Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Liebe duldet alles.
HOldselige/ schönste Jung-
frau/

Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr
ist/ liebe; so schätze Jch auch alles das/ was
von Jhr (ob wohl solches nichts ist/ als
strenge Grausamkeit) herkwillet/ in hohen
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß
bey einer so vortreflichen Schönheit auch
zugleich eine solche Grausamkeit haftet/ und
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnüß/ so
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine so ü-
berflüßig der Liebe laufende strenge Un-
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan
doch nicht anders erfunden werden/ als wie
sie sich bisher gegen mier erwiesen; eben so
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher ist

Jhr
getreuer Diener.
131.
Ein/ von Liebe angezukertes schrei-
ben/ eines Liebhabers/ an seine/ wider
Jhn/ mit Unrecht erzürne-
te Liebste.

MJer ist unwissend/ ob Jch
mich wegen ersten Erkentnüßes ihrer
Perschon/ in dehm mich dieselbe/ anitzo zu
solchen eusersten Mitteln mein geführtes
Leben zu bereuen/ und meinen Tod zu wünd-
schen/ zubeklagen habe? Es ist wahr/ daß

die/
Die Liebe duldet alles.
HOldſelige/ ſchoͤnſte Jung-
frau/

Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr
iſt/ liebe; ſo ſchaͤtze Jch auch alles das/ was
von Jhr (ob wohl ſolches nichts iſt/ als
ſtrenge Grauſamkeit) herkwillet/ in hóhen
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß
bey einer ſo vortreflichen Schoͤnheit auch
zugleich eine ſolche Grauſamkeit haftet/ und
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnuͤß/ ſo
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine ſo uͤ-
berfluͤßig der Liebe laufende ſtrenge Un-
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan
doch nicht anders erfunden werden/ als wie
ſie ſich bisher gegén mier erwieſen; ében ſo
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher iſt

Jhr
getreuer Diener.
131.
Ein/ von Liebe angezukertes ſchrei-
ben/ eines Liebhabers/ an ſeine/ wider
Jhn/ mit Unrecht erzuͤrne-
te Liebſte.

MJer iſt unwiſſend/ ob Jch
mich wégen erſten Erkentnuͤßes ihrer
Perſchon/ in dehm mich dieſelbe/ anitzo zu
ſolchen euſerſten Mitteln mein gefuͤhrtes
Lében zu bereuen/ und meinen Tod zu wuͤnd-
ſchen/ zubeklágen habe? Es iſt wahr/ daß

die/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0313" n="147"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Liebe duldet alles.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Old&#x017F;elige/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Jung-<lb/>
frau/</hi> </head><lb/>
          <p>Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr<lb/>
i&#x017F;t/ liebe; &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tze Jch auch alles das/ was<lb/>
von Jhr (ob wohl &#x017F;olches nichts i&#x017F;t/ als<lb/>
&#x017F;trenge Grau&#x017F;amkeit) herkwillet/ in h<hi rendition="#aq">ó</hi>hen<lb/>
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß<lb/>
bey einer &#x017F;o vortreflichen Scho&#x0364;nheit auch<lb/>
zugleich eine &#x017F;olche Grau&#x017F;amkeit haftet/ und<lb/>
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und<lb/>
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnu&#x0364;ß/ &#x017F;o<lb/>
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine &#x017F;o u&#x0364;-<lb/>
berflu&#x0364;ßig der Liebe laufende &#x017F;trenge Un-<lb/>
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan<lb/>
doch nicht anders erfunden werden/ als wie<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich bisher geg<hi rendition="#aq">é</hi>n mier erwie&#x017F;en; <hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;o<lb/>
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher i&#x017F;t</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
getreuer Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">131.<lb/>
Ein/ von Liebe angezukertes &#x017F;chrei-<lb/>
ben/ eines Liebhabers/ an &#x017F;eine/ wider<lb/>
Jhn/ mit Unrecht erzu&#x0364;rne-<lb/>
te Lieb&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">Jer i&#x017F;t unwi&#x017F;&#x017F;end/ ob Jch</hi><lb/>
mich w<hi rendition="#aq">é</hi>gen er&#x017F;ten Erkentnu&#x0364;ßes ihrer<lb/>
Per&#x017F;chon/ in dehm mich die&#x017F;elbe/ anitzo zu<lb/>
&#x017F;olchen eu&#x017F;er&#x017F;ten Mitteln mein gefu&#x0364;hrtes<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben zu bereuen/ und meinen Tod zu wu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chen/ zubekl<hi rendition="#aq">á</hi>gen habe? Es i&#x017F;t wahr/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0313] Die Liebe duldet alles. HOldſelige/ ſchoͤnſte Jung- frau/ Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr iſt/ liebe; ſo ſchaͤtze Jch auch alles das/ was von Jhr (ob wohl ſolches nichts iſt/ als ſtrenge Grauſamkeit) herkwillet/ in hóhen Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß bey einer ſo vortreflichen Schoͤnheit auch zugleich eine ſolche Grauſamkeit haftet/ und gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und Schmertzen zu erkentlichen Erwegnuͤß/ ſo wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine ſo uͤ- berfluͤßig der Liebe laufende ſtrenge Un- freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan doch nicht anders erfunden werden/ als wie ſie ſich bisher gegén mier erwieſen; ében ſo wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher iſt Jhr getreuer Diener. 131. Ein/ von Liebe angezukertes ſchrei- ben/ eines Liebhabers/ an ſeine/ wider Jhn/ mit Unrecht erzuͤrne- te Liebſte. MJer iſt unwiſſend/ ob Jch mich wégen erſten Erkentnuͤßes ihrer Perſchon/ in dehm mich dieſelbe/ anitzo zu ſolchen euſerſten Mitteln mein gefuͤhrtes Lében zu bereuen/ und meinen Tod zu wuͤnd- ſchen/ zubeklágen habe? Es iſt wahr/ daß die/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/313
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/313>, abgerufen am 22.11.2024.