Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
nach Marsilien ziehen/ da er dann gute kundschaffe
schon gemacht hatte: Der Kauff wird geschlossen.
Er gibt seinen Schwervatter vnd Weib gute nacht
Sein Sohn geleytet jhn auß Paris/ vnd redet mit
jhm von allem dem Vbel/ das im sein newer Vat-
ter zufuge/ halte jhn gar wie ein Bettler vnd losen
Schelmen: Alcandre tröstet jhn vnnd macht jhm
Hoffnung/ daß solches nicht lang mehr solle weren:
Dann er wölle selber sehen/ daß er jhm ein Heu-
rath zu wegen bringe. So müsse man jm dann sein
Gut geben vnd komme er auß einer Dienstbar vnd
Leibeigenschafft/ vnd könne alsdann selber Herr seyn
Sie hatten auch sonst allerley Gespräche mit ein-
ander/ vnnd da es an ein abscheiden gienge/ gabe es
auff beyden seiten nasse Augen. Dann es thete Flo-
ridor
über alle massen wehe/ daß ein anderer seines
Vatters Ehebett besudeln solte.

Floridor kehret nach dem von seinem Vatter
genommenen Abscheid widerumb nach Hauß/ vnd
wird Cratilis so feind daß er alles mit vnlusten vnd
widerwillen thut Befihlet jhm Cratilis sein Stiff-
vatter etwas/ so grautzet er darwider/ vnd zeiget mit
Worten vnd Geberden an daß er jhm gar feind ist:
Er kommet auch auff ein Zeit so weit mit worren
an Cratilis, daß er jhm in das Gesicht hinein sagt:
er sey ein loser Mann: Er habe falsche Brieff ge-
macht vnd geschrieben/ sein Vatter sey gestorben/
er verthut jhm das seinige/ vnnd viel andere Wort
mehr: Welche den Cratilis bewegeten/ daß er jhm
vornahme/ er wolte solchen seinen Stieffsohn hin-
richten lassen/ vnd solte es auch kosten/ was es jmmer

wöl-

Beutelſchneider/ oder
nach Marſilien ziehen/ da er dann gute kundſchaffe
ſchon gemacht hatte: Der Kauff wird geſchloſſen.
Er gibt ſeinen Schwervatter vnd Weib gute nacht
Sein Sohn geleytet jhn auß Paris/ vnd redet mit
jhm von allem dem Vbel/ das im ſein newer Vat-
ter zufuge/ halte jhn gar wie ein Bettler vnd loſen
Schelmen: Alcandre troͤſtet jhn vnnd macht jhm
Hoffnung/ daß ſolches nicht lang mehr ſolle weren:
Dann er woͤlle ſelber ſehen/ daß er jhm ein Heu-
rath zu wegen bringe. So muͤſſe man jm dann ſein
Gut geben vnd komme er auß einer Dienſtbar vnd
Leibeigenſchafft/ vnd koͤnne alsdann ſelber Herꝛ ſeyn
Sie hatten auch ſonſt allerley Geſpraͤche mit ein-
ander/ vnnd da es an ein abſcheiden gienge/ gabe es
auff beyden ſeiten naſſe Augen. Dann es thete Flo-
ridor
uͤber alle maſſen wehe/ daß ein anderer ſeines
Vatters Ehebett beſudeln ſolte.

Floridor kehret nach dem von ſeinem Vatter
genommenen Abſcheid widerumb nach Hauß/ vnd
wird Cratilis ſo feind daß er alles mit vnluſten vnd
widerwillen thut Befihlet jhm Cratilis ſein Stiff-
vatter etwas/ ſo grautzet er darwider/ vnd zeiget mit
Worten vnd Geberden an daß er jhm gar feind iſt:
Er kommet auch auff ein Zeit ſo weit mit worꝛen
an Cratilis, daß er jhm in das Geſicht hinein ſagt:
er ſey ein loſer Mann: Er habe falſche Brieff ge-
macht vnd geſchrieben/ ſein Vatter ſey geſtorben/
er verthut jhm das ſeinige/ vnnd viel andere Wort
mehr: Welche den Cratilis bewegeten/ daß er jhm
vornahme/ er wolte ſolchen ſeinen Stieffſohn hin-
richten laſſen/ vnd ſolte es auch koſten/ was es jm̃er

woͤl-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0354" n="364[344]"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
nach Mar&#x017F;ilien ziehen/ da er dann gute kund&#x017F;chaffe<lb/>
&#x017F;chon gemacht hatte: Der Kauff wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Er gibt &#x017F;einen Schwervatter vnd Weib gute nacht<lb/>
Sein Sohn geleytet jhn auß Paris/ vnd redet mit<lb/>
jhm von allem dem Vbel/ das im &#x017F;ein newer Vat-<lb/>
ter zufuge/ halte jhn gar wie ein Bettler vnd lo&#x017F;en<lb/>
Schelmen: Alcandre tro&#x0364;&#x017F;tet jhn vnnd macht jhm<lb/>
Hoffnung/ daß &#x017F;olches nicht lang mehr &#x017F;olle weren:<lb/>
Dann er wo&#x0364;lle &#x017F;elber &#x017F;ehen/ daß er jhm ein Heu-<lb/>
rath zu wegen bringe. So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e man jm dann &#x017F;ein<lb/>
Gut geben vnd komme er auß einer Dien&#x017F;tbar vnd<lb/>
Leibeigen&#x017F;chafft/ vnd ko&#x0364;nne alsdann &#x017F;elber Her&#xA75B; &#x017F;eyn<lb/>
Sie hatten auch &#x017F;on&#x017F;t allerley Ge&#x017F;pra&#x0364;che mit ein-<lb/>
ander/ vnnd da es an ein ab&#x017F;cheiden gienge/ gabe es<lb/>
auff beyden &#x017F;eiten na&#x017F;&#x017F;e Augen. Dann es thete <hi rendition="#aq">Flo-<lb/>
ridor</hi> u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en wehe/ daß ein anderer &#x017F;eines<lb/>
Vatters Ehebett be&#x017F;udeln &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Floridor</hi> kehret nach dem von &#x017F;einem Vatter<lb/>
genommenen Ab&#x017F;cheid widerumb nach Hauß/ vnd<lb/>
wird <hi rendition="#aq">Cratilis</hi> &#x017F;o feind daß er alles mit vnlu&#x017F;ten vnd<lb/>
widerwillen thut Befihlet jhm <hi rendition="#aq">Cratilis</hi> &#x017F;ein Stiff-<lb/>
vatter etwas/ &#x017F;o grautzet er darwider/ vnd zeiget mit<lb/>
Worten vnd Geberden an daß er jhm gar feind i&#x017F;t:<lb/>
Er kommet auch auff ein Zeit &#x017F;o weit mit wor&#xA75B;en<lb/>
an <hi rendition="#aq">Cratilis,</hi> daß er jhm in das Ge&#x017F;icht hinein &#x017F;agt:<lb/>
er &#x017F;ey ein lo&#x017F;er Mann: Er habe fal&#x017F;che Brieff ge-<lb/>
macht vnd ge&#x017F;chrieben/ &#x017F;ein Vatter &#x017F;ey ge&#x017F;torben/<lb/>
er verthut jhm das &#x017F;einige/ vnnd viel andere Wort<lb/>
mehr: Welche den <hi rendition="#aq">Cratilis</hi> bewegeten/ daß er jhm<lb/>
vornahme/ er wolte &#x017F;olchen &#x017F;einen Stieff&#x017F;ohn hin-<lb/>
richten la&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;olte es auch ko&#x017F;ten/ was es jm&#x0303;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wo&#x0364;l-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364[344]/0354] Beutelſchneider/ oder nach Marſilien ziehen/ da er dann gute kundſchaffe ſchon gemacht hatte: Der Kauff wird geſchloſſen. Er gibt ſeinen Schwervatter vnd Weib gute nacht Sein Sohn geleytet jhn auß Paris/ vnd redet mit jhm von allem dem Vbel/ das im ſein newer Vat- ter zufuge/ halte jhn gar wie ein Bettler vnd loſen Schelmen: Alcandre troͤſtet jhn vnnd macht jhm Hoffnung/ daß ſolches nicht lang mehr ſolle weren: Dann er woͤlle ſelber ſehen/ daß er jhm ein Heu- rath zu wegen bringe. So muͤſſe man jm dann ſein Gut geben vnd komme er auß einer Dienſtbar vnd Leibeigenſchafft/ vnd koͤnne alsdann ſelber Herꝛ ſeyn Sie hatten auch ſonſt allerley Geſpraͤche mit ein- ander/ vnnd da es an ein abſcheiden gienge/ gabe es auff beyden ſeiten naſſe Augen. Dann es thete Flo- ridor uͤber alle maſſen wehe/ daß ein anderer ſeines Vatters Ehebett beſudeln ſolte. Floridor kehret nach dem von ſeinem Vatter genommenen Abſcheid widerumb nach Hauß/ vnd wird Cratilis ſo feind daß er alles mit vnluſten vnd widerwillen thut Befihlet jhm Cratilis ſein Stiff- vatter etwas/ ſo grautzet er darwider/ vnd zeiget mit Worten vnd Geberden an daß er jhm gar feind iſt: Er kommet auch auff ein Zeit ſo weit mit worꝛen an Cratilis, daß er jhm in das Geſicht hinein ſagt: er ſey ein loſer Mann: Er habe falſche Brieff ge- macht vnd geſchrieben/ ſein Vatter ſey geſtorben/ er verthut jhm das ſeinige/ vnnd viel andere Wort mehr: Welche den Cratilis bewegeten/ daß er jhm vornahme/ er wolte ſolchen ſeinen Stieffſohn hin- richten laſſen/ vnd ſolte es auch koſten/ was es jm̃er woͤl-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/354
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 364[344]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/354>, abgerufen am 22.11.2024.