Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien/ das II. Buch.
machen; Also ist mir dises so bald eingefallen/ daß
ich der Pferde eins genommen/ vnd habe jn zu dem
Bailleul/ welcher nahe bey dem Creutz du Titoir
wohnet/ geführet: Vnder dessen aber habe ich seinen
Sohn Petern le Clair bey dem Karn gelassen/ der
soll den Karn verwahren/ vnd allda zwey neue Rä-
der machen lassen: Bin also hieher gekommen euch/
meines Herrn wegen zu bitten/ daß jhr jhn doch be-
suchen wöllet/ dann es stehet sehr übel mit jhm. Als
nun der Bürger dise betrübte newe Zeitung höret/
stehet er auff vnd zeiget mit verenderung seine Far-
be vnd Angesicht an/ daß jhm solch Vnglück hertz-
lich leydt ist: Deßgleichen ist deß Bürgers Weib
nit weniger darüber bekümmert/ vnd wolte so bald
mit jrem Ehemann hingehen den Hoffman zube-
suchen/ aber L Escluse machte/ daß es nit geschahe:
Vnd also gienge der Bürger mit dem Fuhrknecht/
wie sich dann L Escluse darvor außgabe.

Als sie nun auff dem Weg sein/ reden diese beyde
miteinander von den Aeckern vnd Güter zu Lovu-
re er Parisis ob sie auch wol gebawet seyn/ wie vnd
wo sie liegen vnd dergleichen: Da dann L Escluse
dem Burger als dem Hofherrn solche antwort kan
geben/ daß er der Burger es für ein grosses Laster
hette gehalten/ nur allein zu zweiffeln an der Redt-
lichkeit vnd auffrichtigkeit dieses vermeinten Fuhr-
knechts. Als sie aber nah an die Gassen S. Martin
kommen vnd durch die Jacobsgasse durchbrechen/
in die Gassen S. Honnore gehen wöllen fengt LEs-
cluse
an vnd sagt also zu dem Burger als dem Hof-
herrn: Mein Herr jr wisset doch selber wol/ wo Ba-

illeul
F

Diebshiſtorien/ das II. Buch.
machen; Alſo iſt mir diſes ſo bald eingefallen/ daß
ich der Pferde eins genom̃en/ vnd habe jn zu dem
Bailleul/ welcher nahe bey dem Creutz du Titoir
wohnet/ gefuͤhꝛet: Vnder deſſen aber habe ich ſeinen
Sohn Petern le Clair bey dem Karn gelaſſen/ der
ſoll den Karn verwahren/ vnd allda zwey neue Raͤ-
der machen laſſen: Bin alſo hieher gekom̃en euch/
meines Herꝛn wegen zu bitten/ daß jhr jhn doch be-
ſuchen woͤllet/ dann es ſtehet ſehr uͤbel mit jhm. Als
nun der Buͤrger diſe betruͤbte newe Zeitung hoͤret/
ſtehet er auff vnd zeiget mit verenderung ſeine Far-
be vnd Angeſicht an/ daß jhm ſolch Vngluͤck hertz-
lich leydt iſt: Deßgleichen iſt deß Buͤrgers Weib
nit weniger daruͤber bekuͤmmert/ vnd wolte ſo bald
mit jrem Ehemann hingehen den Hoffman zube-
ſuchen/ aber L Eſcluſe machte/ daß es nit geſchahe:
Vnd alſo gienge der Buͤrger mit dem Fuhrknecht/
wie ſich dann L Eſcluſe darvor außgabe.

Als ſie nun auff dem Weg ſein/ reden dieſe beyde
miteinander von den Aeckern vnd Guͤter zu Lovu-
re er Pariſis ob ſie auch wol gebawet ſeyn/ wie vnd
wo ſie liegen vnd dergleichen: Da dann L Eſcluſe
dem Burger als dem Hofherꝛn ſolche antwort kan
geben/ daß er der Burger es fuͤr ein groſſes Laſter
hette gehalten/ nur allein zu zweiffeln an der Redt-
lichkeit vnd auffrichtigkeit dieſes vermeinten Fuhr-
knechts. Als ſie aber nah an die Gaſſen S. Martin
kommen vnd durch die Jacobsgaſſe durchbrechen/
in die Gaſſen S. Honnore gehen woͤllen fengt LEſ-
cluſe
an vnd ſagt alſo zu dem Buꝛger als dem Hof-
herꝛn: Mein Herꝛ jr wiſſet doch ſelber wol/ wo Ba-

illeul
F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0091" n="81"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
machen; Al&#x017F;o i&#x017F;t mir di&#x017F;es &#x017F;o bald eingefallen/ daß<lb/>
ich der Pferde eins genom&#x0303;en/ vnd habe jn zu dem<lb/>
Bailleul/ welcher nahe bey dem <choice><sic>Ereutz</sic><corr>Creutz</corr></choice> <hi rendition="#aq">du Titoir</hi><lb/>
wohnet/ gefu&#x0364;h&#xA75B;et: Vnder de&#x017F;&#x017F;en aber habe ich &#x017F;einen<lb/>
Sohn Petern <hi rendition="#aq">le Clair</hi> bey dem Karn gela&#x017F;&#x017F;en/ der<lb/>
&#x017F;oll den Karn verwahren/ vnd allda zwey neue Ra&#x0364;-<lb/>
der machen la&#x017F;&#x017F;en: Bin al&#x017F;o hieher gekom&#x0303;en euch/<lb/>
meines Her&#xA75B;n wegen zu bitten/ daß jhr jhn doch be-<lb/>
&#x017F;uchen wo&#x0364;llet/ dann es &#x017F;tehet &#x017F;ehr u&#x0364;bel mit jhm. Als<lb/>
nun der Bu&#x0364;rger di&#x017F;e betru&#x0364;bte newe Zeitung ho&#x0364;ret/<lb/>
&#x017F;tehet er auff vnd zeiget mit verenderung &#x017F;eine Far-<lb/>
be vnd Ange&#x017F;icht an/ daß jhm &#x017F;olch Vnglu&#x0364;ck hertz-<lb/>
lich leydt i&#x017F;t: Deßgleichen i&#x017F;t deß Bu&#x0364;rgers Weib<lb/>
nit weniger daru&#x0364;ber beku&#x0364;mmert/ vnd wolte &#x017F;o bald<lb/>
mit jrem Ehemann hingehen den Hoffman zube-<lb/>
&#x017F;uchen/ aber <hi rendition="#aq">L E&#x017F;clu&#x017F;e</hi> machte/ daß es nit ge&#x017F;chahe:<lb/>
Vnd al&#x017F;o gienge der Bu&#x0364;rger mit dem Fuhrknecht/<lb/>
wie &#x017F;ich dann <hi rendition="#aq">L E&#x017F;clu&#x017F;e</hi> darvor außgabe.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie nun auff dem Weg &#x017F;ein/ reden die&#x017F;e beyde<lb/>
miteinander von den Aeckern vnd Gu&#x0364;ter zu Lovu-<lb/>
re er Pari&#x017F;is ob &#x017F;ie auch wol gebawet &#x017F;eyn/ wie vnd<lb/>
wo &#x017F;ie liegen vnd dergleichen: Da dann <hi rendition="#aq">L E&#x017F;clu&#x017F;e</hi><lb/>
dem Burger als dem Hofher&#xA75B;n &#x017F;olche antwort kan<lb/>
geben/ daß er der Burger es fu&#x0364;r ein gro&#x017F;&#x017F;es La&#x017F;ter<lb/>
hette gehalten/ nur allein zu zweiffeln an der Redt-<lb/>
lichkeit vnd auffrichtigkeit die&#x017F;es vermeinten Fuhr-<lb/>
knechts. Als &#x017F;ie aber nah an die Ga&#x017F;&#x017F;en S. Martin<lb/>
kommen vnd durch die Jacobsga&#x017F;&#x017F;e durchbrechen/<lb/>
in die Ga&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">S. Honnore</hi> gehen wo&#x0364;llen fengt <hi rendition="#aq">LE&#x017F;-<lb/>
clu&#x017F;e</hi> an vnd &#x017F;agt al&#x017F;o zu dem Bu&#xA75B;ger als dem Hof-<lb/>
her&#xA75B;n: Mein Her&#xA75B; jr wi&#x017F;&#x017F;et doch &#x017F;elber wol/ wo Ba-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">illeul</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0091] Diebshiſtorien/ das II. Buch. machen; Alſo iſt mir diſes ſo bald eingefallen/ daß ich der Pferde eins genom̃en/ vnd habe jn zu dem Bailleul/ welcher nahe bey dem Creutz du Titoir wohnet/ gefuͤhꝛet: Vnder deſſen aber habe ich ſeinen Sohn Petern le Clair bey dem Karn gelaſſen/ der ſoll den Karn verwahren/ vnd allda zwey neue Raͤ- der machen laſſen: Bin alſo hieher gekom̃en euch/ meines Herꝛn wegen zu bitten/ daß jhr jhn doch be- ſuchen woͤllet/ dann es ſtehet ſehr uͤbel mit jhm. Als nun der Buͤrger diſe betruͤbte newe Zeitung hoͤret/ ſtehet er auff vnd zeiget mit verenderung ſeine Far- be vnd Angeſicht an/ daß jhm ſolch Vngluͤck hertz- lich leydt iſt: Deßgleichen iſt deß Buͤrgers Weib nit weniger daruͤber bekuͤmmert/ vnd wolte ſo bald mit jrem Ehemann hingehen den Hoffman zube- ſuchen/ aber L Eſcluſe machte/ daß es nit geſchahe: Vnd alſo gienge der Buͤrger mit dem Fuhrknecht/ wie ſich dann L Eſcluſe darvor außgabe. Als ſie nun auff dem Weg ſein/ reden dieſe beyde miteinander von den Aeckern vnd Guͤter zu Lovu- re er Pariſis ob ſie auch wol gebawet ſeyn/ wie vnd wo ſie liegen vnd dergleichen: Da dann L Eſcluſe dem Burger als dem Hofherꝛn ſolche antwort kan geben/ daß er der Burger es fuͤr ein groſſes Laſter hette gehalten/ nur allein zu zweiffeln an der Redt- lichkeit vnd auffrichtigkeit dieſes vermeinten Fuhr- knechts. Als ſie aber nah an die Gaſſen S. Martin kommen vnd durch die Jacobsgaſſe durchbrechen/ in die Gaſſen S. Honnore gehen woͤllen fengt LEſ- cluſe an vnd ſagt alſo zu dem Buꝛger als dem Hof- herꝛn: Mein Herꝛ jr wiſſet doch ſelber wol/ wo Ba- illeul F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/91
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/91>, abgerufen am 11.12.2024.