Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf die Art wieder an mein Pferd und
verfolgte meine Reise.

Hierauf ging alles gut, bis ich nach
Rußland kam, wo es eben nicht Mode
ist, des Winters zu Pferde zu reisen.
Wie es nun immer meine Maxime ist,
mich nach dem bekannten: ländlich sitt-
lich, zu richten, so nahm ich dort einen
kleinen Rennschlitten auf ein einzelnes
Pferd und fuhr wohlgemuth auf St.
Petersburg los. Nun weiß ich nicht
mehr recht, ob es in Esthland, oder
in Ingermanland war, so viel aber be-
sinne ich mich noch wohl, es war mitten
in einem fürchterlichen Walde, als ich
einen entsetzlichen Wolf, mit aller Schnel-
ligkeit des gefräßigsten Winterhungers
hinter mir ansetzen sah. Er hohlte mich
bald ein; und es war schlechterdings un-
möglich, ihm zu entkommen. Mecha-
nisch legte ich mich platt in den Schlit-
ten nieder und ließ mein Pferd zu un-
serm beiderseitigen Besten ganz allein

agiren.
B 3

auf die Art wieder an mein Pferd und
verfolgte meine Reiſe.

Hierauf ging alles gut, bis ich nach
Rußland kam, wo es eben nicht Mode
iſt, des Winters zu Pferde zu reiſen.
Wie es nun immer meine Maxime iſt,
mich nach dem bekannten: laͤndlich ſitt-
lich, zu richten, ſo nahm ich dort einen
kleinen Rennſchlitten auf ein einzelnes
Pferd und fuhr wohlgemuth auf St.
Petersburg los. Nun weiß ich nicht
mehr recht, ob es in Eſthland, oder
in Ingermanland war, ſo viel aber be-
ſinne ich mich noch wohl, es war mitten
in einem fuͤrchterlichen Walde, als ich
einen entſetzlichen Wolf, mit aller Schnel-
ligkeit des gefraͤßigſten Winterhungers
hinter mir anſetzen ſah. Er hohlte mich
bald ein; und es war ſchlechterdings un-
moͤglich, ihm zu entkommen. Mecha-
niſch legte ich mich platt in den Schlit-
ten nieder und ließ mein Pferd zu un-
ſerm beiderſeitigen Beſten ganz allein

agiren.
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="21"/>
auf die Art wieder an mein Pferd und<lb/>
verfolgte meine Rei&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Hierauf ging alles gut, bis ich nach<lb/>
Rußland kam, wo es eben nicht Mode<lb/>
i&#x017F;t, des Winters zu Pferde zu rei&#x017F;en.<lb/>
Wie es nun immer meine Maxime i&#x017F;t,<lb/>
mich nach dem bekannten: <hi rendition="#fr">la&#x0364;ndlich &#x017F;itt-<lb/>
lich</hi>, zu richten, &#x017F;o nahm ich dort einen<lb/>
kleinen Renn&#x017F;chlitten auf ein einzelnes<lb/>
Pferd und fuhr wohlgemuth auf St.<lb/>
Petersburg los. Nun weiß ich nicht<lb/>
mehr recht, ob es in E&#x017F;thland, oder<lb/>
in Ingermanland war, &#x017F;o viel aber be-<lb/>
&#x017F;inne ich mich noch wohl, es war mitten<lb/>
in einem fu&#x0364;rchterlichen Walde, als ich<lb/>
einen ent&#x017F;etzlichen Wolf, mit aller Schnel-<lb/>
ligkeit des gefra&#x0364;ßig&#x017F;ten Winterhungers<lb/>
hinter mir an&#x017F;etzen &#x017F;ah. Er hohlte mich<lb/>
bald ein; und es war &#x017F;chlechterdings un-<lb/>
mo&#x0364;glich, ihm zu entkommen. Mecha-<lb/>
ni&#x017F;ch legte ich mich platt in den Schlit-<lb/>
ten nieder und ließ mein Pferd zu un-<lb/>
&#x017F;erm beider&#x017F;eitigen Be&#x017F;ten ganz allein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><fw place="bottom" type="catch">agiren.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0028] auf die Art wieder an mein Pferd und verfolgte meine Reiſe. Hierauf ging alles gut, bis ich nach Rußland kam, wo es eben nicht Mode iſt, des Winters zu Pferde zu reiſen. Wie es nun immer meine Maxime iſt, mich nach dem bekannten: laͤndlich ſitt- lich, zu richten, ſo nahm ich dort einen kleinen Rennſchlitten auf ein einzelnes Pferd und fuhr wohlgemuth auf St. Petersburg los. Nun weiß ich nicht mehr recht, ob es in Eſthland, oder in Ingermanland war, ſo viel aber be- ſinne ich mich noch wohl, es war mitten in einem fuͤrchterlichen Walde, als ich einen entſetzlichen Wolf, mit aller Schnel- ligkeit des gefraͤßigſten Winterhungers hinter mir anſetzen ſah. Er hohlte mich bald ein; und es war ſchlechterdings un- moͤglich, ihm zu entkommen. Mecha- niſch legte ich mich platt in den Schlit- ten nieder und ließ mein Pferd zu un- ſerm beiderſeitigen Beſten ganz allein agiren. B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/28
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/28>, abgerufen am 21.11.2024.