Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
fours vollnstrecket wurde: Wiewol es viel besser
gewesen were/ daß Carfour selber persöhnlich dar-
bey gewesen were: Dann so hette er nimmermehr
so viel Vbels begehen vnd Vnglück anstellen kön-
nen/ wie er gleichwol von solcher Zeit an herna-
chtr inn Franckreich an vnterschiedlichen Orten
gethan hat/ hette auch sein Leben nicht mit so ei-
nem schmählichen oder auff das allerwenigste nit
mit so einem erschrecklichen Todte/ wie hernacher
geschahe/ beschliessen dörffen.

Als aber hernacher der Friede widerumb inn
Franckreich beschlossen vnd gemacht ware/ wurde
Carfour sehr trawrig darüber: Dann er hatte der
Schiffknecht Natur an sich/ welche sagen/ es sey
nicht besser als in trübem Wasser fischen: Er wa-
re gleich den Salamandern vnd Piraliden/ wel-
che sich nicht anderst als im Fewer nehren vnnd
erhalten können: vnd also wolte diser hitzige Kopff
sich auch nur allein mit Menschenblut vnd Mor-
den nemen: Derohalben so schmertzet es jn in sei-
nem Hertzen/ daß durch den gemachten Frieden
jhme alle Mittel/ sein Rauben vnd Morden fort-
zusetzen/ benommen wurden.

Daß er sich widerumb solte nach Hauß gen
Mailly begeben/ das wolte sich nicht für jhn schi-
cken: Dann er muste sich dessen besorgen/ daß der
Marggraff von Gallerande den grossen jhm zu-
gefügten schimpff an jhm würde rechen/ vnd dar-
auff dringen/ daß das schon wider jhn den Car-
four erhaltene/ bekräfftiget vnnd außgesprochene
Vrtheil vollnstrecket möchte werden: Solte er

dann

Beutelſchneider/ oder
fours vollnſtrecket wurde: Wiewol es viel beſſer
geweſen were/ daß Carfour ſelber perſoͤhnlich dar-
bey geweſen were: Dann ſo hette er nimmermehr
ſo viel Vbels begehen vnd Vngluͤck anſtellen koͤn-
nen/ wie er gleichwol von ſolcher Zeit an herna-
chtr inn Franckreich an vnterſchiedlichen Orten
gethan hat/ hette auch ſein Leben nicht mit ſo ei-
nem ſchmaͤhlichen oder auff das allerwenigſte nit
mit ſo einem erſchrecklichen Todte/ wie hernacher
geſchahe/ beſchlieſſen doͤrffen.

Als aber hernacher der Friede widerumb inn
Franckreich beſchloſſen vnd gemacht ware/ wurde
Carfour ſehr trawrig daruͤber: Dann er hatte der
Schiffknecht Natur an ſich/ welche ſagen/ es ſey
nicht beſſer als in truͤbem Waſſer fiſchen: Er wa-
re gleich den Salamandern vnd Piraliden/ wel-
che ſich nicht anderſt als im Fewer nehren vnnd
erhalten koͤnnen: vnd alſo wolte diſer hitzige Kopff
ſich auch nur allein mit Menſchenblut vnd Mor-
den nemen: Derohalben ſo ſchmertzet es jn in ſei-
nem Hertzen/ daß durch den gemachten Frieden
jhme alle Mittel/ ſein Rauben vnd Morden fort-
zuſetzen/ benommen wurden.

Daß er ſich widerumb ſolte nach Hauß gen
Mailly begeben/ das wolte ſich nicht fuͤr jhn ſchi-
cken: Dann er muſte ſich deſſen beſorgen/ daß der
Marggraff von Gallerande den groſſen jhm zu-
gefuͤgten ſchimpff an jhm wuͤrde rechen/ vnd dar-
auff dringen/ daß das ſchon wider jhn den Car-
four erhaltene/ bekraͤfftiget vnnd außgeſprochene
Vrtheil vollnſtrecket moͤchte werden: Solte er

dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="114"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
fours volln&#x017F;trecket wurde: Wiewol es viel be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gewe&#x017F;en were/ daß Carfour &#x017F;elber per&#x017F;o&#x0364;hnlich dar-<lb/>
bey gewe&#x017F;en were<hi rendition="#i">:</hi> Dann &#x017F;o hette er nimmermehr<lb/>
&#x017F;o viel Vbels begehen vnd Vnglu&#x0364;ck an&#x017F;tellen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ wie er gleichwol von &#x017F;olcher Zeit an herna-<lb/>
chtr inn Franckreich an vnter&#x017F;chiedlichen Orten<lb/>
gethan hat/ hette auch &#x017F;ein Leben nicht mit &#x017F;o ei-<lb/>
nem &#x017F;chma&#x0364;hlichen oder auff das allerwenig&#x017F;te nit<lb/>
mit &#x017F;o einem er&#x017F;chrecklichen Todte/ wie hernacher<lb/>
ge&#x017F;chahe/ be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en do&#x0364;rffen.</p><lb/>
          <p>Als aber hernacher der Friede widerumb inn<lb/>
Franckreich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en vnd gemacht ware/ wurde<lb/>
Carfour &#x017F;ehr trawrig daru&#x0364;ber: Dann er hatte der<lb/>
Schiffknecht Natur an &#x017F;ich/ welche &#x017F;agen/ es &#x017F;ey<lb/>
nicht be&#x017F;&#x017F;er als in tru&#x0364;bem Wa&#x017F;&#x017F;er fi&#x017F;chen: Er wa-<lb/>
re gleich den Salamandern vnd Piraliden/ wel-<lb/>
che &#x017F;ich nicht ander&#x017F;t als im Fewer nehren vnnd<lb/>
erhalten ko&#x0364;nnen: vnd al&#x017F;o wolte di&#x017F;er hitzige Kopff<lb/>
&#x017F;ich auch nur allein mit Men&#x017F;chenblut vnd Mor-<lb/>
den nemen: Derohalben &#x017F;o &#x017F;chmertzet es jn in &#x017F;ei-<lb/>
nem Hertzen/ daß durch den gemachten Frieden<lb/>
jhme alle Mittel/ &#x017F;ein Rauben vnd Morden fort-<lb/>
zu&#x017F;etzen/ benommen wurden.</p><lb/>
          <p>Daß er &#x017F;ich widerumb &#x017F;olte nach Hauß gen<lb/>
Mailly begeben/ das wolte &#x017F;ich nicht fu&#x0364;r jhn &#x017F;chi-<lb/>
cken<hi rendition="#i">:</hi> Dann er mu&#x017F;te &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;orgen/ daß der<lb/>
Marggraff von Gallerande den gro&#x017F;&#x017F;en jhm zu-<lb/>
gefu&#x0364;gten &#x017F;chimpff an jhm wu&#x0364;rde rechen/ vnd dar-<lb/>
auff dringen/ daß das &#x017F;chon wider jhn den Car-<lb/>
four erhaltene/ bekra&#x0364;fftiget vnnd außge&#x017F;prochene<lb/>
Vrtheil volln&#x017F;trecket mo&#x0364;chte werden: Solte er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0126] Beutelſchneider/ oder fours vollnſtrecket wurde: Wiewol es viel beſſer geweſen were/ daß Carfour ſelber perſoͤhnlich dar- bey geweſen were: Dann ſo hette er nimmermehr ſo viel Vbels begehen vnd Vngluͤck anſtellen koͤn- nen/ wie er gleichwol von ſolcher Zeit an herna- chtr inn Franckreich an vnterſchiedlichen Orten gethan hat/ hette auch ſein Leben nicht mit ſo ei- nem ſchmaͤhlichen oder auff das allerwenigſte nit mit ſo einem erſchrecklichen Todte/ wie hernacher geſchahe/ beſchlieſſen doͤrffen. Als aber hernacher der Friede widerumb inn Franckreich beſchloſſen vnd gemacht ware/ wurde Carfour ſehr trawrig daruͤber: Dann er hatte der Schiffknecht Natur an ſich/ welche ſagen/ es ſey nicht beſſer als in truͤbem Waſſer fiſchen: Er wa- re gleich den Salamandern vnd Piraliden/ wel- che ſich nicht anderſt als im Fewer nehren vnnd erhalten koͤnnen: vnd alſo wolte diſer hitzige Kopff ſich auch nur allein mit Menſchenblut vnd Mor- den nemen: Derohalben ſo ſchmertzet es jn in ſei- nem Hertzen/ daß durch den gemachten Frieden jhme alle Mittel/ ſein Rauben vnd Morden fort- zuſetzen/ benommen wurden. Daß er ſich widerumb ſolte nach Hauß gen Mailly begeben/ das wolte ſich nicht fuͤr jhn ſchi- cken: Dann er muſte ſich deſſen beſorgen/ daß der Marggraff von Gallerande den groſſen jhm zu- gefuͤgten ſchimpff an jhm wuͤrde rechen/ vnd dar- auff dringen/ daß das ſchon wider jhn den Car- four erhaltene/ bekraͤfftiget vnnd außgeſprochene Vrtheil vollnſtrecket moͤchte werden: Solte er dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/126
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/126>, abgerufen am 24.05.2024.