Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Aber warum sollen wir's denn noch
nicht wissen?" fragten einige unter ihnen mit
recht kläglichen Gebehrden?

"Ich habe meine Ursachen", antwortete
der Vater.

Die Kinder, welche gewöhnt waren, sich
mit dieser Antwort zu begnügen, drangen nicht
weiter in ihn, und erwarteten mit bescheide-
ner Sehnsucht die Stunde, da diese Ursachen
seines Stilschweigens aufhören würden. Indeß,
weil die erwachsenen Leute den Kindern leicht
ins Herz sehen und alle ihre Gedanken erra-
then können, so war es auch dem Vater nicht
schwer, einigen unter ihnen den Gedanken an
der Stirn zu lesen: "aber was könten doch
das wohl für Ursachen sein, die ihn abhalten,
uns den Gefallen zu thun. " Er hielt es al-
so für nöthig, sie bei dieser Gelegenheit noch
einmahl zu überzeugen, daß es ihm nicht an
gutem Willen fehle, ihnen so viel Freude zu
machen, als er nur könne, und daß er also
wichtige Ursachen haben müsse, warum er ih-

nen
O 3

„Aber warum ſollen wir's denn noch
nicht wiſſen?„ fragten einige unter ihnen mit
recht klaͤglichen Gebehrden?

„Ich habe meine Urſachen„, antwortete
der Vater.

Die Kinder, welche gewoͤhnt waren, ſich
mit dieſer Antwort zu begnuͤgen, drangen nicht
weiter in ihn, und erwarteten mit beſcheide-
ner Sehnſucht die Stunde, da dieſe Urſachen
ſeines Stilſchweigens aufhoͤren wuͤrden. Indeß,
weil die erwachſenen Leute den Kindern leicht
ins Herz ſehen und alle ihre Gedanken erra-
then koͤnnen, ſo war es auch dem Vater nicht
ſchwer, einigen unter ihnen den Gedanken an
der Stirn zu leſen: „aber was koͤnten doch
das wohl fuͤr Urſachen ſein, die ihn abhalten,
uns den Gefallen zu thun. „ Er hielt es al-
ſo fuͤr noͤthig, ſie bei dieſer Gelegenheit noch
einmahl zu uͤberzeugen, daß es ihm nicht an
gutem Willen fehle, ihnen ſo viel Freude zu
machen, als er nur koͤnne, und daß er alſo
wichtige Urſachen haben muͤſſe, warum er ih-

nen
O 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0253" n="213"/>
          <p>&#x201E;Aber warum &#x017F;ollen wir's denn noch<lb/>
nicht wi&#x017F;&#x017F;en?&#x201E; fragten einige unter ihnen mit<lb/>
recht kla&#x0364;glichen Gebehrden?</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich habe meine Ur&#x017F;achen&#x201E;, antwortete<lb/>
der Vater.</p><lb/>
          <p>Die Kinder, welche gewo&#x0364;hnt waren, &#x017F;ich<lb/>
mit die&#x017F;er Antwort zu begnu&#x0364;gen, drangen nicht<lb/>
weiter in ihn, und erwarteten mit be&#x017F;cheide-<lb/>
ner Sehn&#x017F;ucht die Stunde, da die&#x017F;e Ur&#x017F;achen<lb/>
&#x017F;eines Stil&#x017F;chweigens aufho&#x0364;ren wu&#x0364;rden. Indeß,<lb/>
weil die erwach&#x017F;enen Leute den Kindern leicht<lb/>
ins Herz &#x017F;ehen und alle ihre Gedanken erra-<lb/>
then ko&#x0364;nnen, &#x017F;o war es auch dem Vater nicht<lb/>
&#x017F;chwer, einigen unter ihnen den Gedanken an<lb/>
der Stirn zu le&#x017F;en: &#x201E;aber was ko&#x0364;nten doch<lb/>
das wohl fu&#x0364;r Ur&#x017F;achen &#x017F;ein, die ihn abhalten,<lb/>
uns den Gefallen zu thun. &#x201E; Er hielt es al-<lb/>
&#x017F;o fu&#x0364;r no&#x0364;thig, &#x017F;ie bei die&#x017F;er Gelegenheit noch<lb/>
einmahl zu u&#x0364;berzeugen, daß es ihm nicht an<lb/>
gutem Willen fehle, ihnen &#x017F;o viel Freude zu<lb/>
machen, als er nur ko&#x0364;nne, und daß er al&#x017F;o<lb/>
wichtige Ur&#x017F;achen haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, warum er ih-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0253] „Aber warum ſollen wir's denn noch nicht wiſſen?„ fragten einige unter ihnen mit recht klaͤglichen Gebehrden? „Ich habe meine Urſachen„, antwortete der Vater. Die Kinder, welche gewoͤhnt waren, ſich mit dieſer Antwort zu begnuͤgen, drangen nicht weiter in ihn, und erwarteten mit beſcheide- ner Sehnſucht die Stunde, da dieſe Urſachen ſeines Stilſchweigens aufhoͤren wuͤrden. Indeß, weil die erwachſenen Leute den Kindern leicht ins Herz ſehen und alle ihre Gedanken erra- then koͤnnen, ſo war es auch dem Vater nicht ſchwer, einigen unter ihnen den Gedanken an der Stirn zu leſen: „aber was koͤnten doch das wohl fuͤr Urſachen ſein, die ihn abhalten, uns den Gefallen zu thun. „ Er hielt es al- ſo fuͤr noͤthig, ſie bei dieſer Gelegenheit noch einmahl zu uͤberzeugen, daß es ihm nicht an gutem Willen fehle, ihnen ſo viel Freude zu machen, als er nur koͤnne, und daß er alſo wichtige Urſachen haben muͤſſe, warum er ih- nen O 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/253
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/253>, abgerufen am 19.05.2024.