Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tafel aber wartete auf Seine Hoheit
gemeiniglich ein gutes Fläschchen im
Cabinette. Einst gab der Großsultan
mir einen verstohlenen freundlichen Wink,
ihm in sein Cabinett zu folgen. Als
wir uns nun daselbst eingeschlossen hatten,
hohlte er aus einem Schränkchen eine
Flasche hervor, und sprach: Münch-
hausen, ich weiß ihr Christen versteht
euch auf ein gutes Glas Wein. Da
habe ich noch ein einziges Fläschchen
Tockaier. So delicat müßt ihr ihn in
euerm Leben nicht getrunken haben."
Hierauf schenkten Seine Hoheit sowohl
mir als sich eins ein und stießen mit mir
an. "-- Nun was sagt ihr? Gelt!
es ist was extra feines?" -- "Das
Weinchen ist gut, Ihro Hoheit, er-
wiederte ich; allein mit Ihrem Wohl-
nehmen muß ich doch sagen, daß ich
ihn in Wien beym Hochseligen Kaiser
Carl dem sechsten weit besser getrunken
habe. Potz Stern! den sollten Ihro
Hoheit einmal versuchen." Freund

Münch-

Tafel aber wartete auf Seine Hoheit
gemeiniglich ein gutes Flaͤſchchen im
Cabinette. Einſt gab der Großſultan
mir einen verſtohlenen freundlichen Wink,
ihm in ſein Cabinett zu folgen. Als
wir uns nun daſelbſt eingeſchloſſen hatten,
hohlte er aus einem Schraͤnkchen eine
Flaſche hervor, und ſprach: Muͤnch-
hauſen, ich weiß ihr Chriſten verſteht
euch auf ein gutes Glas Wein. Da
habe ich noch ein einziges Flaͤſchchen
Tockaier. So delicat muͤßt ihr ihn in
euerm Leben nicht getrunken haben.〟
Hierauf ſchenkten Seine Hoheit ſowohl
mir als ſich eins ein und ſtießen mit mir
an. 〟— Nun was ſagt ihr? Gelt!
es iſt was extra feines?〟 — 〟Das
Weinchen iſt gut, Ihro Hoheit, er-
wiederte ich; allein mit Ihrem Wohl-
nehmen muß ich doch ſagen, daß ich
ihn in Wien beym Hochſeligen Kaiſer
Carl dem ſechſten weit beſſer getrunken
habe. Potz Stern! den ſollten Ihro
Hoheit einmal verſuchen.〟 Freund

Muͤnch-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0116" n="93"/>
Tafel aber wartete auf Seine Hoheit<lb/>
gemeiniglich ein gutes Fla&#x0364;&#x017F;chchen im<lb/>
Cabinette. Ein&#x017F;t gab der Groß&#x017F;ultan<lb/>
mir einen ver&#x017F;tohlenen freundlichen Wink,<lb/>
ihm in &#x017F;ein Cabinett zu folgen. Als<lb/>
wir uns nun da&#x017F;elb&#x017F;t einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatten,<lb/>
hohlte er aus einem Schra&#x0364;nkchen eine<lb/>
Fla&#x017F;che hervor, und &#x017F;prach: Mu&#x0364;nch-<lb/>
hau&#x017F;en, ich weiß ihr Chri&#x017F;ten ver&#x017F;teht<lb/>
euch auf ein gutes Glas Wein. Da<lb/>
habe ich noch ein einziges Fla&#x0364;&#x017F;chchen<lb/>
Tockaier. So delicat mu&#x0364;ßt ihr ihn in<lb/>
euerm Leben nicht getrunken haben.&#x301F;<lb/>
Hierauf &#x017F;chenkten Seine Hoheit &#x017F;owohl<lb/>
mir als &#x017F;ich eins ein und &#x017F;tießen mit mir<lb/>
an. &#x301F;&#x2014; Nun was &#x017F;agt ihr? Gelt!<lb/>
es i&#x017F;t was extra feines?&#x301F; &#x2014; &#x301F;Das<lb/>
Weinchen i&#x017F;t gut, Ihro Hoheit, er-<lb/>
wiederte ich; allein mit Ihrem Wohl-<lb/>
nehmen muß ich doch &#x017F;agen, daß ich<lb/>
ihn in Wien beym Hoch&#x017F;eligen Kai&#x017F;er<lb/>
Carl dem &#x017F;ech&#x017F;ten weit be&#x017F;&#x017F;er getrunken<lb/>
habe. Potz Stern! den &#x017F;ollten Ihro<lb/>
Hoheit einmal ver&#x017F;uchen.&#x301F; Freund<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mu&#x0364;nch-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0116] Tafel aber wartete auf Seine Hoheit gemeiniglich ein gutes Flaͤſchchen im Cabinette. Einſt gab der Großſultan mir einen verſtohlenen freundlichen Wink, ihm in ſein Cabinett zu folgen. Als wir uns nun daſelbſt eingeſchloſſen hatten, hohlte er aus einem Schraͤnkchen eine Flaſche hervor, und ſprach: Muͤnch- hauſen, ich weiß ihr Chriſten verſteht euch auf ein gutes Glas Wein. Da habe ich noch ein einziges Flaͤſchchen Tockaier. So delicat muͤßt ihr ihn in euerm Leben nicht getrunken haben.〟 Hierauf ſchenkten Seine Hoheit ſowohl mir als ſich eins ein und ſtießen mit mir an. 〟— Nun was ſagt ihr? Gelt! es iſt was extra feines?〟 — 〟Das Weinchen iſt gut, Ihro Hoheit, er- wiederte ich; allein mit Ihrem Wohl- nehmen muß ich doch ſagen, daß ich ihn in Wien beym Hochſeligen Kaiſer Carl dem ſechſten weit beſſer getrunken habe. Potz Stern! den ſollten Ihro Hoheit einmal verſuchen.〟 Freund Muͤnch-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/116
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/116>, abgerufen am 04.12.2024.