Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
vngemach in das andere: vnnd das ende vnsers
vermeinten Glücks/ ist ein anfang vnsers Vn.
glücks: Wir können dessen eim Exempel sehen an
dem Lachassine/ welcher viel schreckliche Vbeltha-
ten in seinem Leben hat begangen: Dann wann
jemals ein Mensch sich hette wol halten/ vnd auff
den Weg der Tugend sich begeben sollen/ so hette
es diser Lachassine billich thun sollen/ dann es jm
wol gieng Aber wie zuvor ist angerühret worden:
Die zu gar gute Tag seyn Vrsach vnsers ver-
derbens/ vnd wann wir einmal wol sitzen/ so kitzelt
vns die vnbeständigkeit so sehr/ daß wir vns ver-
leyten vnd führen lassen/ wohin vnsert blinde böse
Affecten vnd begierden vns weisen.

Lachassine wohnete in der Gegend der newen
Gassen Sainet Medric/ bey einem sehr feinen
vnd ehrlichen Mann in der Statt/ genannt Herr
Rambovillet/ welcher jn lieb vnd werth hatte/ weil
er sahe/ daß er so getrew vnd fleissig ware: Vnnd
fürwahr es hette der Herr Rambovillet nimmer-
mehr gedacht/ daß Lachassine ein solches Schel-
menftück/ wie er gleichwol hernach gethan/ jhm
nur solt in seinen Sinn oder Gedancken kommen
lassen: Dann wie jhr werdet vernemen/ so war er
gar still vnd eingezogen/ freundlich mit Worten
vnd Gesprächen/ ja es hette einer wol von jhm sa-
gen mögen: Daß er were wie ein Contrefait der
Güte vnd Freundlichkeit: Aber man muß nicht
allzeit auff das eusserliche ansehen gehen/ man soll
nicht allzeit vnnd allein von den Menschen auß
dem eusserlichen ansehen vrtheilen: Dann der

Men-

Beutelſchneider/ oder
vngemach in das andere: vnnd das ende vnſers
vermeinten Gluͤcks/ iſt ein anfang vnſers Vn.
gluͤcks: Wir koͤnnen deſſen eim Exempel ſehen an
dem Lachaſſine/ welcher viel ſchreckliche Vbeltha-
ten in ſeinem Leben hat begangen: Dann wann
jemals ein Menſch ſich hette wol halten/ vnd auff
den Weg der Tugend ſich begeben ſollen/ ſo hette
es diſer Lachaſſine billich thun ſollen/ dann es jm
wol gieng Aber wie zuvor iſt angeruͤhret worden:
Die zu gar gute Tag ſeyn Vrſach vnſers ver-
derbens/ vnd wann wir einmal wol ſitzen/ ſo kitzelt
vns die vnbeſtaͤndigkeit ſo ſehꝛ/ daß wir vns ver-
leyten vnd fuͤhren laſſen/ wohin vnſert blinde boͤſe
Affecten vnd begierden vns weiſen.

Lachaſſine wohnete in der Gegend der newen
Gaſſen Sainet Medric/ bey einem ſehr feinen
vnd ehrlichen Mann in der Statt/ genannt Herꝛ
Rambovillet/ welcher jn lieb vnd weꝛth hatte/ weil
er ſahe/ daß er ſo getrew vnd fleiſſig ware: Vnnd
fuͤrwahr es hette der Herꝛ Rambovillet nimmer-
mehr gedacht/ daß Lachaſſine ein ſolches Schel-
menftuͤck/ wie er gleichwol hernach gethan/ jhm
nur ſolt in ſeinen Sinn oder Gedancken kommen
laſſen: Dann wie jhr werdet vernemen/ ſo war er
gar ſtill vnd eingezogen/ freundlich mit Worten
vnd Geſpraͤchen/ ja es hette einer wol von jhm ſa-
gen moͤgen: Daß er were wie ein Contrefait der
Guͤte vnd Freundlichkeit: Aber man muß nicht
allzeit auff das euſſerliche anſehen gehen/ man ſoll
nicht allzeit vnnd allein von den Menſchen auß
dem euſſerlichen anſehen vrtheilen: Dann der

Men-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0292" n="280"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
vngemach in das andere<hi rendition="#i">:</hi> vnnd das ende vn&#x017F;ers<lb/>
vermeinten Glu&#x0364;cks/ i&#x017F;t ein anfang vn&#x017F;ers Vn.<lb/>
glu&#x0364;cks: Wir ko&#x0364;nnen de&#x017F;&#x017F;en eim Exempel &#x017F;ehen an<lb/>
dem Lacha&#x017F;&#x017F;ine/ welcher viel &#x017F;chreckliche Vbeltha-<lb/>
ten in &#x017F;einem Leben hat begangen: Dann wann<lb/>
jemals ein Men&#x017F;ch &#x017F;ich hette wol halten/ vnd auff<lb/>
den Weg der Tugend &#x017F;ich begeben &#x017F;ollen/ &#x017F;o hette<lb/>
es di&#x017F;er Lacha&#x017F;&#x017F;ine billich thun &#x017F;ollen/ dann es jm<lb/>
wol gieng Aber wie zuvor i&#x017F;t angeru&#x0364;hret worden:<lb/>
Die zu gar gute Tag &#x017F;eyn Vr&#x017F;ach vn&#x017F;ers ver-<lb/>
derbens/ vnd wann wir einmal wol &#x017F;itzen/ &#x017F;o kitzelt<lb/>
vns die vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit &#x017F;o &#x017F;eh&#xA75B;/ daß wir vns ver-<lb/>
leyten vnd fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ wohin vn&#x017F;ert blinde bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Affecten vnd begierden vns wei&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Lacha&#x017F;&#x017F;ine wohnete in der Gegend der newen<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en Sainet Medric/ bey einem &#x017F;ehr feinen<lb/>
vnd ehrlichen Mann in der Statt/ genannt Her&#xA75B;<lb/>
Rambovillet/ welcher jn lieb vnd we&#xA75B;th hatte/ weil<lb/>
er &#x017F;ahe/ daß er &#x017F;o getrew vnd flei&#x017F;&#x017F;ig ware<hi rendition="#i">:</hi> Vnnd<lb/>
fu&#x0364;rwahr es hette der Her&#xA75B; Rambovillet nimmer-<lb/>
mehr gedacht/ daß Lacha&#x017F;&#x017F;ine ein &#x017F;olches Schel-<lb/>
menftu&#x0364;ck/ wie er gleichwol hernach gethan/ jhm<lb/>
nur &#x017F;olt in &#x017F;einen Sinn oder Gedancken kommen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en<hi rendition="#i">:</hi> Dann wie jhr werdet vernemen/ &#x017F;o war er<lb/>
gar &#x017F;till vnd eingezogen/ freundlich mit Worten<lb/>
vnd Ge&#x017F;pra&#x0364;chen/ ja es hette einer wol von jhm &#x017F;a-<lb/>
gen mo&#x0364;gen<hi rendition="#i">:</hi> Daß er were wie ein Contrefait der<lb/>
Gu&#x0364;te vnd Freundlichkeit: Aber man muß nicht<lb/>
allzeit auff das eu&#x017F;&#x017F;erliche an&#x017F;ehen gehen/ man &#x017F;oll<lb/>
nicht allzeit vnnd allein von den Men&#x017F;chen auß<lb/>
dem eu&#x017F;&#x017F;erlichen an&#x017F;ehen vrtheilen: Dann der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Men-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0292] Beutelſchneider/ oder vngemach in das andere: vnnd das ende vnſers vermeinten Gluͤcks/ iſt ein anfang vnſers Vn. gluͤcks: Wir koͤnnen deſſen eim Exempel ſehen an dem Lachaſſine/ welcher viel ſchreckliche Vbeltha- ten in ſeinem Leben hat begangen: Dann wann jemals ein Menſch ſich hette wol halten/ vnd auff den Weg der Tugend ſich begeben ſollen/ ſo hette es diſer Lachaſſine billich thun ſollen/ dann es jm wol gieng Aber wie zuvor iſt angeruͤhret worden: Die zu gar gute Tag ſeyn Vrſach vnſers ver- derbens/ vnd wann wir einmal wol ſitzen/ ſo kitzelt vns die vnbeſtaͤndigkeit ſo ſehꝛ/ daß wir vns ver- leyten vnd fuͤhren laſſen/ wohin vnſert blinde boͤſe Affecten vnd begierden vns weiſen. Lachaſſine wohnete in der Gegend der newen Gaſſen Sainet Medric/ bey einem ſehr feinen vnd ehrlichen Mann in der Statt/ genannt Herꝛ Rambovillet/ welcher jn lieb vnd weꝛth hatte/ weil er ſahe/ daß er ſo getrew vnd fleiſſig ware: Vnnd fuͤrwahr es hette der Herꝛ Rambovillet nimmer- mehr gedacht/ daß Lachaſſine ein ſolches Schel- menftuͤck/ wie er gleichwol hernach gethan/ jhm nur ſolt in ſeinen Sinn oder Gedancken kommen laſſen: Dann wie jhr werdet vernemen/ ſo war er gar ſtill vnd eingezogen/ freundlich mit Worten vnd Geſpraͤchen/ ja es hette einer wol von jhm ſa- gen moͤgen: Daß er were wie ein Contrefait der Guͤte vnd Freundlichkeit: Aber man muß nicht allzeit auff das euſſerliche anſehen gehen/ man ſoll nicht allzeit vnnd allein von den Menſchen auß dem euſſerlichen anſehen vrtheilen: Dann der Men-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/292
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/292>, abgerufen am 22.11.2024.