Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
weiß/ wie er sich geberden/ oder wo er sein Angesicht
soll hinwenden: In solcher Angst aber nimmet er
den Beutel mit dem Geld/ welchen er dem Edel-
man gestohlen hatte/ vnd in seinem Sack bey sich
trüge/ vnd knüpffet jhn (welches fürwar ein wun-
de: barliches Werck ist) mit Ehren zu melden/ an
den natülichen Beutel: dann er gedencket/ man
werde ja den Beutel nimmer mehr an solchem Ort
suchen: vnd als er sich nu also geschicket hat/ suchet
er Gelegenheit darvon zu kommen/ gehet der Gal-
lerien vnd dem Saal hinauß vnd gar darvon.

Der Edelman/ welcher gar wol gesehen hatte/
daß der Rauber/ als er seiner ansichtig worden/ die
Farb verendert hatte/ wird dardurch in seiner mut-
massung desto mehr gestärcket/ vnd hele gäntzlich
darvor/ er müss sich schuldig befinden/ vnd kein gut
Gewissen haben/ dieweil er so bald/ als er seiner an-
sichtig/ so roth vnter dem Angesicht war worden:
Bittel derhalben ein Edelman/ so von seinen
Freunden war/ er wölle jm nachfolgen/ vnd jm ei-
nen Beystand leisten/ dann er bedörffe jetzunder
seiner gar wol.

Dieser meynet nun/ es wölle sich der ander sein
Freund mit einem balgen/ nimmet sich derohalben
erstlich an/ er sey nicht allerdings wol auff: aber
weil er sich so bald widerumb erinnert/ daß wann
er jhm solch sein Begehren abschlage/ vnnd jhme
nicht einen Beystand leiste/ werde er für einen zag-
hafftigen Memmen außgeschryen vnd außge-
lachet werden/ gehet er mit jhm: vnd sein Laquey/
welcher verstanden hatte das jenige/ was der ande-

re jm

Beutelſchneider/ oder
weiß/ wie er ſich geberden/ oder wo er ſein Angeſicht
ſoll hinwenden: In ſolcher Angſt aber nimmet er
den Beutel mit dem Geld/ welchen er dem Edel-
man geſtohlen hatte/ vnd in ſeinem Sack bey ſich
truͤge/ vnd knuͤpffet jhn (welches fuͤrwar ein wun-
de: barliches Werck iſt) mit Ehren zu melden/ an
den natuͤlichen Beutel: dann er gedencket/ man
werde ja den Beutel nimmer mehꝛ an ſolchem Ort
ſuchen: vnd als er ſich nu alſo geſchicket hat/ ſuchet
er Gelegenheit darvon zu kommen/ gehet der Gal-
lerien vnd dem Saal hinauß vnd gar darvon.

Der Edelman/ welcher gar wol geſehen hatte/
daß der Rauber/ als er ſeiner anſichtig worden/ die
Farb verendert hatte/ wird darduꝛch in ſeiner mut-
maſſung deſto mehr geſtaͤrcket/ vnd hele gaͤntzlich
darvor/ er muͤſſ ſich ſchuldig befinden/ vnd kein gut
Gewiſſen haben/ dieweil er ſo bald/ als er ſeiner an-
ſichtig/ ſo roth vnter dem Angeſicht war worden:
Bittel derhalben ein Edelman/ ſo von ſeinen
Freunden war/ er woͤlle jm nachfolgen/ vnd jm ei-
nen Beyſtand leiſten/ dann er bedoͤrffe jetzunder
ſeiner gar wol.

Dieſer meynet nun/ es woͤlle ſich der ander ſein
Freund mit einem balgen/ nimmet ſich derohalben
erſtlich an/ er ſey nicht allerdings wol auff: aber
weil er ſich ſo bald widerumb erinnert/ daß wann
er jhm ſolch ſein Begehren abſchlage/ vnnd jhme
nicht einen Beyſtand leiſte/ werde er fuͤr einen zag-
hafftigen Memmen außgeſchryen vnd außge-
lachet werden/ gehet er mit jhm: vnd ſein Laquey/
welcher verſtanden hatte das jenige/ was der ande-

re jm
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0066" n="56"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
weiß/ wie er &#x017F;ich geberden/ oder wo er &#x017F;ein Ange&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;oll hinwenden: In &#x017F;olcher Ang&#x017F;t aber nimmet er<lb/>
den Beutel mit dem Geld/ welchen er dem Edel-<lb/>
man ge&#x017F;tohlen hatte/ vnd in &#x017F;einem Sack bey &#x017F;ich<lb/>
tru&#x0364;ge/ vnd knu&#x0364;pffet jhn (welches fu&#x0364;rwar ein wun-<lb/>
de: barliches Werck i&#x017F;t) mit Ehren zu melden/ an<lb/>
den natu&#x0364;lichen Beutel: dann er gedencket/ man<lb/>
werde ja den Beutel nimmer meh&#xA75B; an &#x017F;olchem Ort<lb/>
&#x017F;uchen: vnd als er &#x017F;ich nu al&#x017F;o ge&#x017F;chicket hat/ &#x017F;uchet<lb/>
er Gelegenheit darvon zu kommen/ gehet der Gal-<lb/>
lerien vnd dem Saal hinauß vnd gar darvon.</p><lb/>
          <p>Der Edelman/ welcher gar wol ge&#x017F;ehen hatte/<lb/>
daß der Rauber/ als er &#x017F;einer an&#x017F;ichtig worden/ die<lb/>
Farb verendert hatte/ wird dardu&#xA75B;ch in &#x017F;einer mut-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;ung de&#x017F;to mehr ge&#x017F;ta&#x0364;rcket/ vnd hele ga&#x0364;ntzlich<lb/>
darvor/ er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F; &#x017F;ich &#x017F;chuldig befinden/ vnd kein gut<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en haben/ dieweil er &#x017F;o bald/ als er &#x017F;einer an-<lb/>
&#x017F;ichtig/ &#x017F;o roth vnter dem Ange&#x017F;icht war worden:<lb/>
Bittel derhalben ein Edelman/ &#x017F;o von &#x017F;einen<lb/>
Freunden war/ er wo&#x0364;lle jm nachfolgen/ vnd jm ei-<lb/>
nen Bey&#x017F;tand lei&#x017F;ten/ dann er bedo&#x0364;rffe jetzunder<lb/>
&#x017F;einer gar wol.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er meynet nun/ es wo&#x0364;lle &#x017F;ich der ander &#x017F;ein<lb/>
Freund mit einem balgen/ nimmet &#x017F;ich derohalben<lb/>
er&#x017F;tlich an/ er &#x017F;ey nicht allerdings wol auff: aber<lb/>
weil er &#x017F;ich &#x017F;o bald widerumb erinnert/ daß wann<lb/>
er jhm &#x017F;olch &#x017F;ein Begehren ab&#x017F;chlage/ vnnd jhme<lb/>
nicht einen Bey&#x017F;tand lei&#x017F;te/ werde er fu&#x0364;r einen zag-<lb/>
hafftigen Memmen außge&#x017F;chryen vnd außge-<lb/>
lachet werden/ gehet er mit jhm: vnd &#x017F;ein Laquey/<lb/>
welcher ver&#x017F;tanden hatte das jenige/ was der ande-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">re jm</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0066] Beutelſchneider/ oder weiß/ wie er ſich geberden/ oder wo er ſein Angeſicht ſoll hinwenden: In ſolcher Angſt aber nimmet er den Beutel mit dem Geld/ welchen er dem Edel- man geſtohlen hatte/ vnd in ſeinem Sack bey ſich truͤge/ vnd knuͤpffet jhn (welches fuͤrwar ein wun- de: barliches Werck iſt) mit Ehren zu melden/ an den natuͤlichen Beutel: dann er gedencket/ man werde ja den Beutel nimmer mehꝛ an ſolchem Ort ſuchen: vnd als er ſich nu alſo geſchicket hat/ ſuchet er Gelegenheit darvon zu kommen/ gehet der Gal- lerien vnd dem Saal hinauß vnd gar darvon. Der Edelman/ welcher gar wol geſehen hatte/ daß der Rauber/ als er ſeiner anſichtig worden/ die Farb verendert hatte/ wird darduꝛch in ſeiner mut- maſſung deſto mehr geſtaͤrcket/ vnd hele gaͤntzlich darvor/ er muͤſſ ſich ſchuldig befinden/ vnd kein gut Gewiſſen haben/ dieweil er ſo bald/ als er ſeiner an- ſichtig/ ſo roth vnter dem Angeſicht war worden: Bittel derhalben ein Edelman/ ſo von ſeinen Freunden war/ er woͤlle jm nachfolgen/ vnd jm ei- nen Beyſtand leiſten/ dann er bedoͤrffe jetzunder ſeiner gar wol. Dieſer meynet nun/ es woͤlle ſich der ander ſein Freund mit einem balgen/ nimmet ſich derohalben erſtlich an/ er ſey nicht allerdings wol auff: aber weil er ſich ſo bald widerumb erinnert/ daß wann er jhm ſolch ſein Begehren abſchlage/ vnnd jhme nicht einen Beyſtand leiſte/ werde er fuͤr einen zag- hafftigen Memmen außgeſchryen vnd außge- lachet werden/ gehet er mit jhm: vnd ſein Laquey/ welcher verſtanden hatte das jenige/ was der ande- re jm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/66
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/66>, abgerufen am 04.12.2024.