedischer
Seiffen/ in einem Mörsel mit Rosen-
und Süß-Mandel-Oehl. Im an-
dern Grad macht man die Salbe von
ungesaltzener Butter/ Hennen-Fett/
Wachs/ weiß Lilien-Oehl/ Quitten-
Schleim und ein wenig Saffran/ im
grossen Schmertzen thut man ein we-
nig opij darzu.
Resumptivum. oder Schwind-Sälb-
lein
Chirurgiſcher
und heilet die Wunden/ inſonderheit
in den zarten Coͤrpern.
Unguent. dialtheæ. Wird gemacht von I-
biſchwurtz/ Leinſahmen und fœn:
græc, Oehl/ Wachs/ Terpentin und
Hartz. Iſt treflich gut zu erweichen
und zu befeuchten/ wie auch zu erwaͤr-
men/ lindert die Schmertzen/ zerthei-
let und erweichet.
Unguent. fuſcum. Wird gemacht von
Oehl/ gelb Wachs/ Pech/ ſagapen.
Maſtix/ galban, Weyrauch/ Ter-
pentin. Reiniget und ſaͤubert die
Wunden/ machet Fleiſch wachſen/
das faule Fleiſch aber nimt es weg.
Ungv. ad ambuſtum und zwar im erſten
Grad da keine Blattern noch nicht
auffgefahren/ wird gemacht von ro-
hen Zwieflen/ Saltz/ Venediſcher
Seiffen/ in einem Moͤrſel mit Roſen-
und Suͤß-Mandel-Oehl. Im an-
dern Grad macht man die Salbe von
ungeſaltzener Butter/ Hennen-Fett/
Wachs/ weiß Lilien-Oehl/ Quitten-
Schleim und ein wenig Saffran/ im
groſſen Schmertzen thut man ein we-
nig opij darzu.
Reſumptivum. oder Schwind-Saͤlb-
lein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0576" n="554"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chirurgi&#x017F;cher</hi></fw><lb/>
und heilet die Wunden/ in&#x017F;onderheit<lb/>
in den zarten Co&#x0364;rpern.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Unguent. dialtheæ.</hi></hi> Wird gemacht von I-<lb/>
bi&#x017F;chwurtz/ Lein&#x017F;ahmen und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">f&#x0153;n:<lb/>
græc,</hi></hi> Oehl/ Wachs/ Terpentin und<lb/>
Hartz. I&#x017F;t treflich gut zu erweichen<lb/>
und zu befeuchten/ wie auch zu erwa&#x0364;r-<lb/>
men/ lindert die Schmertzen/ zerthei-<lb/>
let und erweichet.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Unguent. fu&#x017F;cum.</hi></hi> Wird gemacht von<lb/>
Oehl/ gelb Wachs/ Pech/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;agapen.</hi></hi><lb/>
Ma&#x017F;tix/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">galban,</hi></hi> Weyrauch/ Ter-<lb/>
pentin. Reiniget und &#x017F;a&#x0364;ubert die<lb/>
Wunden/ machet Flei&#x017F;ch wach&#x017F;en/<lb/>
das faule Flei&#x017F;ch aber nimt es weg.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ungv. ad ambu&#x017F;tum</hi></hi> und zwar im er&#x017F;ten<lb/>
Grad da keine Blattern noch nicht<lb/>
auffgefahren/ wird gemacht von ro-<lb/>
hen Zwieflen/ Saltz/ Venedi&#x017F;cher<lb/>
Seiffen/ in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el mit Ro&#x017F;en-<lb/>
und Su&#x0364;ß-Mandel-Oehl. Im an-<lb/>
dern Grad macht man die Salbe von<lb/>
unge&#x017F;altzener Butter/ Hennen-Fett/<lb/>
Wachs/ weiß Lilien-Oehl/ Quitten-<lb/>
Schleim und ein wenig Saffran/ im<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Schmertzen thut man ein we-<lb/>
nig <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">opij</hi></hi> darzu.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Re&#x017F;umptivum.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">oder Schwind-Sa&#x0364;lb-</hi><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">lein</hi> </fw><lb/>
              </item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[554/0576] Chirurgiſcher und heilet die Wunden/ inſonderheit in den zarten Coͤrpern. Unguent. dialtheæ. Wird gemacht von I- biſchwurtz/ Leinſahmen und fœn: græc, Oehl/ Wachs/ Terpentin und Hartz. Iſt treflich gut zu erweichen und zu befeuchten/ wie auch zu erwaͤr- men/ lindert die Schmertzen/ zerthei- let und erweichet. Unguent. fuſcum. Wird gemacht von Oehl/ gelb Wachs/ Pech/ ſagapen. Maſtix/ galban, Weyrauch/ Ter- pentin. Reiniget und ſaͤubert die Wunden/ machet Fleiſch wachſen/ das faule Fleiſch aber nimt es weg. Ungv. ad ambuſtum und zwar im erſten Grad da keine Blattern noch nicht auffgefahren/ wird gemacht von ro- hen Zwieflen/ Saltz/ Venediſcher Seiffen/ in einem Moͤrſel mit Roſen- und Suͤß-Mandel-Oehl. Im an- dern Grad macht man die Salbe von ungeſaltzener Butter/ Hennen-Fett/ Wachs/ weiß Lilien-Oehl/ Quitten- Schleim und ein wenig Saffran/ im groſſen Schmertzen thut man ein we- nig opij darzu. Reſumptivum. oder Schwind-Saͤlb- lein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/576
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/576>, abgerufen am 22.11.2024.