Welche abermalige Freude! Der harte Knollen war nun so weich geworden, und da er ihn aufbrach, stieg ein so angenehmer Geruch davon in seine Nase, daß er sich keinen Au- genblik bedachte, ihn anzubeissen. Und siehe! der Geschmak dieses Gewächses war so lieblich, so lieblich, als -- nun wer hilft mir, eine Vergleichung machen?
Freund B. So lieblich, als der Ge- schmak einer Kartoffel!
Vater. Schön! Das heist Alles mit ein- mahl sagen! Also -- der Geschmak dieser ge- bratenen Kartoffel war so lieblich, als der Geschmak einer Kartoffel; und Robinson merkte sogleich zu seiner grossen Freude, daß ihm dieses Gewächs die Stelle des Brods vertreten könne.
Er that also wieder eine Mahlzeit, die sich gewaschen hatte. Dan legte er sich, der brennenden Sonnenhize wegen, ein wenig nie- der auf seine Lagerstäte, um unter der Zeit, daß er nicht arbeiten konte, allerlei Ueberle- gungen anzustellen.
"Was
Welche abermalige Freude! Der harte Knollen war nun ſo weich geworden, und da er ihn aufbrach, ſtieg ein ſo angenehmer Geruch davon in ſeine Naſe, daß er ſich keinen Au- genblik bedachte, ihn anzubeiſſen. Und ſiehe! der Geſchmak dieſes Gewaͤchſes war ſo lieblich, ſo lieblich, als — nun wer hilft mir, eine Vergleichung machen?
Freund B. So lieblich, als der Ge- ſchmak einer Kartoffel!
Vater. Schoͤn! Das heiſt Alles mit ein- mahl ſagen! Alſo — der Geſchmak dieſer ge- bratenen Kartoffel war ſo lieblich, als der Geſchmak einer Kartoffel; und Robinſon merkte ſogleich zu ſeiner groſſen Freude, daß ihm dieſes Gewaͤchs die Stelle des Brods vertreten koͤnne.
Er that alſo wieder eine Mahlzeit, die ſich gewaſchen hatte. Dan legte er ſich, der brennenden Sonnenhize wegen, ein wenig nie- der auf ſeine Lagerſtaͤte, um unter der Zeit, daß er nicht arbeiten konte, allerlei Ueberle- gungen anzuſtellen.
„Was
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0208"n="168"/><p>Welche abermalige Freude! Der harte<lb/>
Knollen war nun ſo weich geworden, und da<lb/>
er ihn aufbrach, ſtieg ein ſo angenehmer Geruch<lb/>
davon in ſeine Naſe, daß er ſich keinen Au-<lb/>
genblik bedachte, ihn anzubeiſſen. Und ſiehe!<lb/>
der Geſchmak dieſes Gewaͤchſes war ſo lieblich,<lb/>ſo lieblich, als — nun wer hilft mir, eine<lb/>
Vergleichung machen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Freund B.</hi> So lieblich, als der Ge-<lb/>ſchmak einer Kartoffel!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Schoͤn! Das heiſt Alles mit ein-<lb/>
mahl ſagen! Alſo — der Geſchmak dieſer ge-<lb/>
bratenen Kartoffel war ſo lieblich, als der<lb/>
Geſchmak einer Kartoffel; und <hirendition="#fr">Robinſon</hi><lb/>
merkte ſogleich zu ſeiner groſſen Freude, daß<lb/>
ihm dieſes Gewaͤchs die Stelle des Brods<lb/>
vertreten koͤnne.</p><lb/><p>Er that alſo wieder eine Mahlzeit, die<lb/>ſich gewaſchen hatte. Dan legte er ſich, der<lb/>
brennenden Sonnenhize wegen, ein wenig nie-<lb/>
der auf ſeine Lagerſtaͤte, um unter der Zeit,<lb/>
daß er nicht arbeiten konte, allerlei Ueberle-<lb/>
gungen anzuſtellen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">„Was</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[168/0208]
Welche abermalige Freude! Der harte
Knollen war nun ſo weich geworden, und da
er ihn aufbrach, ſtieg ein ſo angenehmer Geruch
davon in ſeine Naſe, daß er ſich keinen Au-
genblik bedachte, ihn anzubeiſſen. Und ſiehe!
der Geſchmak dieſes Gewaͤchſes war ſo lieblich,
ſo lieblich, als — nun wer hilft mir, eine
Vergleichung machen?
Freund B. So lieblich, als der Ge-
ſchmak einer Kartoffel!
Vater. Schoͤn! Das heiſt Alles mit ein-
mahl ſagen! Alſo — der Geſchmak dieſer ge-
bratenen Kartoffel war ſo lieblich, als der
Geſchmak einer Kartoffel; und Robinſon
merkte ſogleich zu ſeiner groſſen Freude, daß
ihm dieſes Gewaͤchs die Stelle des Brods
vertreten koͤnne.
Er that alſo wieder eine Mahlzeit, die
ſich gewaſchen hatte. Dan legte er ſich, der
brennenden Sonnenhize wegen, ein wenig nie-
der auf ſeine Lagerſtaͤte, um unter der Zeit,
daß er nicht arbeiten konte, allerlei Ueberle-
gungen anzuſtellen.
„Was
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/208>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.