Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

An eine volkommene Frau.

teil über alle/ weil Sie gerecht/ zu behaup-
ten; als der Jch der Allergetreuste Liebha-
ber/ so iemals auf dieser Welt hat seyn kön-
nen; auch lebend sterbe

Meiner Herzlichsten
Jnnigst ergebener/

34.
Mit verschikkung seines Gedichtes; an
eine volkommene Frau.

SChöne Dame/

Jch wolte Sie sehr gerne erstlich der
Verwunderung benehmen/ wodurch Sie
mich denn augenbliklich üm die Kühnheit
strafen möchte/ die Jch an Sie zu schreiben
gebrauche. Sie wisse demnach/ daß mich
mein Versprechen zu dieser Grobheit ange-
mahnet/ nach dem was zugesagtes gehalten
seyn wil. Jch erfreue mich aber zum höchsten
hierüber/ daß meine wenige Geschikligkeit/
die Jch nur in Weitwesenheit anderer eine
nennen darf/ solches wehrts seyn wird/ daß
Sie dero schönen Uhrteil unterworfen seyn
sol. Meine volkommene Richterin lasse
ihre gerechte Augen/ auf die nichtige We-
nigkeit meiner Sache/ und lege die Jahre
meiner jungen Weile gegenüber; verbässere
solches durch ihre kluge Gedanken; so wird
ihre Strafe zu meiner Verbässerung die-
nen. Es erzürne sich aber ja nicht wiederüm
ihre billiche Rache/ in Erinnerung des Lo-
bes ihres Feindes; sondern lasse sich die

Bi-

Ccc ij

An eine volkommene Frau.

teil uͤber alle/ weil Sie gerecht/ zu behaup-
ten; als der Jch der Allergetreuſte Liebha-
ber/ ſo iemals auf dieſer Welt hat ſeyn koͤn-
nen; auch lébend ſterbe

Meiner Herzlichſten
Jnnigſt ergébener/

34.
Mit verſchikkung ſeines Gedichtes; an
eine volkommene Frau.

SChoͤne Dame/

Jch wolte Sie ſehr gérne erſtlich der
Verwunderung benéhmen/ wodurch Sie
mich denn augenbliklich uͤm die Kuͤhnheit
ſtrafen moͤchte/ die Jch an Sie zu ſchreiben
gebrauche. Sie wiſſe demnach/ daß mich
mein Verſprechen zu dieſer Gróbheit ange-
mahnét/ nach dem was zugeſagtes gehalten
ſeyn wil. Jch erfreue mich aber zum hoͤchſten
hieruͤber/ daß meine wenige Geſchikligkeit/
die Jch nur in Weitwéſénheit anderer eine
nennen darf/ ſolches wéhrts ſeyn wird/ daß
Sie dero ſchoͤnen Uhrteil unterworfen ſeyn
ſol. Meine volkommene Richterin laſſe
ihre geréchte Augen/ auf die nichtige We-
nigkeit meiner Sache/ und lége die Jahre
meiner jungen Weile gegénuͤber; verbaͤſſere
ſolches durch ihre kluge Gedanken; ſo wird
ihre Stráfe zu meiner Verbaͤſſerung die-
nen. Es erzuͤrne ſich aber ja nicht wiederuͤm
ihre billiche Rache/ in Erinnerung des Ló-
bes ihres Feindes; ſondern laſſe ſich die

Bi-

Ccc ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">An eine volkommene Frau.</hi></fw><lb/>
teil u&#x0364;ber alle/ weil Sie gerecht/ zu behaup-<lb/>
ten; als der Jch der Allergetreu&#x017F;te Liebha-<lb/>
ber/ &#x017F;o iemals auf die&#x017F;er Welt hat &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
nen; auch l<hi rendition="#aq">é</hi>bend &#x017F;terbe</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Meiner Herzlich&#x017F;ten<lb/>
Jnnig&#x017F;t erg<hi rendition="#aq">é</hi>bener/</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">34.<lb/>
Mit ver&#x017F;chikkung &#x017F;eines Gedichtes; an<lb/>
eine volkommene Frau.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>Cho&#x0364;ne Dame/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch wolte Sie &#x017F;ehr g<hi rendition="#aq">é</hi>rne er&#x017F;tlich der<lb/>
Verwunderung ben<hi rendition="#aq">é</hi>hmen/ wodurch Sie<lb/>
mich denn augenbliklich u&#x0364;m die Ku&#x0364;hnheit<lb/>
&#x017F;trafen mo&#x0364;chte/ die Jch an Sie zu &#x017F;chreiben<lb/>
gebrauche. Sie wi&#x017F;&#x017F;e demnach/ daß mich<lb/>
mein Ver&#x017F;prechen zu die&#x017F;er Gr<hi rendition="#aq">ó</hi>bheit ange-<lb/>
mahn<hi rendition="#aq">é</hi>t/ nach dem was zuge&#x017F;agtes gehalten<lb/>
&#x017F;eyn wil. Jch erfreue mich aber zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
hieru&#x0364;ber/ daß meine wenige Ge&#x017F;chikligkeit/<lb/>
die Jch nur in Weitw<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>nheit anderer eine<lb/>
nennen darf/ &#x017F;olches w<hi rendition="#aq">é</hi>hrts &#x017F;eyn wird/ daß<lb/>
Sie dero &#x017F;cho&#x0364;nen Uhrteil unterworfen &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;ol. Meine volkommene Richterin la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihre ger<hi rendition="#aq">é</hi>chte Augen/ auf die nichtige We-<lb/>
nigkeit meiner Sache/ und l<hi rendition="#aq">é</hi>ge die Jahre<lb/>
meiner jungen Weile geg<hi rendition="#aq">é</hi>nu&#x0364;ber; verba&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
&#x017F;olches durch ihre kluge Gedanken; &#x017F;o wird<lb/>
ihre Str<hi rendition="#aq">á</hi>fe zu meiner Verba&#x0364;&#x017F;&#x017F;erung die-<lb/>
nen. Es erzu&#x0364;rne &#x017F;ich aber ja nicht wiederu&#x0364;m<lb/>
ihre billiche Rache/ in Erinnerung des L<hi rendition="#aq">ó</hi>-<lb/>
bes ihres Feindes; &#x017F;ondern la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ccc ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Bi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0197] An eine volkommene Frau. teil uͤber alle/ weil Sie gerecht/ zu behaup- ten; als der Jch der Allergetreuſte Liebha- ber/ ſo iemals auf dieſer Welt hat ſeyn koͤn- nen; auch lébend ſterbe Meiner Herzlichſten Jnnigſt ergébener/ 34. Mit verſchikkung ſeines Gedichtes; an eine volkommene Frau. SChoͤne Dame/ Jch wolte Sie ſehr gérne erſtlich der Verwunderung benéhmen/ wodurch Sie mich denn augenbliklich uͤm die Kuͤhnheit ſtrafen moͤchte/ die Jch an Sie zu ſchreiben gebrauche. Sie wiſſe demnach/ daß mich mein Verſprechen zu dieſer Gróbheit ange- mahnét/ nach dem was zugeſagtes gehalten ſeyn wil. Jch erfreue mich aber zum hoͤchſten hieruͤber/ daß meine wenige Geſchikligkeit/ die Jch nur in Weitwéſénheit anderer eine nennen darf/ ſolches wéhrts ſeyn wird/ daß Sie dero ſchoͤnen Uhrteil unterworfen ſeyn ſol. Meine volkommene Richterin laſſe ihre geréchte Augen/ auf die nichtige We- nigkeit meiner Sache/ und lége die Jahre meiner jungen Weile gegénuͤber; verbaͤſſere ſolches durch ihre kluge Gedanken; ſo wird ihre Stráfe zu meiner Verbaͤſſerung die- nen. Es erzuͤrne ſich aber ja nicht wiederuͤm ihre billiche Rache/ in Erinnerung des Ló- bes ihres Feindes; ſondern laſſe ſich die Bi- Ccc ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/197
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/197>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.