Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Liebesverwundte/ bittet Erbarmnüs/
mich nicht des geringsten/ als das was Jhr
gefällig (in Betrachtung/ daß all mein
Vergnügen in dehm/ Jhr zu gehorsamen/
bestehet) zu unterziehen/ erteilen kan und
vermag/ in der Gestalt/ welche durch Höf-
ligkeit Sie mier zu führen/ vergönnen wird/

Jhres
Dieners.
87.
Der/ von Liebe verwundte/ bittet
seine Liebste üm Erbarmnüs; und
unterwirft sich Jhr.
SChönste Freundin/

Nimmermehr hette Jch mich mit Wor-
ten vernehmen lassen/ daß Jch iemals durch
ihre Liebe verwundet werden können/ wo
nicht die wahrhafte Erfahrung/ als welche
aller Menschen beste und weiseste Lehrmei-
sterin selbst/ mich dessen überführet. Wie
sol Jch aber nun meine Sachen anstellen;
denn/ ie mehr Jch Sie aus Furcht ihrer
Wunden fliehe/ ie mehr anfinde Jch mich
von selben heftig verwundet? Sie habe Er-
barmung mit mir/ und sey mit meiner dienst-
barkeit zu frieden/ weil dero wohlanständige
Würdigkeit und Tugend/ wie daß solche e-
wig wehrend/ Sie vergewissern. Mein
Leben selbst erheischet keine andere Nah-
rung/ als ihre Gunst und Liebe; oder/ wo
es derer unwürdig; so teile Sie solche aus/

ent-

Der Liebesverwundte/ bittet Erbarmnuͤs/
mich nicht des geringſten/ als das was Jhr
gefaͤllig (in Betrachtung/ daß all mein
Vergnuͤgen in dehm/ Jhr zu gehorſamen/
beſtehet) zu unterziehen/ erteilen kan und
vermag/ in der Geſtalt/ welche durch Hoͤf-
ligkeit Sie mier zu fuͤhren/ vergoͤnnen wird/

Jhres
Dieners.
87.
Der/ von Liebe verwundte/ bittet
ſeine Liebſte uͤm Erbarmnuͤs; und
unterwirft ſich Jhr.
SChoͤnſte Freundin/

Nim̃ermehr hette Jch mich mit Wor-
ten vernéhmen laſſen/ daß Jch iemals durch
ihre Liebe verwundet werden koͤnnen/ wo
nicht die wahrhafte Erfahrung/ als welche
aller Menſchen beſte und weiſeſte Lehrmei-
ſterin ſelbſt/ mich deſſen uͤberfuͤhret. Wie
ſol Jch aber nun meine Sachen anſtellen;
denn/ ie mehr Jch Sie aus Furcht ihrer
Wunden fliehe/ ie mehr anfinde Jch mich
von ſelben heftig verwundet? Sie habe Er-
barmung mit mir/ und ſey mit meiner dienſt-
barkeit zu frieden/ weil déro wohlanſtaͤndige
Wuͤrdigkeit und Tugend/ wie daß ſolche e-
wig wéhrend/ Sie vergewiſſern. Mein
Lében ſelbſt erheiſchet keine andere Nah-
rung/ als ihre Gunſt und Liebe; oder/ wo
es dérer unwuͤrdig; ſo teile Sie ſolche aus/

ent-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0256" n="90"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Liebesverwundte/ bittet Erbarmnu&#x0364;s/</hi></fw><lb/>
mich nicht des gering&#x017F;ten/ als das was Jhr<lb/>
gefa&#x0364;llig (in Betrachtung/ daß all mein<lb/>
Vergnu&#x0364;gen in dehm/ Jhr zu gehor&#x017F;amen/<lb/>
be&#x017F;tehet) zu unterziehen/ erteilen kan und<lb/>
vermag/ in der Ge&#x017F;talt/ welche durch Ho&#x0364;f-<lb/>
ligkeit Sie mier zu fu&#x0364;hren/ vergo&#x0364;nnen wird/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhres<lb/>
Dieners.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">87.<lb/>
Der/ von Liebe verwundte/ bittet<lb/>
&#x017F;eine Lieb&#x017F;te u&#x0364;m Erbarmnu&#x0364;s; und<lb/>
unterwirft &#x017F;ich Jhr.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>Cho&#x0364;n&#x017F;te Freundin/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Nim&#x0303;ermehr hette Jch mich mit Wor-<lb/>
ten vern<hi rendition="#aq">é</hi>hmen la&#x017F;&#x017F;en/ daß Jch iemals durch<lb/>
ihre Liebe verwundet werden ko&#x0364;nnen/ wo<lb/>
nicht die wahrhafte Erfahrung/ als welche<lb/>
aller Men&#x017F;chen be&#x017F;te und wei&#x017F;e&#x017F;te Lehrmei-<lb/>
&#x017F;terin &#x017F;elb&#x017F;t/ mich de&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berfu&#x0364;hret. Wie<lb/>
&#x017F;ol Jch aber nun meine Sachen an&#x017F;tellen;<lb/>
denn/ ie mehr Jch Sie aus Furcht ihrer<lb/>
Wunden fliehe/ ie mehr anfinde Jch mich<lb/>
von &#x017F;elben heftig verwundet? Sie habe Er-<lb/>
barmung mit mir/ und &#x017F;ey mit meiner dien&#x017F;t-<lb/>
barkeit zu frieden/ weil d<hi rendition="#aq">é</hi>ro wohlan&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Wu&#x0364;rdigkeit und Tugend/ wie daß &#x017F;olche e-<lb/>
wig w<hi rendition="#aq">é</hi>hrend/ Sie vergewi&#x017F;&#x017F;ern. Mein<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;elb&#x017F;t erhei&#x017F;chet keine andere Nah-<lb/>
rung/ als ihre Gun&#x017F;t und Liebe; oder/ wo<lb/>
es d<hi rendition="#aq">é</hi>rer unwu&#x0364;rdig; &#x017F;o teile Sie &#x017F;olche aus/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0256] Der Liebesverwundte/ bittet Erbarmnuͤs/ mich nicht des geringſten/ als das was Jhr gefaͤllig (in Betrachtung/ daß all mein Vergnuͤgen in dehm/ Jhr zu gehorſamen/ beſtehet) zu unterziehen/ erteilen kan und vermag/ in der Geſtalt/ welche durch Hoͤf- ligkeit Sie mier zu fuͤhren/ vergoͤnnen wird/ Jhres Dieners. 87. Der/ von Liebe verwundte/ bittet ſeine Liebſte uͤm Erbarmnuͤs; und unterwirft ſich Jhr. SChoͤnſte Freundin/ Nim̃ermehr hette Jch mich mit Wor- ten vernéhmen laſſen/ daß Jch iemals durch ihre Liebe verwundet werden koͤnnen/ wo nicht die wahrhafte Erfahrung/ als welche aller Menſchen beſte und weiſeſte Lehrmei- ſterin ſelbſt/ mich deſſen uͤberfuͤhret. Wie ſol Jch aber nun meine Sachen anſtellen; denn/ ie mehr Jch Sie aus Furcht ihrer Wunden fliehe/ ie mehr anfinde Jch mich von ſelben heftig verwundet? Sie habe Er- barmung mit mir/ und ſey mit meiner dienſt- barkeit zu frieden/ weil déro wohlanſtaͤndige Wuͤrdigkeit und Tugend/ wie daß ſolche e- wig wéhrend/ Sie vergewiſſern. Mein Lében ſelbſt erheiſchet keine andere Nah- rung/ als ihre Gunſt und Liebe; oder/ wo es dérer unwuͤrdig; ſo teile Sie ſolche aus/ ent-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/256
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/256>, abgerufen am 22.11.2024.