Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sand darunter. Denn legt er immer einen
Stein auf den Andern und schmiert mit sei-
ner Mauerkelle den Kit dazwischen, daß sie
recht fest zusammen halten müssen. Denn kom-
men die Zimmerleute her, und behauen die
Balken mit ihren Beilen und machen, daß
sie so recht in einander passen. Darnach win-
den sie die Balken mit einer Winde oben
auf die Mauer hinauf und nageln immer
einen an den andern. Dann sägen sie auch
Bretter und Latten, die sie auf die Sparren
nageln, um die Dachziegel darauf zu legen.
Und denn --

Vater. Ich sehe schon, du hast dir's recht
gut gemerkt, wie sie's machen, ein Haus zu
bauen. Aber der Maurer braucht doch Kalk
und eine Mauerkelle und Baksteine oder Feld-
steine, die erst behauen werden müssen: und
die Zimmerleute müssen Beile, Sägen, Boh-
rer, Nagel, Winkelmaß und Hammer haben.
Wo hättest du denn die hernehmen wollen,
wenn du in Robinsons Stelle gewesen wä-
rest?

Got-

Sand darunter. Denn legt er immer einen
Stein auf den Andern und ſchmiert mit ſei-
ner Mauerkelle den Kit dazwiſchen, daß ſie
recht feſt zuſammen halten muͤſſen. Denn kom-
men die Zimmerleute her, und behauen die
Balken mit ihren Beilen und machen, daß
ſie ſo recht in einander paſſen. Darnach win-
den ſie die Balken mit einer Winde oben
auf die Mauer hinauf und nageln immer
einen an den andern. Dann ſaͤgen ſie auch
Bretter und Latten, die ſie auf die Sparren
nageln, um die Dachziegel darauf zu legen.
Und denn —

Vater. Ich ſehe ſchon, du haſt dir's recht
gut gemerkt, wie ſie's machen, ein Haus zu
bauen. Aber der Maurer braucht doch Kalk
und eine Mauerkelle und Bakſteine oder Feld-
ſteine, die erſt behauen werden muͤſſen: und
die Zimmerleute muͤſſen Beile, Saͤgen, Boh-
rer, Nagel, Winkelmaß und Hammer haben.
Wo haͤtteſt du denn die hernehmen wollen,
wenn du in Robinſons Stelle geweſen waͤ-
reſt?

Got-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="75"/>
Sand darunter. Denn legt er immer einen<lb/>
Stein auf den Andern und &#x017F;chmiert mit &#x017F;ei-<lb/>
ner <hi rendition="#fr">Mauerkelle</hi> den Kit dazwi&#x017F;chen, daß &#x017F;ie<lb/>
recht fe&#x017F;t zu&#x017F;ammen halten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Denn kom-<lb/>
men die Zimmerleute her, und behauen die<lb/>
Balken mit ihren <hi rendition="#fr">Beilen</hi> und machen, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o recht in einander pa&#x017F;&#x017F;en. Darnach win-<lb/>
den &#x017F;ie die Balken mit einer <hi rendition="#fr">Winde</hi> oben<lb/>
auf die Mauer hinauf und <hi rendition="#fr">nageln</hi> immer<lb/>
einen an den andern. Dann &#x017F;a&#x0364;gen &#x017F;ie auch<lb/>
Bretter und Latten, die &#x017F;ie auf die Sparren<lb/>
nageln, um die <hi rendition="#fr">Dachziegel</hi> darauf zu legen.<lb/>
Und denn &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Ich &#x017F;ehe &#x017F;chon, du ha&#x017F;t dir's recht<lb/>
gut gemerkt, wie &#x017F;ie's machen, ein Haus zu<lb/>
bauen. Aber der Maurer braucht doch Kalk<lb/>
und eine Mauerkelle und Bak&#x017F;teine oder Feld-<lb/>
&#x017F;teine, die er&#x017F;t behauen werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: und<lb/>
die Zimmerleute mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Beile, Sa&#x0364;gen, Boh-<lb/>
rer, Nagel, Winkelmaß und Hammer haben.<lb/>
Wo ha&#x0364;tte&#x017F;t du denn die hernehmen wollen,<lb/>
wenn du in Robin&#x017F;ons Stelle gewe&#x017F;en wa&#x0364;-<lb/>
re&#x017F;t?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Got-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0115] Sand darunter. Denn legt er immer einen Stein auf den Andern und ſchmiert mit ſei- ner Mauerkelle den Kit dazwiſchen, daß ſie recht feſt zuſammen halten muͤſſen. Denn kom- men die Zimmerleute her, und behauen die Balken mit ihren Beilen und machen, daß ſie ſo recht in einander paſſen. Darnach win- den ſie die Balken mit einer Winde oben auf die Mauer hinauf und nageln immer einen an den andern. Dann ſaͤgen ſie auch Bretter und Latten, die ſie auf die Sparren nageln, um die Dachziegel darauf zu legen. Und denn — Vater. Ich ſehe ſchon, du haſt dir's recht gut gemerkt, wie ſie's machen, ein Haus zu bauen. Aber der Maurer braucht doch Kalk und eine Mauerkelle und Bakſteine oder Feld- ſteine, die erſt behauen werden muͤſſen: und die Zimmerleute muͤſſen Beile, Saͤgen, Boh- rer, Nagel, Winkelmaß und Hammer haben. Wo haͤtteſt du denn die hernehmen wollen, wenn du in Robinſons Stelle geweſen waͤ- reſt? Got-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/115
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/115>, abgerufen am 21.11.2024.