Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Burdel, Édouard: Die Trunksucht. (Übers. Heinrich Gauss). Weimar, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
Den
sämmtlichen Mäßigkeitsvereinen
deutscher Länder und Städte,

diesen wackern und, trotz vielseitiger Mißachtung, ja Verspottung, beharrlichen Kämpfern wider das vieltausendköpfige Ungeheuer der Trunksucht,
diesen hellstrahlenden Leuchtthürmen in dem stürmisch-wogenden, klippenreichen Meere unserer von Schiffbrüchen an Leib und Seele, durch unmäßige Genußsucht, so schwer heimgesuchten Gegenwart,
diesen ruhmwürdigen Herolden einer hoffentlich nicht allzufernen Zukunft von mehr der Mäßigkeit sich befleißigenden, an geistiger und sittlicher Schönheit, wie an körperlichem Wohlbefinden über die jetzigen weit sich erhebenden Generationen,

Den
sämmtlichen Mäßigkeitsvereinen
deutscher Länder und Städte,

diesen wackern und, trotz vielseitiger Mißachtung, ja Verspottung, beharrlichen Kämpfern wider das vieltausendköpfige Ungeheuer der Trunksucht,
diesen hellstrahlenden Leuchtthürmen in dem stürmisch-wogenden, klippenreichen Meere unserer von Schiffbrüchen an Leib und Seele, durch unmäßige Genußsucht, so schwer heimgesuchten Gegenwart,
diesen ruhmwürdigen Herolden einer hoffentlich nicht allzufernen Zukunft von mehr der Mäßigkeit sich befleißigenden, an geistiger und sittlicher Schönheit, wie an körperlichem Wohlbefinden über die jetzigen weit sich erhebenden Generationen,

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <pb facs="#f0003" n="[III]"/>
        <head rendition="#b">Den<lb/>
sämmtlichen Mäßigkeitsvereinen<lb/>
deutscher Länder und                     Städte,<lb/></head>
        <p> <hi rendition="#c">diesen wackern und, trotz vielseitiger Mißachtung, ja                         Verspottung, beharrlichen Kämpfern wider das vieltausendköpfige Ungeheuer                         der Trunksucht,<lb/>
diesen hellstrahlenden Leuchtthürmen in dem                         stürmisch-wogenden, klippenreichen Meere unserer von Schiffbrüchen an Leib                         und Seele, durch unmäßige Genußsucht, so schwer heimgesuchten                         Gegenwart,<lb/>
diesen ruhmwürdigen Herolden einer hoffentlich nicht                         allzufernen Zukunft von mehr der Mäßigkeit sich befleißigenden, an geistiger                         und sittlicher Schönheit, wie an körperlichem Wohlbefinden über die jetzigen                         weit sich erhebenden Generationen,</hi><lb/>
        </p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[[III]/0003] Den sämmtlichen Mäßigkeitsvereinen deutscher Länder und Städte, diesen wackern und, trotz vielseitiger Mißachtung, ja Verspottung, beharrlichen Kämpfern wider das vieltausendköpfige Ungeheuer der Trunksucht, diesen hellstrahlenden Leuchtthürmen in dem stürmisch-wogenden, klippenreichen Meere unserer von Schiffbrüchen an Leib und Seele, durch unmäßige Genußsucht, so schwer heimgesuchten Gegenwart, diesen ruhmwürdigen Herolden einer hoffentlich nicht allzufernen Zukunft von mehr der Mäßigkeit sich befleißigenden, an geistiger und sittlicher Schönheit, wie an körperlichem Wohlbefinden über die jetzigen weit sich erhebenden Generationen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-11-01T10:28:26Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Benjamin Fiechter, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-11-01T10:28:26Z)
Bayerische Staatsbibliothek München: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-11-01T10:28:26Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Die Transkription erfolgte nach den unter http://de.wikisource.org/wiki/Wikisource:Editionsrichtlinien formulierten Richtlinien.

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet
  • Druckfehler: dokumentiert
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/burdel_trunksucht_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/burdel_trunksucht_1855/3
Zitationshilfe: Burdel, Édouard: Die Trunksucht. (Übers. Heinrich Gauss). Weimar, 1855, S. [III]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/burdel_trunksucht_1855/3>, abgerufen am 21.11.2024.