Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dero einige Tochter gestorben.
heit/ so itzo auf dem öffentlichen Platze er-
scheinen sol/ indehm Sie mit einer Hand den
Steuer Ruder ihres Lebens Schiffes/ so
numehr/ eine geraume Zeit/ auf dem unge-
stümmen Mer ihrer Zehren/ nach willen der
Winde ihrer Seuftzer/ schwimmet/ und solches
an den erwündschten Ufer/ da die edle Ver-
nunft ihrer wartet/ anzulenden/ ergreifet/
ausweisen wird. Hiermit Uns alle Göttli-
cher Obhut empfehlende/ verbleibe Jch/

Meiner Frauen
gebührlicher Diener
weil Jch lebe.
126.
Ein Trostschreiben eines
Bruders/ an seine Schwester/
über dem frühzeitigen Ableiben
ihrer beyder Mütter.
HErtzvielgeliebte Schwe-
ster/

Dieweil es an dehme/ daß mier
die mildgüttige Natur/ oder vielmehr dero
Schöpfer/ einen Geist und Gemüht/ wider
die ungestümme Sturmwinde und Wellen/
des Unglükkes zugebrauchen/ erteilet; wer-
de Jch/ einen Teil derer Macht und Stär-
ke/ nachdehm Jch mich selbiger unfruchtbar-
lich/ üm deine/ ob unserer beyderseits hertz-
liebste Mutter/ Hertzenleid und Kummer

zu-

dero einige Tochter geſtorben.
heit/ ſo itzo auf dem oͤffentlichen Platze er-
ſcheinen ſol/ indehm Sie mit einer Hand den
Steuer Ruder ihres Lébens Schiffes/ ſo
numehr/ eine geraume Zeit/ auf dem unge-
ſtuͤm̃en Mér ihrer Zehren/ nach willen der
Winde ihrer Seuftzer/ ſchwim̃et/ uñ ſolches
an den erwuͤndſchten Ufer/ da die edle Ver-
nunft ihrer wartet/ anzulenden/ ergreifet/
ausweiſen wird. Hiermit Uns alle Goͤttli-
cher Obhut empfehlende/ verbleibe Jch/

Meiner Frauen
gebuͤhrlicher Diener
weil Jch lébe.
126.
Ein Troſtſchreiben eines
Bruders/ an ſeine Schweſter/
uͤber dem fruͤhzeitigen Ableiben
ihrer beyder Muͤtter.
HErtzvielgeliebte Schwe-
ſter/

Dieweil es an dehme/ daß mier
die mildguͤttige Natur/ oder vielmehr dero
Schoͤpfer/ einen Geiſt und Gemuͤht/ wider
die ungeſtuͤmme Sturmwinde und Wellen/
des Ungluͤkkes zugebrauchen/ erteilet; wer-
de Jch/ einen Teil derer Macht und Staͤr-
ke/ nachdehm Jch mich ſelbiger unfruchtbar-
lich/ uͤm deine/ ob unſerer beyderſeits hertz-
liebſte Mutter/ Hertzenleid und Kummer

zu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">dero einige Tochter ge&#x017F;torben.</hi></fw><lb/>
heit/ &#x017F;o itzo auf dem o&#x0364;ffentlichen Platze er-<lb/>
&#x017F;cheinen &#x017F;ol/ indehm Sie mit einer Hand den<lb/>
Steuer Ruder ihres L<hi rendition="#aq">é</hi>bens Schiffes/ &#x017F;o<lb/>
numehr/ eine geraume Zeit/ auf dem unge-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;m&#x0303;en M<hi rendition="#aq">é</hi>r ihrer Zehren/ nach willen der<lb/>
Winde ihrer Seuftzer/ &#x017F;chwim&#x0303;et/ un&#x0303; &#x017F;olches<lb/>
an den erwu&#x0364;nd&#x017F;chten Ufer/ da die edle Ver-<lb/>
nunft ihrer wartet/ anzulenden/ ergreifet/<lb/>
auswei&#x017F;en wird. Hiermit Uns alle Go&#x0364;ttli-<lb/>
cher Obhut empfehlende/ verbleibe Jch/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Meiner Frauen<lb/>
gebu&#x0364;hrlicher Diener<lb/>
weil Jch l<hi rendition="#aq">é</hi>be.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>126.<lb/><hi rendition="#b">Ein Tro&#x017F;t&#x017F;chreiben eines<lb/>
Bruders/ an &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter/</hi><lb/>
u&#x0364;ber dem fru&#x0364;hzeitigen Ableiben<lb/>
ihrer beyder Mu&#x0364;tter.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Ertzvielgeliebte Schwe-<lb/>
&#x017F;ter/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Dieweil es an dehme/ daß mier</hi><lb/>
die mildgu&#x0364;ttige Natur/ oder vielmehr dero<lb/>
Scho&#x0364;pfer/ einen Gei&#x017F;t und Gemu&#x0364;ht/ wider<lb/>
die unge&#x017F;tu&#x0364;mme Sturmwinde und Wellen/<lb/>
des Unglu&#x0364;kkes zugebrauchen/ erteilet; wer-<lb/>
de Jch/ einen Teil derer Macht und Sta&#x0364;r-<lb/>
ke/ nachdehm Jch mich &#x017F;elbiger unfruchtbar-<lb/>
lich/ u&#x0364;m deine/ ob un&#x017F;erer beyder&#x017F;eits hertz-<lb/>
lieb&#x017F;te Mutter/ Hertzenleid und Kummer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0115] dero einige Tochter geſtorben. heit/ ſo itzo auf dem oͤffentlichen Platze er- ſcheinen ſol/ indehm Sie mit einer Hand den Steuer Ruder ihres Lébens Schiffes/ ſo numehr/ eine geraume Zeit/ auf dem unge- ſtuͤm̃en Mér ihrer Zehren/ nach willen der Winde ihrer Seuftzer/ ſchwim̃et/ uñ ſolches an den erwuͤndſchten Ufer/ da die edle Ver- nunft ihrer wartet/ anzulenden/ ergreifet/ ausweiſen wird. Hiermit Uns alle Goͤttli- cher Obhut empfehlende/ verbleibe Jch/ Meiner Frauen gebuͤhrlicher Diener weil Jch lébe. 126. Ein Troſtſchreiben eines Bruders/ an ſeine Schweſter/ uͤber dem fruͤhzeitigen Ableiben ihrer beyder Muͤtter. HErtzvielgeliebte Schwe- ſter/ Dieweil es an dehme/ daß mier die mildguͤttige Natur/ oder vielmehr dero Schoͤpfer/ einen Geiſt und Gemuͤht/ wider die ungeſtuͤmme Sturmwinde und Wellen/ des Ungluͤkkes zugebrauchen/ erteilet; wer- de Jch/ einen Teil derer Macht und Staͤr- ke/ nachdehm Jch mich ſelbiger unfruchtbar- lich/ uͤm deine/ ob unſerer beyderſeits hertz- liebſte Mutter/ Hertzenleid und Kummer zu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/115
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/115>, abgerufen am 21.11.2024.