Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

Durch dieses mittel machte Cratilis, daß alle
Anklagen der beyden Mörder für nichtig gehalten/
sie aber wegen jhres raubens/ stelens vnd mordens
zum Tod vervrtheilet vnd gerädert wurden.

Als man aber sahe/ daß diese beyde in jhrem todt/
vnnd da jhnen die Seel auff der Zungen schwebete/
noch darauff verharreten vnd bekandten/ Cratilis
allein were Vrsacher/ daß sie in solche Sünde vnd
Hertzenleyd gerahten weren: Er hette sie angereget/
den Floridor todtzuschlagen. Er hette jnen weg vnd
mittel solchen mord zu begehen/ gezeiget; Hielte je-
derman darfür/ er muste an solchem todschlag auch
schuld haben: Wurde auch so bald darauff auff das
Chastelet gefangen geführet/ mit grosser verwun-
derung aller der jenigen/ so jn kandten.

Ich will euch all hier nichts sagen von dem gros-
sen Schrecken vnd Schand/ darinnen Cratilis ge-
riethe: dann er sahe sich in Lebensgefahr/ sein eigenes
Gewissen klaget jhn an/ vnd warffe jhm heimlicher
weisse seine Vndanckbarkeit für: Niemands dürffte
für jhn bitten/ oder die Obrigkeit anlauffen: Dann
man sahe es jhm an seinem Angesicht an/ daß ein
höher Richter/ als die Menschen/ jhn wegen seiner
Sünde wolte straffen Ja Cliena, sein eigenes Ehe-
weib/ damit sie auch nicht in einen Argwohn käme/
dorffte nit für jhn bitten Aber die Schand/ so man
allezeit will vermeyden/ viel kan zu wegen bringen/
Also da er höret/ daß er lebendig soll gerädert/ vnnd
hernach verbrennet werden: Also name er jhm für/
er wolte durch ein anders Vnglück solcher Schan-
de zuvor kommen.

Vnd

Beutelſchneider/ oder

Durch dieſes mittel machte Cratilis, daß alle
Anklagen der beyden Moͤrder fuͤr nichtig gehalten/
ſie aber wegen jhres raubens/ ſtelens vnd mordens
zum Tod vervrtheilet vnd geraͤdert wurden.

Als man aber ſahe/ daß dieſe beyde in jhrem todt/
vnnd da jhnen die Seel auff der Zungen ſchwebete/
noch darauff verharꝛeten vnd bekandten/ Cratilis
allein were Vrſacher/ daß ſie in ſolche Suͤnde vnd
Hertzenleyd gerahten weren: Er hette ſie angereget/
den Floridor todtzuſchlagen. Er hette jnen weg vnd
mittel ſolchen mord zu begehen/ gezeiget; Hielte je-
derman darfuͤr/ er muſte an ſolchem todſchlag auch
ſchuld haben: Wurde auch ſo bald darauff auff das
Chaſtelet gefangen gefuͤhret/ mit groſſer verwun-
derung aller der jenigen/ ſo jn kandten.

Ich will euch all hier nichts ſagen von dem groſ-
ſen Schrecken vnd Schand/ darinnen Cratilis ge-
riethe: dann er ſahe ſich in Lebensgefahr/ ſein eigenes
Gewiſſen klaget jhn an/ vnd warffe jhm heimlicher
weiſſe ſeine Vndanckbarkeit fuͤr: Niemands duͤrffte
fuͤr jhn bitten/ oder die Obrigkeit anlauffen: Dann
man ſahe es jhm an ſeinem Angeſicht an/ daß ein
hoͤher Richter/ als die Menſchen/ jhn wegen ſeiner
Suͤnde wolte ſtraffen Ja Cliena, ſein eigenes Ehe-
weib/ damit ſie auch nicht in einen Argwohn kaͤme/
dorffte nit fuͤr jhn bitten Aber die Schand/ ſo man
allezeit will vermeyden/ viel kan zu wegen bringen/
Alſo da er hoͤret/ daß er lebendig ſoll geraͤdert/ vnnd
hernach verbrennet werden: Alſo name er jhm fuͤr/
er wolte durch ein anders Vngluͤck ſolcher Schan-
de zuvor kommen.

Vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0360" n="370[350]"/>
          <fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
          <p>Durch die&#x017F;es mittel machte <hi rendition="#aq">Cratilis,</hi> daß alle<lb/>
Anklagen der beyden Mo&#x0364;rder fu&#x0364;r nichtig gehalten/<lb/>
&#x017F;ie aber wegen jhres raubens/ &#x017F;telens vnd mordens<lb/>
zum Tod vervrtheilet vnd gera&#x0364;dert wurden.</p><lb/>
          <p>Als man aber &#x017F;ahe/ daß die&#x017F;e beyde in jhrem todt/<lb/>
vnnd da jhnen die Seel auff der Zungen &#x017F;chwebete/<lb/>
noch darauff verhar&#xA75B;eten vnd bekandten/ <hi rendition="#aq">Cratilis</hi><lb/>
allein were Vr&#x017F;acher/ daß &#x017F;ie in &#x017F;olche Su&#x0364;nde vnd<lb/>
Hertzenleyd gerahten weren: Er hette &#x017F;ie angereget/<lb/>
den Floridor todtzu&#x017F;chlagen. Er hette jnen weg vnd<lb/>
mittel &#x017F;olchen mord zu begehen/ gezeiget; Hielte je-<lb/>
derman darfu&#x0364;r/ er mu&#x017F;te an &#x017F;olchem tod&#x017F;chlag auch<lb/>
&#x017F;chuld haben: Wurde auch &#x017F;o bald darauff auff das<lb/>
Cha&#x017F;telet gefangen gefu&#x0364;hret/ mit gro&#x017F;&#x017F;er verwun-<lb/>
derung aller der jenigen/ &#x017F;o jn kandten.</p><lb/>
          <p>Ich will euch all hier nichts &#x017F;agen von dem gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Schrecken vnd Schand/ darinnen <hi rendition="#aq">Cratilis</hi> ge-<lb/>
riethe: dann er &#x017F;ahe &#x017F;ich in Lebensgefahr/ &#x017F;ein eigenes<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en klaget jhn an/ vnd warffe jhm heimlicher<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eine Vndanckbarkeit fu&#x0364;r: Niemands du&#x0364;rffte<lb/>
fu&#x0364;r jhn bitten/ oder die Obrigkeit anlauffen: Dann<lb/>
man &#x017F;ahe es jhm an &#x017F;einem Ange&#x017F;icht an/ daß ein<lb/>
ho&#x0364;her Richter/ als die Men&#x017F;chen/ jhn wegen &#x017F;einer<lb/>
Su&#x0364;nde wolte &#x017F;traffen Ja <hi rendition="#aq">Cliena,</hi> &#x017F;ein eigenes Ehe-<lb/>
weib/ damit &#x017F;ie auch nicht in einen Argwohn ka&#x0364;me/<lb/>
dorffte nit fu&#x0364;r jhn bitten Aber die Schand/ &#x017F;o man<lb/>
allezeit will vermeyden/ viel kan zu wegen bringen/<lb/>
Al&#x017F;o da er ho&#x0364;ret/ daß er lebendig &#x017F;oll gera&#x0364;dert/ vnnd<lb/>
hernach verbrennet werden: Al&#x017F;o name er jhm fu&#x0364;r/<lb/>
er wolte durch ein anders Vnglu&#x0364;ck &#x017F;olcher Schan-<lb/>
de zuvor kommen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[370[350]/0360] Beutelſchneider/ oder Durch dieſes mittel machte Cratilis, daß alle Anklagen der beyden Moͤrder fuͤr nichtig gehalten/ ſie aber wegen jhres raubens/ ſtelens vnd mordens zum Tod vervrtheilet vnd geraͤdert wurden. Als man aber ſahe/ daß dieſe beyde in jhrem todt/ vnnd da jhnen die Seel auff der Zungen ſchwebete/ noch darauff verharꝛeten vnd bekandten/ Cratilis allein were Vrſacher/ daß ſie in ſolche Suͤnde vnd Hertzenleyd gerahten weren: Er hette ſie angereget/ den Floridor todtzuſchlagen. Er hette jnen weg vnd mittel ſolchen mord zu begehen/ gezeiget; Hielte je- derman darfuͤr/ er muſte an ſolchem todſchlag auch ſchuld haben: Wurde auch ſo bald darauff auff das Chaſtelet gefangen gefuͤhret/ mit groſſer verwun- derung aller der jenigen/ ſo jn kandten. Ich will euch all hier nichts ſagen von dem groſ- ſen Schrecken vnd Schand/ darinnen Cratilis ge- riethe: dann er ſahe ſich in Lebensgefahr/ ſein eigenes Gewiſſen klaget jhn an/ vnd warffe jhm heimlicher weiſſe ſeine Vndanckbarkeit fuͤr: Niemands duͤrffte fuͤr jhn bitten/ oder die Obrigkeit anlauffen: Dann man ſahe es jhm an ſeinem Angeſicht an/ daß ein hoͤher Richter/ als die Menſchen/ jhn wegen ſeiner Suͤnde wolte ſtraffen Ja Cliena, ſein eigenes Ehe- weib/ damit ſie auch nicht in einen Argwohn kaͤme/ dorffte nit fuͤr jhn bitten Aber die Schand/ ſo man allezeit will vermeyden/ viel kan zu wegen bringen/ Alſo da er hoͤret/ daß er lebendig ſoll geraͤdert/ vnnd hernach verbrennet werden: Alſo name er jhm fuͤr/ er wolte durch ein anders Vngluͤck ſolcher Schan- de zuvor kommen. Vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/360
Zitationshilfe:	Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 370[350]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/360>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.