Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dienste dem Frauenzimmer anzubieten.
7. it.
MEin Schatz/

Siehe alhier nun letzlich/ das Ge-
schenke/ meiner stets getreuen/ unausfälligen
Dienste/ welches der blaue Himmel eine
zeitlang deinen Tugenden/ oder vielmehr
dein Diener aufgehoben: Siehe/ dessen
Willen zu deinen Füssen liegend/ sein Hertze
in seinen Händen/ üm es den deinigen/ als
welches einig und alleine dier gehörig/ und
zustehet/ zuübereignen.

N. N.
8. it.

P. P. Demnach mich das Glük/
und ihre Weltkündige Tugenden/ anhero
gezogen; so überbringe derselben Jch zu-
gleich meine treue Gemühts Zuneigung/ so
da ein festbündliches/ und dero einigen/ ja
ohne Exempel leuchtender Schönheit ewig-
geschwohrnes Gelöbnüs: gestaltsam Jch
auch meines gleichen nicht habe in der Liebe
und Treue. Derohalben/ so lasse Sie Jhr
belieben/ solchen Tribut anzunehmen/ wel-
chen Jch/ so lange auch meines Lebens
Lauf seyn wird/ bestetigen wil/ mit dem
Titul

Jhres
ein
treuen Dieners;
sonst genennet
N. N.
Dienſte dem Frauenzimmer anzubieten.
7. it.
MEin Schatz/

Siehe alhier nun letzlich/ das Ge-
ſchenke/ meiner ſtets getreuen/ unausfaͤlligẽ
Dienſte/ welches der blaue Himmel eine
zeitlang deinen Tugenden/ oder vielmehr
dein Diener aufgehoben: Siehe/ deſſen
Willen zu deinen Fuͤſſen liegend/ ſein Hertze
in ſeinen Haͤnden/ uͤm es den deinigen/ als
welches einig und alleine dier gehoͤrig/ und
zuſtehet/ zuuͤbereignen.

N. N.
8. it.

P. P. Demnach mich das Gluͤk/
und ihre Weltkuͤndige Tugenden/ anhero
gezogen; ſo uͤberbringe derſelben Jch zu-
gleich meine treue Gemuͤhts Zuneigung/ ſo
da ein feſtbuͤndliches/ und dero einigen/ ja
ohne Exempel leuchtender Schoͤnheit ewig-
geſchwohrnes Geloͤbnuͤs: geſtaltſam Jch
auch meines gleichen nicht habe in der Liebe
und Treue. Derohalben/ ſo laſſe Sie Jhr
belieben/ ſolchen Tribut anzunehmen/ wel-
chen Jch/ ſo lange auch meines Lébens
Lauf ſeyn wird/ beſtetigen wil/ mit dem
Titul

Jhres
ein
treuen Dieners;
ſonſt genennet
N. N.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0176" n="10"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dien&#x017F;te dem Frauenzimmer anzubieten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">7. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Ein Schatz/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Siehe alhier nun letzlich/ das Ge-<lb/>
&#x017F;chenke/ meiner &#x017F;tets getreuen/ unausfa&#x0364;llige&#x0303;<lb/>
Dien&#x017F;te/ welches der blaue Himmel eine<lb/>
zeitlang deinen Tugenden/ oder vielmehr<lb/>
dein Diener aufgehoben: Siehe/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Willen zu deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegend/ &#x017F;ein Hertze<lb/>
in &#x017F;einen Ha&#x0364;nden/ u&#x0364;m es den deinigen/ als<lb/>
welches einig und alleine dier geho&#x0364;rig/ und<lb/>
zu&#x017F;tehet/ zuu&#x0364;bereignen.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">8. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. P.</hi> Demnach mich das Glu&#x0364;k/<lb/>
und ihre Weltku&#x0364;ndige Tugenden/ anhero<lb/>
gezogen; &#x017F;o u&#x0364;berbringe der&#x017F;elben Jch zu-<lb/>
gleich meine treue Gemu&#x0364;hts Zuneigung/ &#x017F;o<lb/>
da ein fe&#x017F;tbu&#x0364;ndliches/ und dero einigen/ ja<lb/>
ohne Exempel leuchtender Scho&#x0364;nheit ewig-<lb/>
ge&#x017F;chwohrnes Gelo&#x0364;bnu&#x0364;s: ge&#x017F;talt&#x017F;am Jch<lb/>
auch meines gleichen nicht habe in der Liebe<lb/>
und Treue. Derohalben/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e Sie Jhr<lb/>
belieben/ &#x017F;olchen Tribut anzunehmen/ wel-<lb/>
chen Jch/ &#x017F;o lange auch meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens<lb/>
Lauf &#x017F;eyn wird/ be&#x017F;tetigen wil/ mit dem<lb/>
Titul</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">Jhres<lb/>
ein<lb/>
treuen Dieners;<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t genennet<lb/><hi rendition="#aq">N. N.</hi></hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0176] Dienſte dem Frauenzimmer anzubieten. 7. it. MEin Schatz/ Siehe alhier nun letzlich/ das Ge- ſchenke/ meiner ſtets getreuen/ unausfaͤlligẽ Dienſte/ welches der blaue Himmel eine zeitlang deinen Tugenden/ oder vielmehr dein Diener aufgehoben: Siehe/ deſſen Willen zu deinen Fuͤſſen liegend/ ſein Hertze in ſeinen Haͤnden/ uͤm es den deinigen/ als welches einig und alleine dier gehoͤrig/ und zuſtehet/ zuuͤbereignen. N. N. 8. it. P. P. Demnach mich das Gluͤk/ und ihre Weltkuͤndige Tugenden/ anhero gezogen; ſo uͤberbringe derſelben Jch zu- gleich meine treue Gemuͤhts Zuneigung/ ſo da ein feſtbuͤndliches/ und dero einigen/ ja ohne Exempel leuchtender Schoͤnheit ewig- geſchwohrnes Geloͤbnuͤs: geſtaltſam Jch auch meines gleichen nicht habe in der Liebe und Treue. Derohalben/ ſo laſſe Sie Jhr belieben/ ſolchen Tribut anzunehmen/ wel- chen Jch/ ſo lange auch meines Lébens Lauf ſeyn wird/ beſtetigen wil/ mit dem Titul Jhres ein treuen Dieners; ſonſt genennet N. N.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/176
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/176>, abgerufen am 23.11.2024.