Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

arme Hündinn; denn sie war mit Jun-
gen trächtig, und wollte doch noch eben
so schnell laufen, als sonst. Nur in
sehr weiter Entfernung konnte ich zu
Pferde nachfolgen. Auf einmal hörte
ich ein Geklaffe, wie von einer ganzen
Kuppel Hunde, allein so schwach und
zart, daß ich nicht wußte, was ich
daraus machen sollte. Wie ich näher
kam, sah ich mein himmelblaues Wun-
der. Die Häsinn hatte im Laufen ge-
setzt und meine Hündinn geworfen; und
zwar jene gerade eben so viel junge
Hasen, als diese junge Hunde. In-
stinctmäßig hatten jene die Flucht ge-
nommen, diese aber nicht nur gejagt,
sondern auch gefangen. Dadurch gelangte
ich am Ende der Jagd auf einmal zu
sechs Hasen und Hunden, da ich doch
nur mit einem einzigen angefangen hatte.

Ich gedenke dieser wunderbaren Hün-
dinn mit eben dem Vergnügen, als
eines vortreflichen Lithauischen Pferdes,

welches

arme Huͤndinn; denn ſie war mit Jun-
gen traͤchtig, und wollte doch noch eben
ſo ſchnell laufen, als ſonſt. Nur in
ſehr weiter Entfernung konnte ich zu
Pferde nachfolgen. Auf einmal hoͤrte
ich ein Geklaffe, wie von einer ganzen
Kuppel Hunde, allein ſo ſchwach und
zart, daß ich nicht wußte, was ich
daraus machen ſollte. Wie ich naͤher
kam, ſah ich mein himmelblaues Wun-
der. Die Haͤſinn hatte im Laufen ge-
ſetzt und meine Huͤndinn geworfen; und
zwar jene gerade eben ſo viel junge
Haſen, als dieſe junge Hunde. In-
ſtinctmaͤßig hatten jene die Flucht ge-
nommen, dieſe aber nicht nur gejagt,
ſondern auch gefangen. Dadurch gelangte
ich am Ende der Jagd auf einmal zu
ſechs Haſen und Hunden, da ich doch
nur mit einem einzigen angefangen hatte.

Ich gedenke dieſer wunderbaren Huͤn-
dinn mit eben dem Vergnuͤgen, als
eines vortreflichen Lithauiſchen Pferdes,

welches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="42"/>
arme Hu&#x0364;ndinn; denn &#x017F;ie war mit Jun-<lb/>
gen tra&#x0364;chtig, und wollte doch noch eben<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chnell laufen, als &#x017F;on&#x017F;t. Nur in<lb/>
&#x017F;ehr weiter Entfernung konnte ich zu<lb/>
Pferde nachfolgen. Auf einmal ho&#x0364;rte<lb/>
ich ein Geklaffe, wie von einer ganzen<lb/>
Kuppel Hunde, allein &#x017F;o &#x017F;chwach und<lb/>
zart, daß ich nicht wußte, was ich<lb/>
daraus machen &#x017F;ollte. Wie ich na&#x0364;her<lb/>
kam, &#x017F;ah ich mein himmelblaues Wun-<lb/>
der. Die Ha&#x0364;&#x017F;inn hatte im Laufen ge-<lb/>
&#x017F;etzt und meine Hu&#x0364;ndinn geworfen; und<lb/>
zwar jene gerade eben &#x017F;o viel junge<lb/>
Ha&#x017F;en, als die&#x017F;e junge Hunde. In-<lb/>
&#x017F;tinctma&#x0364;ßig hatten jene die Flucht ge-<lb/>
nommen, die&#x017F;e aber nicht nur gejagt,<lb/>
&#x017F;ondern auch gefangen. Dadurch gelangte<lb/>
ich am Ende der Jagd auf einmal zu<lb/>
&#x017F;echs Ha&#x017F;en und Hunden, da ich doch<lb/>
nur mit einem einzigen angefangen hatte.</p><lb/>
        <p>Ich gedenke die&#x017F;er wunderbaren Hu&#x0364;n-<lb/>
dinn mit eben dem Vergnu&#x0364;gen, als<lb/>
eines vortreflichen Lithaui&#x017F;chen Pferdes,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0053] arme Huͤndinn; denn ſie war mit Jun- gen traͤchtig, und wollte doch noch eben ſo ſchnell laufen, als ſonſt. Nur in ſehr weiter Entfernung konnte ich zu Pferde nachfolgen. Auf einmal hoͤrte ich ein Geklaffe, wie von einer ganzen Kuppel Hunde, allein ſo ſchwach und zart, daß ich nicht wußte, was ich daraus machen ſollte. Wie ich naͤher kam, ſah ich mein himmelblaues Wun- der. Die Haͤſinn hatte im Laufen ge- ſetzt und meine Huͤndinn geworfen; und zwar jene gerade eben ſo viel junge Haſen, als dieſe junge Hunde. In- ſtinctmaͤßig hatten jene die Flucht ge- nommen, dieſe aber nicht nur gejagt, ſondern auch gefangen. Dadurch gelangte ich am Ende der Jagd auf einmal zu ſechs Haſen und Hunden, da ich doch nur mit einem einzigen angefangen hatte. Ich gedenke dieſer wunderbaren Huͤn- dinn mit eben dem Vergnuͤgen, als eines vortreflichen Lithauiſchen Pferdes, welches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/53
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/53>, abgerufen am 04.12.2024.