Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien/ das II. Buch.
hiebevor meines Willens nicht hast geleben wöl-
len/ vnd hiebevor meiner freundlichen Bitt nit hast
ein genügen thun wöllen/ so muß es jetzunder mit
gewalt geschehen: Jetzunder wil ich dich lernen er-
kennen/ was ein blutiger Zorn thut/ wo man zu
vor alle seufftzen bitten vnd klagen so gar nicht hat
hören wöllen.

Auff diese wort binden sie die Cloride an Hän-
den vnd Füssen mit newen Stricken vnnd Ban-
den/ thun jhr das Wischtuch in den Mund hinein/
damit sie nicht schreyen könne/ vnd schicken sich
darzu/ mit jhr Vnzucht zu treiben vnd sie zu Noth-
züchtigen. Cloride aber fanget an vor grosser Vn-
sinnigkeit mit jhrem Mund zu schammen/ sie ruffet
den Himmel vnd die Gestirn an zu Zeugen: Sie
arbeitet sich/ ob sie die Bande/ mit welchen sie ange-
fesselt ware/ könne loß machen vnnd diesen Bar-
barischen Tyrannen entgehen: Sie arbeitet sich/
sie wendet sich von einer Seiten zu der andern:
Aber es war alles vergebens vnd vmb sonst. Dann
Clario vnd Filandre ware gar zu verhitzet auff die-
ses Wildpret vnd wolte es jhnen nicht entgehen
lassen.

Erlaubet meiner Fedder/ wann es euch beliebet/
daß sie mit stillschweigen die schreckligkeit vnd den
Grewel dieses Lasters vbergehet: Dann ich muste
blutige Dinten vnnd eine Eyserne Fedder haben/
wann ich nur das hunderste theil aller der Grewel/
der Schand/ der Mateer/ welche diese beyde Hen-
cker der armen Cloride anthäten/ wolte beschrei-
ben: Ich will es lieber haben/ daß ewere Gemü-

ter
M ij

Diebshiſtorien/ das II. Buch.
hiebevor meines Willens nicht haſt geleben woͤl-
len/ vnd hiebevor meiner freundlichen Bitt nit haſt
ein genuͤgen thun woͤllen/ ſo muß es jetzunder mit
gewalt geſchehen: Jetzunder wil ich dich lernen er-
kennen/ was ein blutiger Zorn thut/ wo man zu
vor alle ſeufftzen bitten vnd klagen ſo gar nicht hat
hoͤren woͤllen.

Auff dieſe wort binden ſie die Cloride an Haͤn-
den vnd Fuͤſſen mit newen Stricken vnnd Ban-
den/ thun jhr das Wiſchtuch in den Mund hinein/
damit ſie nicht ſchreyen koͤnne/ vnd ſchicken ſich
darzu/ mit jhr Vnzucht zu treiben vnd ſie zu Noth-
zuͤchtigen. Cloride aber fanget an vor groſſer Vn-
ſinnigkeit mit jhrem Mund zu ſchammen/ ſie ruffet
den Himmel vnd die Geſtirn an zu Zeugen: Sie
arbeitet ſich/ ob ſie die Bande/ mit welchen ſie ange-
feſſelt ware/ koͤnne loß machen vnnd dieſen Bar-
bariſchen Tyrannen entgehen: Sie arbeitet ſich/
ſie wendet ſich von einer Seiten zu der andern:
Aber es war alles vergebens vnd vmb ſonſt. Dann
Clario vnd Filandre ware gar zu verhitzet auff die-
ſes Wildpret vnd wolte es jhnen nicht entgehen
laſſen.

Erlaubet meiner Fedder/ wann es euch beliebet/
daß ſie mit ſtillſchweigen die ſchreckligkeit vnd den
Grewel dieſes Laſters vbergehet: Dann ich muſte
blutige Dinten vnnd eine Eyſerne Fedder haben/
wann ich nur das hunderſte theil aller der Grewel/
der Schand/ der Mateer/ welche dieſe beyde Hen-
cker der armen Cloride anthaͤten/ wolte beſchrei-
ben: Ich will es lieber haben/ daß ewere Gemuͤ-

ter
M ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0189" n="179"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
hiebevor meines Willens nicht ha&#x017F;t geleben wo&#x0364;l-<lb/>
len/ vnd hiebevor meiner freundlichen Bitt nit ha&#x017F;t<lb/>
ein genu&#x0364;gen thun wo&#x0364;llen/ &#x017F;o muß es jetzunder mit<lb/>
gewalt ge&#x017F;chehen: Jetzunder wil ich dich lernen er-<lb/>
kennen/ was ein blutiger Zorn thut/ wo man zu<lb/>
vor alle &#x017F;eufftzen bitten vnd klagen &#x017F;o gar nicht hat<lb/>
ho&#x0364;ren wo&#x0364;llen.</p><lb/>
          <p>Auff die&#x017F;e wort binden &#x017F;ie die <hi rendition="#aq">Cloride</hi> an Ha&#x0364;n-<lb/>
den vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mit newen Stricken vnnd Ban-<lb/>
den/ thun jhr das Wi&#x017F;chtuch in den Mund hinein/<lb/>
damit &#x017F;ie nicht &#x017F;chreyen ko&#x0364;nne/ vnd &#x017F;chicken &#x017F;ich<lb/>
darzu/ mit jhr Vnzucht zu treiben vnd &#x017F;ie zu Noth-<lb/>
zu&#x0364;chtigen. <hi rendition="#aq">Cloride</hi> aber fanget an vor gro&#x017F;&#x017F;er Vn-<lb/>
&#x017F;innigkeit mit jhrem Mund zu &#x017F;chammen/ &#x017F;ie ruffet<lb/>
den Himmel vnd die Ge&#x017F;tirn an zu Zeugen: Sie<lb/>
arbeitet &#x017F;ich/ ob &#x017F;ie die Bande/ mit welchen &#x017F;ie ange-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elt ware/ ko&#x0364;nne loß machen vnnd die&#x017F;en Bar-<lb/>
bari&#x017F;chen Tyrannen entgehen: Sie arbeitet &#x017F;ich/<lb/>
&#x017F;ie wendet &#x017F;ich von einer Seiten zu der andern:<lb/>
Aber es war alles vergebens vnd vmb &#x017F;on&#x017F;t. Dann<lb/><hi rendition="#aq">Clario</hi> vnd <hi rendition="#aq">Filandre</hi> ware gar zu verhitzet auff die-<lb/>
&#x017F;es Wildpret vnd wolte es jhnen nicht entgehen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Erlaubet meiner Fedder/ wann es euch beliebet/<lb/>
daß &#x017F;ie mit &#x017F;till&#x017F;chweigen die &#x017F;chreckligkeit vnd den<lb/>
Grewel die&#x017F;es La&#x017F;ters vbergehet: Dann ich mu&#x017F;te<lb/>
blutige Dinten vnnd eine Ey&#x017F;erne Fedder haben/<lb/>
wann ich nur das hunder&#x017F;te theil aller der Grewel/<lb/>
der Schand/ der Mateer/ welche die&#x017F;e beyde Hen-<lb/>
cker der armen <hi rendition="#aq">Cloride</hi> antha&#x0364;ten/ wolte be&#x017F;chrei-<lb/>
ben: Ich will es lieber haben/ daß ewere Gemu&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0189] Diebshiſtorien/ das II. Buch. hiebevor meines Willens nicht haſt geleben woͤl- len/ vnd hiebevor meiner freundlichen Bitt nit haſt ein genuͤgen thun woͤllen/ ſo muß es jetzunder mit gewalt geſchehen: Jetzunder wil ich dich lernen er- kennen/ was ein blutiger Zorn thut/ wo man zu vor alle ſeufftzen bitten vnd klagen ſo gar nicht hat hoͤren woͤllen. Auff dieſe wort binden ſie die Cloride an Haͤn- den vnd Fuͤſſen mit newen Stricken vnnd Ban- den/ thun jhr das Wiſchtuch in den Mund hinein/ damit ſie nicht ſchreyen koͤnne/ vnd ſchicken ſich darzu/ mit jhr Vnzucht zu treiben vnd ſie zu Noth- zuͤchtigen. Cloride aber fanget an vor groſſer Vn- ſinnigkeit mit jhrem Mund zu ſchammen/ ſie ruffet den Himmel vnd die Geſtirn an zu Zeugen: Sie arbeitet ſich/ ob ſie die Bande/ mit welchen ſie ange- feſſelt ware/ koͤnne loß machen vnnd dieſen Bar- bariſchen Tyrannen entgehen: Sie arbeitet ſich/ ſie wendet ſich von einer Seiten zu der andern: Aber es war alles vergebens vnd vmb ſonſt. Dann Clario vnd Filandre ware gar zu verhitzet auff die- ſes Wildpret vnd wolte es jhnen nicht entgehen laſſen. Erlaubet meiner Fedder/ wann es euch beliebet/ daß ſie mit ſtillſchweigen die ſchreckligkeit vnd den Grewel dieſes Laſters vbergehet: Dann ich muſte blutige Dinten vnnd eine Eyſerne Fedder haben/ wann ich nur das hunderſte theil aller der Grewel/ der Schand/ der Mateer/ welche dieſe beyde Hen- cker der armen Cloride anthaͤten/ wolte beſchrei- ben: Ich will es lieber haben/ daß ewere Gemuͤ- ter M ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/189
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/189>, abgerufen am 21.11.2024.